Ewanhelie di San Matheo   Creator:   Conradi, Cornelis, 1807-1876 Publication Date:   1844 Type:   Book Format:   75 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...na heende, pasoba ta sina lei i profeet nan ta pidi. Dreen* ta poorta smal, pasoba poorta hantjoe i karnina hantjoe ta 14 hiba na perdisjon, i tien hopi koe ta dreenta ahi. Pasoba koon smal ta e poorta i koon small ta e karnina, koe ta hiba 15 na bida, i tien...” Ewanhelie di San Matheo	Curaçao : herinneringen en schetsen   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher:   Sythoff ( Leyden ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   162 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Curaçao (Netherlands Antilles) Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Reisbeschrijvingen (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...heeft voor pas- sagiers vrij wat ongemakken; want niet alleen — ik spreek hier van latere ondervinding — dat het, daar het al te smal schijnt voor zijne lengte, gedurig geweldig heên en weêr waggelt, zoodat men telkens denkt, dal het omslaat, terwijl ook de lijzeilen...” Curaçao : herinneringen en schetsen	Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...(Eustache) Ramioule d une rente de trois muids d’épeautre au profit du Chapitre de St-Martin, k Liége, pour lequel a stipulé Louis Smal, avant-parlier. Les biens hypothéqués en garantie du service régulier de la prédïte rente se trouvent indiqués dans les présentes...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Korte aanteekeningen over het eiland St. Eustatius   Creator:   Blommendal, A.H Publication Date:   1876 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...##B>$#&0!"H%$+,,#$? B.$##..2# ; 8/#",!/,#" # #2!#/, /%,#,= ###!,,##:/%3IE$FJ#/!%% #"##"K,!2/## =#2"#,!2/2#!/22%2#%#;!%"/2##28"#,#22 ,2%; !,,#",#/,H%G3%2,%,,,,;%/,# ,##/ 8LL.0#/#,##@B2!% ###&!.." ##@.02/.>%"!"";#,!/28>&B2#/>&8%# 2#$#!",##/>@!2 %0B2/#%,#/"!LL,#;2F#...” Korte aanteekeningen over het eiland St. Eustatius
Eene reis om de wereld   Creator:   Hellema, D Publisher:   De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Wereldreizen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... In vele der nauwe straten ligt aan eene of aan beide zijden der goot een tramspoor en blijft er alsdan geen plaats voor een smal trottoir. Toch passeeren aldaar prachtige equipages, tramwagens en talrijke wandelaars elkander, wat vooral in de aanzienlijkste...” Eene reis om de wereld	Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publisher:   De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) Publication Date:   1889 Type:   Book Format:   XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...!5 2!2!"3/$6-!!.0"70$&8-!30/09.--"/07 $27 2!28-/:/2-2!2225 "/0$02#!5 #3#3#3'#3; #3;#3!#>#2##"<$##!#"<$#3##!#!3#!5 5.2+##"/0/0$3-2"1/$ --5 ###8!#8!!#!00!!#!##2"$#3!"/$#"$#3# #?#"/0$###"3!/0$###"0$#!@-/#2#2!#2!"-/0$#2#3 ...” Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West	Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti   Creator:   Suringar, W.F.R, 1832-1898 Publisher:   Müller ( Amsterdam ) Publication Date:   1896 Type:   Book Format:   46 p., [2] vouwbl. : ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Melocactus Plantkunde Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...kwamen tusschen de wol eenige weinige vliezige blaas- jes voor den dag dus de bessen bloedrood, duimgroot (2§ cM.) naar den top vrij dik, naar den voet smal, gevuld met kleine zwarte glinsterende zaadkorrels. Boven op deze blaasjes nam hij een langwerpig voorwerp...” Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...(beneden) en bajo, laag Hol ffo P onver. Geheel hintr S entero Lang largu S largo Breed hanchu S ancho Naakt sunu S desnudo Smal smal H onver. Nieuw nobo P novo Vele hopi uit H een hoopje Rijk ricu S rico Arm pober S pobre Onrijp (groen) verd S verde Rijp hechu...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...zapatoe. Amorrar, bttigc () Callar, kedd ketoc. Andar, oaniinar, cumnd. Cambiar, cumhid, trord. Aiigotar, had smal. Cavar, cscavar, eobd. Augostarse, bird smal. Cazar, jaag () Auocliecer. (niochi ta -sera, u fa Oegar, eiegd hira 'nochi. Cegarse, bird cicgoc. Anadir...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Kort overzicht van de geschiedenis der zending in Ned. Oost- en West-Indië   Creator:   Kleijn, A.A Publication Date:   1901 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...%/$$$"%/20$3./("#54#"%6#" &4-/"/ &/%$2"2%%/-./%2789: (2"2%0#"#%%2/%0./%"0 '$2/$%# PAGE 150 ! #$%&'' ( )&*' "%# )+,+! "-&.,#%( "%/01/+,! )%' '%/020%312%45$6 7%6 8 PAGE 151 !"!#$%#&'%()**)+,-#)*./0# #1(%%-##%2#%3#2#%#4.)*56#3#7 %7#" PAGE 152 !"#!$%%&%'()*%+...” Kort overzicht van de geschiedenis der zending in Ned. Oost- en West-Indië	Influencia riba jobida den nos colonia   Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tropico, no por baja un idea: awa ta bmi bacia foi cieloe; lugarnan abao ta bira lamar; awa ta bacia foi ceroe den caminanan smal, koe nan ta jama rooi, ta kibra dam di mas fuerte i coe boroto el ta lastra piedra, pa. - 118 loe i toer cos, koe el ta haja den...” Influencia riba jobida den nos colonia	Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika   Creator:   Hesseling, D.C, 1859-1941 Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden Publisher:   Sijthoff ( Leiden ) Publication Date:   1905 Type:   Book Format:   X, 290 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects, Dutch Antillen Kreolisch-Niederländisch Spatial Coverage:   Antillen Kreolisch-Niederländisch Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “.../+0 .! ! (! +(-!1&1 &2 34 5 63!7&88&2+0! 9)+03:"34 26 1 19)+;+<&2+5<&2,(*+,=)7) )!!> "!)!!21837"! !!2&! 2!&2+,+2 !% *2!1& )" 2?1.!<&2--? <&2? 3 ". &.*+; ") 1&2+, .9)5<&2-;7@! .%?&!. )*+,( 22*+,+5 9)+;A!7"! ! &! 2B++ !C!!1 &1" <&2;A 1&! 1 2)!<&20D PAGE 301 ...” Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
Door het land van Columbus: Vereenigde Staten, Mexico, Cuba, Costa-Rica, Colombia, Venezuela, Trinidad, Curaçao, Suriname; een reisverhaal   Creator:   Muller, Hendrik P.N Publisher:   Erven Bohn ( Haarlem ) Publication Date:   1905 Type:   Book Format:   X, 504 p. : ills. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...men niet gedeeltelijk onbezocht; en zoo schrijd ik naar beneden langs een smal paadje, den rivierspiegel tegemoet. Na enkele uren wandelens kom ik daar aan en heb vóór mij niet een smal stroompje maar een krachtige, groote rivier van 65 meter breedte; hier heeft...” Door het land van Columbus: Vereenigde Staten, Mexico, Cuba, Costa-Rica, Colombia, Venezuela, Trinidad, Curaçao, Suriname; een reisverhaal	De toekomst van Curaçao als Nederlandsche wereldhaven in West-Indië : lezing gehouden in eene bijeenkomst van de Groep Suriname van het Algemeen Nederlandsch Verbond op den 11n Mei 1908   Creator:   Loman, Jan Christiaan, 1874- Groep Suriname van het A.N.V Publisher:   Groep Suriname van het A.N.V. ( Paramaribo ) Publication Date:   1908 Type:   Book Format:   15 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...waar zeker een honderdtal schepen zouden kunnen manoeuvreeren zonder gevaar voor stranding of aanvaring, terwijl