Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...de byfonderheeden van dir vuil dryf te melden, vermits eenige der Oorlogfcheepeh onder fijn bevel, anders de Daaders daar van fout?? kunnen te gemoet komen, fonder van hun misdaad le weeten, en derhalven hun des te eer permitteeren ie öntvlugten. Ik heb de...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779	Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd   Creator:   Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam) Publisher:   J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) Publication Date:   1822 Type:   Book Format:   VIII, 344 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ten onderpand had ver-' ftrekt, te vervreemde^, en was daarna met de be- taling der renten en teruggave der hoofdfom op eenmaal fout gebleven. Wat HenriSttas vader bewogen heeft, om deze zaak voor zijne vrienden 8* DE NEEF VAN CURAQAO. i6i geheim te houden, weet...” Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd	Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland   Creator:   Teenstra, M.D, 1795-1864 Publication Date:   1856 Type:   Book Format:   VIII, 54 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...eid met het Nederlandsche; in buurman’s tuin groeit nu eenmaal alles beter. Twee nationaliteiten op één klein eilandje; deze fout is nu eenmaal niet hersteld geworden toen het nog tijd was en de nadeelige gevolgen worden ondervonden door het nageslacht, dat...” Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland	Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844   Publisher:   Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   XII, 320 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Sint Eustatius Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius Spatial Coverage:   Sint Eustatius Netherlands -- Sint Eustatius Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dat de eigenaren derzelvo zullen gehouden zijn, zoodanig vee binnen den tijd van drie dagen uit het Fort te doen halen, en bij foute van dien publiek zal worden verkocht, en het pro- venu, na aftrek der onkosten, ter koloniale secretarie worden ge- deponeerd...” Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ik door de laatste bepaling een bewijs te kunnen geven, dat het slechts bij het Nederlandsche Gouvernement te doen was, om de fout, begaan tegen de Nederlandsche vlag, hersteld te zien, en alsdan regt te laten erlangen wie regt toekomt. De drukke bezigheden...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...potlood, Oen linjaal, Oen pen , Oen sambtsje, Oen bosii di pen, Inkt, Oen inktpot, Zantoe , Lfiker, Ouwtsji, Oen boeld di leza, Oen fout, Reken, cijfer, Oen splikasjon , Oen trabau, 24 Een schoolier. een kostkind. eene belooning. loftuiging. straf. eene tafel, eene...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...mnester prolesiar. Vaya v. donde el e’scribano F. Aqui estd una übranza que reci- bimos ayer, j qniere v. aceptarla? Ik zal zonder fout morgen na- middag schrijven. (men zijn? Weet gij, of de brieven aangek o- Zij zullen eerst van avond aan- komen. Gelooft gij brieven...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao   Creator:   Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 Publisher:   Belinfante ( 's Gravenhage ) Publication Date:   1879 Type:   Book Format:   91 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch English “...in het openbaar plaats gehad — bood toen ƒ 10 per ku- bieken meter aan, maar gaf tevens kennis, dat bij het eerste aanbod eene fout begaan was door ƒ8 per ton in plaats van ƒ 8 per kubieken meter te stellen. Waar- lijk zeer naief; of men de vergissing ook zou...” De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao
Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme   Creator:   Buys Ballot, C.H.D, 1817-1890 Publication Date:   1883 Type:   Book Format:   54 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...sommige in de stad, andere een paar uren daar buiten, zoo moet men erkennen dat zij al bijzonder goed overeen- stemmen en de fout niet dan gering kan zijn. Hoe een maand met hare gelijknamige kan verschillen, zie men in de Jaarboeken; hier gaf ik nog alleen...” Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme	De proef op de som : nog een woordje over het verzoek van de "Aruba Phosphaat Maatschappij" tot verlaging van het concessieregt op den phosphorzuren kalk van Aruba   Creator:   Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 Publisher:   Internationale drukkerij ( Curaçao ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   15 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Die slechts hebben w'ij tegen allen, de wederkeerige en wederkeerende zeifverkie- zing of zelfverheffing. Maar dit is meer de fout van het stelsel dan van die mannen. Wat baat het ons, dat wij een landvoogd hebben, die het goede wil, wiens streven het is ons...” De proef op de som : nog een woordje over het verzoek van de "Aruba Phosphaat Maatschappij" tot verlaging van het concessieregt op den phosphorzuren kalk van Aruba	Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publisher:   De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) Publication Date:   1889 Type:   Book Format:   XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Zuid-Serajoe gebergte sporen van oude schie- fer s, welke hij echter ten onrechte als gemetamorphoseerd tertiair beschouwde. Deze fout werd hersteld door onze mijningenieurs Verbeek en Pennema. Ook op Te- lango, ten oosten van Madoera, komen waarschijnlijk oude...” Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West	De beteekenis van St. Eustatius als Nederlandsche bezitting   Creator:   Hamelberg, Johannes Hermanus Jacobus, 1862-1918 Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   7 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...verschafte aan vele handen werk en wierp groote winsten af, die het geheele eiland ten goede kwamen. Men beging echter de groote fout, zich uitsluitend tot die cultuur te bepalen, en daaraan alles ten offer te brengen. De cultuur van tabak, koffie en indigo, voorheen...” De beteekenis van St. Eustatius als Nederlandsche bezitting
Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...public que le courrier est distribué. Tout le monde vierit cher- cher ses lettres a la poste; les négociants y ont leur bolte, fout comme dans les villes des États-Unis. Je fais comme les autres et je recueille une demi-douzaine de lettres, ainsi que des paquets...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...borfji () Escritorio, lessenaar () Plegadera,/ottbee?i (') Espon ja, spons () Exclamacin, uitroe- pingsteeken () Falta, error, fout () Globo, Gramatica, Hoja, blatji () Interrogacin, vraag- teeken () Lacre, lak () Lapiz de papel, pot- lood () Lapiz de pizarra...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Eene bladzijde uit de geschiedenis van St. Eustatius   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1900 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Misschien echter ook werd zooals de Jonge veronderstelt slechts met zulk een geheimzinnig- heid gehandeld om niet in een zelfde fout te vervallen als was begaan bij de uitrusting van de Euyters vloot in 1674, waarvan de Franschen bij tijds verwittigd waren, zoodat...” Eene bladzijde uit de geschiedenis van St. Eustatius	Rapport omtrent den toestand van land- en tuinbouw op de Nederlandsche Antillen   Creator:   Went, F.A.F.C, 1863-1935 Publisher:   Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1902 Type:   Book Format:   63, [8] p. : tab. ; 22 cm. Edition:   Verb. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...besturen en zullen dus bijv. als gezaghebber op een van de eilanden van groot nut kunnen zijn. Het schijnt mij toe, een groote fout te zijn in de inrichting van het bestuur onzer West-Indische koloniën, dat de ambtenaren daar in het algemeen hun geheele loopbaan...” Rapport omtrent den toestand van land- en tuinbouw op de Nederlandsche Antillen
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika   Creator:   Hesseling, D.C, 1859-1941 Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden Publisher:   Sijthoff ( Leiden ) Publication Date:   1905 Type:   Book Format:   X, 290 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects, Dutch Antillen Kreolisch-Niederländisch Spatial Coverage:   Antillen Kreolisch-Niederländisch Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...gevoegd worden. De Deense vertalers begaan verschillende inkonsekwenties, zodat zij b. v. vlyveel (fluweel, G. D. blz. 79), vout (fout, N. T. Luc. 20, 26) en zelfs vutbaj (Eng. foot-boy, loopjongen, G. D. blz. 53) schrijven. De Duitsers zijn ook ongelijk in hun...” Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika	Mijn tweede weerwoord   Creator:   Maduro, Mordy. S.L Publisher:   Handelsdrukkerij ( Curaçao ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   16 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...had moeten laten plaat- de Heer Heldbwicr wel: ge- If, Iw : hij ^al ingezie,, hff, bon gehad; dat die een grootere en.gyovere fout zon we- zHh van veiXU^r^f zedlijken moed; gehad, den veidere deelneming m de quaesti te onthou H '^*'de door dik en durn anderen;...” Mijn tweede weerwoord	Ongegronde klachten over de West-Indische zeekaarten   Creator:   Roosenburg Publication Date:   1907 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...laatsten bodem komt o. a. voor, dat er een aanmerkelijke fout werd gevonden in de azimuthale richting van het Z. O. gedeelte van Curasao volgens de kaart van Raders (1825 1826) en eveneens een dergelijke fout in de kaart van de Brigade Ingenieurs, doch dat overigens...” Ongegronde klachten over de West-Indische zeekaarten	Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië, in 't bijzonder voor onze cursisten, candidaat-hoofdonderwijzers   Creator:   Rodenburg, J.B Publisher:   Schaafstal ( Hoogezand ) Publication Date:   1908 Type:   Book Format:   91 p., [1] bl. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...halfrond een Z.-O. wind naar den evenaar. De aarde is echtèr niet omgeven door een waterlaag of is niet geheel vlak', (weer een fout herstellen!) land en water zijn onge- lijk verdeeld, terwijl op het land in den vorm van gebergten verheffingen voorkomen, die...” Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië, in 't bijzonder voor onze cursisten, candidaat-hoofdonderwijzers