|
|
4
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt
- Creator:
- bewoner van dat eiland, een
- Bohn, erven François (Haarlem)
- Publisher:
- Erven F. Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1819
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : Tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...iporen van zijne Reis,
op onderfcheidene eilanden en landen der dille Zee gevonden; als
mede aangaande een groot eiland, thans door Franfche Vluchtelingen
bevolkt, 2 Deelen compleet, gr. 8vo.
paddenburgh (g. g. van) Het Leven van een* Ouden Vrijer,
2 Deelen met...”
5
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ons daar eens op drinken!
Uwe goede reis en behoudene terugkomst,
Jan!
Top! zegt van der Stap, den Stuurman
befcheid doende. ,, Dat wij elkander in gezonde
heid mogen wederzien !
Op den anderen morgen was de reis van Kapitein
van der Stap naar Deventer...”
6
Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen
- Creator:
- Modera, J, 1803-1866
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...-/01(2!2 #3&2#&2"+(&42"2 "&&2#&232 &*+)& 42# !" ""42&&2 422 #&# &32#&#"$"$51&#&"%4&2&&2#
PAGE 79
!"##$%!##&'##%(()*!+#&,-!-!!..-/().#0123455617891"":";+<4=-># !1213?3"-/( #@#"%
PAGE 80
!"#$%&'(!)*++*******!)*, "-(**!).**/**./*/*!0*&"(**1"'(!2!3'4356770#$...”
7
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...loegar di
tera di Juda, na teempoe di rei Herod, a ta a jega heende
2 sabier di Oost na Jerusalem; bisando: oenda ta rei di
Hóedioe, koe a nasee ? pasoba noos a mira soe strea na
Oost, i noos a bini pa adorele.
3 Ora koe rei Herod a teende ees ahi, eel a bira...”
8
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...di toer mi koerazon.
GrRA DISIMEENTOE.
O ki oen faboor i gracia, mas gi-andi ki mi
poor komprende, ki Bo, O Hezoes ! Senjoor
f Rei di ciëloe i di tera, a hoemiliaa Bo dï
binie cirka mi. Bo Magestad sien fien cirka
mi, oen kriatoera di nada. Bo Santidad dt
mas...”
9
Naamlijst der Gouverneurs van Suriname en Curaçao sedert 1816
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Baron vak Heeckeeek Gene- 19 Dec. 2 Junij 1838 met verlof
1831, waar- naar Nederland, en op
es s raai-Mujoor. nemend ; reis derwaarts te Cura-
CA 6 Maart cao, overleden.
1882
s effectief.
P. DE KaKTEE 16 Jnlij 2 Junij 16 Julij 1839 eervol
CL n...”
10
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...###6#&###&'##(/#&"*"(#$###7##"7#&A5&-B"ACD(#$"(""E"$$#$#7##/#F"$"6#$""$"(2/#"$#2("2#&&2"/$#$+$"#"*"'#$##(#7G(2$#$2#(("7##7###(##$#$$#&'##((#$#$#/##$##(7""$'1#7)"(/#2&/""",#/"(#&'37&/#6#76">7".(2"&/'#7"27#
PAGE 42
!"#$%"#&'$()*+(+$,-./01$$-2345467/8-89(,$:9;,...”
11
Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland
- Creator:
- Teenstra, M.D, 1795-1864
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 54 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“..."(/9:%#"( (=(2:$2(3(B "($!2!(2$#&'(4("0( .#%2"'"2( "((#62,#%2"0!(>',21 $2 !'4(&'"2( 7'C=2C-(/9 D'(E'"2"..25( #>('"' .$2$(. 222( #&'( )#.(( 7":'(($ '1 .2:E'"2".=%#$$( E'"2".%.2""(/(.!('4(&'$ 2 "2( 5.$("3*!FF' 56( #!(#"#' $ ((2($2(,#* (''2 >(' '"(&'"(E"$((*E'"2". " ...”