de ingang zoo smal is, dat er eene schipbrug over is gebouwd, die de beide oevers verbindt. Hierdoor is het water van het Schottegat altijd rustig...” De toekomst van Curaçao als Nederlandsche wereldhaven in West-Indië : lezing gehouden in eene bijeenkomst van de Groep Suriname van het Algemeen Nederlandsch Verbond op den 11n Mei 1908	De Oost en de West : een overzicht van de landen en volken der Nederlandsche koloniën   Creator:   Niermeyer, Jan Frederik, 1866-1923 Publisher:   Wolters ( Groningen ) Publication Date:   1909 Type:   Book Format:   138 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “.../0123456,!2+1-728 )4 //0/,29 :2; 11<4)!+!24+81/:: /!,=//!)#& 2'1 1!7>=>=/! PAGE 56 !" #$!%&'())*)+%*$),%) PAGE 57 !"#!!$% &'()(%*+(,)-.+/(0!(012! (2!3++(%(!*+4)(0+!%5(+)() (((++3+%6,378*% !.(+(4 )!)9)( !:"; !:()+2 ( 0+3+++<"= !! !3+<*%++%)+0!.(9*2 (>(? )>0@...” De Oost en de West : een overzicht van de landen en volken der Nederlandsche koloniën	Nederland buiten Europa : aardrijkskundige schets der bezittingen en koloniën   Creator:   Zondervan, Henri, 1864-1942 Publisher:   wolters ( Groningen ) Publication Date:   1912 Type:   Book Format:   viii, 105 p. : ill. ; 20 cm. Edition:   3e herz. dr. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Indonesia Spatial Coverage:   Indonesia Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...34/1+),2./+)+,.,$.*$...-5+++()*+2*,*$)*+)$++)+,/$()-2/++,.,*,/,.()+,$()*3,+++$+,$.*..-2)$$67)),2+2$*-.85,+3()$,.,().+,.3,+/.9+$.++..,.:+$.2*+-..+,++,)+)++;/+,*+6,,+++-+2,)+$.3+,$.$+/++,*+/..-2. )+*$+<+),++2*+2.,2-2-.).+$,+/,$.+$,,+.,./.3,.$$.+,++2+*,.$.+-+/-+*3...” Nederland buiten Europa : aardrijkskundige schets der bezittingen en koloniën
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1913 Type:   Book Format:   XX, 450 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Botany -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ontbreekt; er zijn 2 meeldraden en een bovenstandig vruchtbeginsel. 1 Bloemkroonslippen smal lijnvormig; bladen 13 cM. of meer jang.................................. 6428. Linodera 317 Bloemkroonslippen niet smal lijnvormig................. 2 2 Bloemkroon ontbrekend...” Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden	Insulinde : een leerboek : met een overzicht van onze koloniën in Amerika   Creator:   Have, J.J. ten Publisher:   Joh. Ykema ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1913 Type:   Book Format:   155 p. : ill. ; 20 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...$%#+#'&)*45#="2"#%#"2&&'#;$$8#),45-':%;$$'#)*5,-#$%#;$$'#*35-#"/#.#$##$),>,%#$"#"6("2!#="2"#%#"2&7&'#;$$'#(#3#'&)35,$$#"6 !$%$%59&%%(9#'&)8?$"#$%#%#8+&%%3#@'&$)*3,6(#)*9,"'=(#%#"2&&(#9#'&)8?%6:6%--%#"2&&3#'&),9,;$$'#8#'&)*<,'""#;$$'#8#'&)*?2%#"2&&'#-%#$%#;$$*...” Insulinde : een leerboek : met een overzicht van onze koloniën in Amerika	The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “..."#$>B/((C(22#$ 6!7!746% 6!"D$42=F)6%8!6%%!6%!6%G42=H%8%!D%%6)2)2I202)2!!74 !"D$4<2'2/4<2'2)<2(2=>?!>?!6!8!46 05/405=J' %!4*6 !4*'662=H!2 !2 %!4*'%4%!&!"'&(")&*$)2)2$K2)42)02)2 PAGE 70 !"#$$$%&'&&('&)*+,,*-),%(.!/%0(.!/%01(.2%1( 3%)4+(.)+%!(562789#%&'&(&:...” The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1914 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...:;2' @02C27790:;2<*.275#$#/2' @02C27790:;2 PAGE 307 !"#$$%&& #'("(")'*#+# !"# (),-./01#" 2*3(''# 45"6/,-.6/70#'2 #83('2*9''# (-. 678#2#" 2*3(''# 45"6( # %'2 #3('2*:8#'$)##5"*)22"22;2"2 # #% PAGE 308 !"#""$%&"'"()*)"+",$$)*)(-./*$0$1&$2)&**3$2$!%$00$...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..