Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt   Creator:   bewoner van dat eiland, een Bohn, erven François (Haarlem) Publisher:   Erven F. Bohn ( Haarlem ) Publication Date:   1819 Type:   Book Format:   90 p. : Tab. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1800-1900 Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...vooral als het geregend heeft. Het flambouwen licht haar verblindende, blijven zij ftilftaan, en laten zich opvatten en in eenen zak werpen. De- ze vangst is niet onvermakelijk, maar vermoei- C § jend, 42 BESCHRIJVING VAN jend. Gemakkelijker is het, om de zeekrab-...” Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt	Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd   Creator:   Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam) Publisher:   J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) Publication Date:   1822 Type:   Book Format:   VIII, 344 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...allen plaats! Daar treedt iemand den ingang der gehoorzaal binnen. Het is een af- gevaardigde des beftuurs. Hij wuift met zijnen zak- doek en. vermaant tot ftilte! Zijt allen een oogenblik bedaard, lieve vrien- den 1 dus zegt de binnentredende, wien de ontfteltenis...” Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd	Curaçao : herinneringen en schetsen   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher:   Sythoff ( Leyden ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   162 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Curaçao (Netherlands Antilles) Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Reisbeschrijvingen (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...gegaard, en op een hooger liggend gedeelte grond Wordt opgestapeld en als in elkander vast groeit, wordt met ezels, welke ieder twee zak dragen, of ligt men wat ver van de stad af, met kleine schepen, naar de stad 103 gebragt; daar in pakhuizen opslagen, of dadelijk...” Curaçao : herinneringen en schetsen	Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844   Publisher:   Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 320 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Sint Eustatius Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius Spatial Coverage:   Sint Eustatius Netherlands -- Sint Eustatius Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... .......... pg. elke kas, kistje, vaatje of zak, ter zwaarte elk van niet meer dan 50 pond. . . . , elke schok of deel................. elke twee bundels Boston shingels .\ . ’ 1 ] elke kas, kistje, vaatje, zak of baal van 50 tot 100 pond. ... ..............” Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849   Publisher:   ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 160 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Saint Martin (West Indies) Colonies -- Netherlands -- Saint Martin Spatial Coverage:   Saint Martin (West Indies) Netherlands -- Saint Martin Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “........... voor dito, per zak..................... voor meel, korenmeelof rogge, per oxhoofd voor dito dito, per vat . ............. voor olie, per vat .................... voor dito, per mandje.................. voor peper, per zak..............* * voor piement...” Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849	Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...tig 15 Victoria, hoofdstuk 29, Van een okshoofd Suiker 2 s. fl d. — Van - een vat Rum 2 s. —• Van een derde Koffij 2 s. — Een zak Peper yan 120 pond 4 d. Drie-dcrden worden beiekend gelijk te staan met twee Okshoof- den en acht vaten met een okshoofd. 91 UITVOEE...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...wekken. Kom leuw Sta Barbara ta for di aki ? Dos ora i mei. Ki kamiena lo nos toe- ma ? Kos poor passa banda di Domingito i Zuur- zak. Mi ta ker, koe es ka- miena no ta moetsjoe bon. Es kamiena ta masjar bon ; no tien ningoen rieskoe ni di dia, ni anootsji. Ora...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...wege den Heer B., om u te zeggen, dat hij in gezondheid aangekomen is. Hij is bij mijnen vader afgestegen. Hebt gij geld in uwen zak? 59 No tengo con migo nwguno. I Tiene v. dinero en su cosa ? For lo regular se lleva un poco de dinero con sigo en esie pais....” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen   Creator:   Lenting, Lambertus Eduardus, 1822-1881 Pekelharing, Baltus Hendrik, 1841-1922 Publisher:   Van Cleef ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1883 Type:   Book Format:   XI, 514 p. : tab. ; 21 cm. Edition:   5e uitg. -- bew. door B.H. Pekelharing. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Constitutional law -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Colonies -- Administration -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...s van den Staat na te komen. Eene goede regeling ») Zie bl. 30 en 133. *) Afgeleid van het woord bouge, bougette, buig a. »de zak, waarin, de Engelsche ministers de flnancieele wetten aan het Parlement overleggen.» Zie DE BOSCH kemper, t. a. p.j bl. 498. 191...” Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen	Onze West   Creator:   Elout van Soetenwoude, Willem Cornelis Alexander, 1848-1903 Publisher:   Mart. Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   88 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...akelijkste is herleid en bij volwassenen afwisselt tusschen het meest eenvoudige — men ziet daar negers wier eenig gewaad een zak is, waarin drie openingen voor hoofd en armen— en het waarlijk elegante toilet der mulattin, met haar kleurigen hoofddoek, wijde...” Onze West	Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal   Creator:   Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 Publisher:   C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   80 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...fret. (25) Eene puist, De kinkhoest, De scheurbuik, De Kleede rem. Schoon linnengoed, Een schoon hemd, Een mansrok, De mouw, e zak, Een borstrok. Een broek, Een mantel, Bene muts, Een hoed, Een pet, Eene pruik, Eene das, Eene kous, Eene sok, Een zijden kous...” Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal	Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publisher:   De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) Publication Date:   1889 Type:   Book Format:   XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...drukke pasar kemis (donderdagsmarkt) gehouden. „Reeds bij het aanbreken van den dag ziet men de boeren van den omtrek met pak en zak naar de markt heenstrooïnen. De man is doorgaans van vrouw en kinderen verzeld; hij laat zijne eega met den lichter en last voor...” Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West
Wie heeft beheerd? en hoe is beheerd?   Creator:   Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 Publisher:   Handels Drukkerij ( Curaçao ) Publication Date:   1892 Type:   Book Format:   67 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...jaar toekwam, geeft ons een' saldo ten onzen faveure van f 203.97. Hoezee wij zijn vrij van interest en houden nog een duitje op zak. Men berekent ons echter over 1887 3.484.72, dus plus de f 203.97 die wij over- hielden, f 3.688.69 te veel, met de vorige jaren...” Wie heeft beheerd? en hoe is beheerd?	Nederlandsch Oost- en West-Indië, ten dienste van het onderwijs   Creator:   Aitton, D Publication Date:   1897 Type:   Book Format:   viii, 192 p. : ill. ; 22 cm. Edition:   4e, omgew. en verm. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...honderden voeten lengte aan een boom dicht aan den rand des afgronds en laat dien langs de rots vrij uit- hangen. Voorzien van een zak en van eene speer met weerhaak gaat hij de ladder af. Uwe haren rijzen te berge, als gij hem bij elke sport, die hij lager komt...” Nederlandsch Oost- en West-Indië, ten dienste van het onderwijs	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...mouwknoopjes. Een goude etui met een zegrijn casje. Een paar d. schoen gespen. Een d. d. kuyt d. Een goud strop gespje. 151 Een do. zak horologie. Een porcelaine rottingknop. 2 silvere broekgespen in soorten. 2 d. knie gespen. Een hoogduijtsch psalmboek met silvere...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 p. : ill., port. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Gor- sira, who lives there with his mother and sisters during the time they are not in their Mount Ararat home in “ Punda.” Zuur- zak estate is one of the oldest in Curacao, and the house, according to an inscription of the builder over the door which is still...” Curacao, Dutch West Indies
Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 bl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Gor- sira, who lives there with his mother and sisters during the time they are not in their Mount Ararat home in “Punda.” Zuur- zak estate is one of the oldest in Curacao, and the house, according to an inscription of the builder over the door which is still...” Curacao, Dutch West Indies	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “... granero, maga- Milla, meil () cina. Mina, Hueco, cncavo, hol (') Mortero, cdmrrez, vin- Hundirse, hund'i, fun- zei () ' dl, zak (q, zink () Idioma, lenga. Impuesto, bela.slen ( ) Mover, move, moef () Muestra, mster () Muneca, poptji () Nasa, canastro, canas-...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Rapport omtrent den toestand van land- en tuinbouw op de Nederlandsche Antillen   Creator:   Went, F.A.F.C, 1863-1935 Publisher:   Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1902 Type:   Book Format:   63, [8] p. : tab. ; 22 cm. Edition:   Verb. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...loopt. Hier staat .de sisal zeer fraai, in tegenstelling met het minder gunstige uiterlijk , dat die planten vertoonen, die in een zak van het terrein gekweekt worden, waar de grond veel water houdt en dit water moeilyk afgevoerd kan worden. Resumeerende meen ik...” Rapport omtrent den toestand van land- en tuinbouw op de Nederlandsche Antillen	Influencia riba jobida den nos colonia   Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...koe nan ta dal contra e ceroenan altoe, ta montona aja riba otro i un disolve ordinario den otro ta sali for di nan camina i ta zak raas abao; bientoe di tera ta lastra nan hiba na la- mar, camina nan ta bacia i ta doena awa mes ora na e islanan, koe ta aicerca...” Influencia riba jobida den nos colonia