12
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...$)# #" +%## ,"!'$! #(##"'% #-( ./00%!#1 2! ##''
PAGE 93
!""#$!$$%!!%!&'()!"*%+!(%""! ,%(%!!-%"'$*%./
PAGE 94
!"#$#%&'()*+$!# #%-". #%/0""1234
PAGE 96
!"#$%"&'()*""$"+,"-+"""$-"".""/"01$$""2"-1"$"*"-$2"$""2((-!$3(*"-$)4$"$"4,""$"1$514$"$4"$$"/(
PAGE...”
13
Curaçao : herinneringen en schetsen
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- Sythoff ( Leyden )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- 162 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Reisbeschrijvingen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...binnengekomen. Wij dachten, dal de ma-
trozen hel zouden vergeten. Want op reis naar de West-
Indië is het passeren der keerkringen even zoo goed als
het passeren der linie op eene reis naar Oosl-Indië, eene
zekere feestelijkheid. Doch Janmaat vergal hel niet...”
14
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
- Publisher:
- Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 320 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Sint Eustatius
- Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
- Spatial Coverage:
- Sint Eustatius
- Netherlands -- Sint Eustatius
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...9&&2*3,)+),)3)/2)24*)2):3,,/):3(5)5,)),3),);):<:)=>):9&)?@A)**3,)4,&)3)2&,),+*3)5,A(!)5,*))2*3):32/)&&*)*++)/4&)2224)2&;),&A):,22B&*A):):*0#$;):<:)*/)*)5,A(!)5,*))2&422#2/2)2&2:2&),):+((/))2:2))3&2:25,&),/))2:2))3,&)/2/42&*):&()),/):3&)2,+2)&,*):*)23)2(&,*):C5...”
15
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...weten:
Ossenvleesch, voor-kwartier 2 realen; achter-dito 21/2 Per pond;
kalfsvleesch, » 2 » » 21/2 » »
schapenvleesch » 2 » n 2 » »
lamsvleesch » 2 » » 2 » w
geitenvleesch » 10 stuivers » 10 st. » »
jong geiteDvl. » 2 realen » 2 real.» »
spek of varkensvl. » 9...”
17
Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna
- Creator:
- Arntzenius, J.O.H, 1818-1889
- Publication Date:
- 1862
- Type:
- Book
- Format:
- 94 p. : ; in-8.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... 2,105 2 7 19,353 4 1
120 - -
Vereenigde Staten 231,102 5 4 81,746 1 2 10 29,722 1 9
Nieuw Grenada 3,104 17 2
1,004 16 2 -
Ilollandseh West-Indië.... 6,001 14 3 —
Spaansch West-Indië..... 2,422 16 8 7,938 - 5
Sint Domingo 2,308 4 2 2,657 7 5
...”
18
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...i kon toer heende nan di Raad, i deespoeëes koe
nan a mara Hezoes, nan a hibele bai i a eentresree
na Pilato.
2. 1 Pilato a poentrele: bo ta rei di Hoedioe ? I
eel a responde: bo ta bisa asina.
3. I heli nan di pader nan a koelpele di hopi
koos; ma eel no...”
19
Eenige bijzonderheden betreffende de voormalige Evangelisch-Luthersche Gemeente op Curaçao
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; in-8.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...ge-
meente herderloos. Een lid van den kerkeraad was in
1796, sedert drie jaren reeds, in Nederland, twee ande-
ren deden eene reis in N. Amerika, zoodat er drie leden
ontbraken. De kerkeraad besloot toen, op den 8‘ten Mei,
er een lid bij te kiezen, welke op...”
20
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
- Publisher:
- Apost. Vicariaat ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 136 p. : ; 17 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...-!#!-//%%"!$,01',!!23!!2(%%'242*%'!1%%%2//2./#/02!2!/'/10/%'%#!!2 %-!/! %2! 5!%20%2
PAGE 117
!"# !$%&#$#'#%()*+%&,,-."/ !$01'$++23%#4#$5#6%7 !%85#"*/3$%/#-%(*9"
PAGE 118
!"#$$%&"#'()*+",!#,",,,-,).*.(/*. ,,.$$. ,.(01,*$$%!*.)+2,"*"$034,,'5,
PAGE 119...”
|
