|
2
Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779
- Creator:
- Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811
- Publication Date:
- 1779
- Type:
- Book
- Format:
- .. p. : ; fol. +
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Abraham Ravené, Commandant der Fortrefle en Mi-
ute van St. Euftatiüs, op den eed by den aanvang fijner
nediening gegeeven, in dato primo July 1777, ten deefen
annex iub Num. 13., foo lullen defelve daar uit geconvin-
yec-it moeten zyn, dat het Contra-Salut is gedaan...”
3
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
- Publisher:
- Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 320 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Sint Eustatius
- Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
- Spatial Coverage:
- Sint Eustatius
- Netherlands -- Sint Eustatius
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Met primo October aanstaande worden afgeschaft alle belas-
tingen die niet speciaal in de volgende artikelen zijn vastgesteld
en aangewezen, en alle leges die niet zullen genoemd zijn in het
nieuwe reglement daarvan. 80
1828. No. 41.
Art. 2.
Met primo October...”
4
Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849
- Publisher:
- ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 160 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Saint Martin (West Indies)
- Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
- Spatial Coverage:
- Saint Martin (West Indies)
- Netherlands -- Saint Martin
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...genomen, — te appliceren als naar stijl.
Zullende zoodanig permit gratis worden afgegeven, en deze wet
een aanvang nemen met primo Augustus eerstkomende. 1817. N-. 8. 1818. N°. 9.
29
En opdat niemand hiervan eenige onwetendheid voorwende,
zal deze worden ...”
5
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
- Publisher:
- Apost. Vicariaat ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 136 p. : ; 17 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...grootmoeder.
de overgrootvader,
de overgrootmoeder,
de kleinzoon,
de kleindochter, Oom, Tio;
Taiita Mootsji, Tia ,
KocnjtW,
Sweeger,
Primo ,
lrima,
Sobiiiio ,
Sobrina ,
Oen weeskind, wcrfanoj
Padrino,
Madrina,
Oen Igiiar,
Decendinte,
Oen voogd,
Oeltimo boloentad,...”
6
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...lleva un poco
de dinero con sigo en esie pais.
Mi primo ha dormido con mi
hermano.
Hemos dormido casa de nuestro
tio.
I Donde esia v. alojado ? — Casa
de mi abuelo.
I Y con quien duerme v. ? — Con
mi primo.
Entre todos sus hijos a Pedro es
que mas ama.
Encontré...”
7
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...ZSSTiX - « “ -
costre, Lambert, ont été enlevés 4 l'un et ft 1 autre double.
N° 33.
4251. Mai. — Datum anno Domini M» CO tricesimo primo, mense maio.
Le dose» et le Chapiire de St-Martin, h Liége, ne pouvant desservir par eux-mémes plnsienrs
de leurs églises pa...”
8
Wie heeft beheerd? en hoe is beheerd?
- Creator:
- Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902
- Publisher:
- Handels Drukkerij ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1892
- Type:
- Book
- Format:
- 67 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...geeft ons 405.17. Dit
bedrag 7366.98, over het jaar 1879 meer ontvan-
gen dan uitgegeven, kon dus vr, maar laat ons
zeggen op Primo Januari 1880 aan de crediteuren
des boedels in mindering betaald zijn, en daardoor
verminderde de interest, die over het jaar...”
10
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...()
te, famia, faviili () Padrastro, padrasa.
Gemelos, mellizo, oho- Padre, tata.
chi () ^ Padrino,
Heredero, rfenaam () Primo, primoe.
Hermano, roeman. Primognito, pirom
Hermanito, roeman chiki. yioe.
Hi.ip, yioe. ^ Sirviente, sirbiente.
Huerfano, wrfano...”
11
Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai
- Creator:
- Gilles, 1272-1353
- Lemaître, Henri, 1881-1946
- Publisher:
- Renouard ( Paris )
- Publication Date:
- 1906
- Type:
- Book
- Format:
- xxxiii, 336 p. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- History -- Flanders
- History -- France -- Capetians, 987-1328
- History -- France -- Philip VI, 1328-1350
- Spatial Coverage:
- Flanders
- France
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
- Latin
“...Speculi historialis. Item ad calcem sunt quaedam notabilia. —
4. Prima pars Speculi naturalis majoris f. Vincentii, continens
primos 16 libros. — 5. Secunda pars Speculi naturalis, conti-
nens ultimos 16 libros. — 6. Prima pars Speculi naturalis
minoris. — 7...”
12
[Curaçao in 1803-1804]
- Creator:
- Euwens, Petrus Ambrosius, 1867-1934
- Publisher:
- Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1908
- Type:
- Book
- Format:
- 83 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...verminderen; dus ’s maande-
lijks een overslag diende gemaakt te worden, wat het
meel het eene, door het andere geslagen, op primo
kwam te staan, om het zelven voor die prijs te kunnen
verkoopen. — Een algemeen verbod aan de particu-
lieren tot den inkoop...”
14
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
- Publication Date:
- 1929
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Recht
- Nederlandse Antillen
- Overheidspublicaties (vorm)
- Wetteksten (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- Wetteksten (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...George, M.P.] First Lord of the
Treasury and Prime Minister,
and
Ij Unor^Yonasimo uavia ±jioya ueorge,
—f
^• P- j Primo Lord della Tesorerij, a
Primo Ministro.
Pour le Dominion du Canada, par
L’Honorable Sir Albert Edward
Kemp, K.C.M.G., Ministre des For-
ces...”
15
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“...aristocrtica y rica, hasta la humilde y modesta comida, el "funchi ocupaba el plato de resistencia y de relativa abundancia. Primo hermano de la polenta" italiana,, con ms o menos variacin, puede decirse que e un plato tpico de indoamrica. Pero entre nosotros...”
16
La basilique Saint-Martin à Liége
- Creator:
- Haaken, Ch
- Publisher:
- Printing ( Liége )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 82 p. : ill. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...mundi
Elegit Christus
Ad augustissimam
Sacro-Sancti Corporis sui
Festivitatem instituendam:
Quam
Revelante Deo
Sanctae Julianae primo
Dein beatae Evae bic olim reclusae et Isabellae Huensi,
Ac iisdem,
Sub ope et consiliis Ven: Joannis de Lauzanne
Hujus Ecclesiae...”
17
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...Jioenan
Jioe homber
Jioe muh
Roeman homber
Roeman muh
Roeman homber major
Roeman muh major
Nietoe
Bisanietoe
Soebrino
Soebrina
Primoe
Prima
Esposo
Esposa
Sueger
Sueger, jern
Sueger, nuera
Zwa, cunja
Cunja
Padrasa
Madrasa
Padrino
Madrina
Iha
Un homber
Un muh
Ohochi...”
18
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...ta un di boso
mes; nan lb cunfirma boso Jur loque ta pasa aqui.
10 Aristarco, mi compané di prishon ta cuminda boso, y Marco,
primo di Barnabas, (tocanti djé boso a ricibi mandamentu:) asina
si é bin ceca boso, ricibi’é [bon,]
11 Y Jesus, qu ta worde yama Jnstu...”
20
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
- Publication Date:
- 1934
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Recht
- Nederlandse Antillen
- Overheidspublicaties (vorm)
- Wetteksten (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- Wetteksten (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...être télégraphié, soit, par exem-
ple, pour les expressions citées ci-dessus: 30 exposant a (ou
30 a), trentième, trentaine, primo, secundo, B dans losange,
1 minute, 1 seconde, etc.
(2) Toutefois, si les expressions 30a, 30b, etc., 30 bis, 30
ter, etc., 30...”
|