|
1
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...glazen.
Zij zijn nog in de keuken.
Gij moet ze spoelen.
Hebt gij de vorken afgeveegd?
Zijn de messen geslepen?
Ga in den kelder.
Tap bier.
Geef ons wijn.
Doe boomolie in het oliefleschje.
Azijn in het azijnfleschje.
Is er zout in het zoutvat?
En peper in de peperbus...”
2
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
- Creator:
- Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817
- Publisher:
- C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1885
- Type:
- Book
- Format:
- 80 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...jamaa
n ! bo?
Ik Leb u niet gehoord, Mi no a teendee bo.
Ik was in den kelder, Mi tabata deen kelder.
Ik tapte bier, ! Mi tabata tap seerbees.
Ik wil uw bier proeven, Mi kie proeba bo seer-
) loGCS#
Het begint zuur te wor- E ta koemiensa biera
dep,.............”
3
Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West
- Creator:
- Schuiling, R, 1854-1936
- Publisher:
- De Erven J.J. Tijl ( Zwolle )
- Publication Date:
- 1889
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geografie
- Nederlandse koloniën
- Spatial Coverage:
- Nederlandse koloniën
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...blad-
knoppen worden als groente gebruikt, van jonge en oude
bladeren vlecht men mandjes en de laatste gebruikt men
ook als a tap, d. w. z. om huizen te dekken, terwijl de
stam eveneens voor stijlen van huizen dienst doet; uit de
rijpe vruchten — ± 100 per...”
4
The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius
- Creator:
- Valk, A
- Publication Date:
- 1899
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...di cambre di drumi di Shon Arey; ei
dentre bo ta pone nos yu di mas chiquitu, cu ta priminti di
bira mes spirtu cu su tata, i tap buracu cu yerta pa ni un
bende sabi cu tin un buracu ei. E yu bo ta sina di cuminsa
canta e cantica cu mi lo sinabo banda di madruga...”
5
Die Kolonialpolitik der Niederländer
- Creator:
- Zimmermann, Alfred, 1859-1925
- Publisher:
- Mittler ( Berlin )
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Format:
- xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Kolonialisme
- Politics and government -- Netherlands
- Colonies -- Netherlands
- Nederland
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...SBcibrenb biefer unfru*tbaren SSerfucïje im fRorben waren
ateiebjeitig bie erften ©ebritte gefebeben, Qnbien auf bem ®e^e
umë tap ju errei*en. $ur* SBermittelung oon ^lanctuê batte
ber Slmfterbamer 23u*bruder ©rnetië (Slaeëj Stnfang 1592 ft*
*) Uïfptünglid)...”
6
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika
- Creator:
- Hesseling, D.C, 1859-1941
- Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
- Publisher:
- Sijthoff ( Leiden )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 290 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Creole dialects, Dutch
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Spatial Coverage:
- Antillen
- Kreolisch-Niederländisch
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...kurrie na Vluer. Als de kat in slaap is gevallen, lopen de ratten over de vloer.
As Volk ka qwaet na Ju, sender gief Ju Makut for tap Water 3). Als de mensen boos op je zijn, geven ze je een mand om water in te halen. Je vijanden zullen wel iets vinden om zich...”
7
The pocket guide to the West Indies
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Stanford ( London )
- Publication Date:
- 1907
- Type:
- Book
- Format:
- XX, 316 p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...” which is in-
serted into the pan through valves and withdraws
a sample of the liquor. The vacuum pan is then
“ struck ” or tapped at the bottom, the contents,
now called “ massecuite,” being transferred to the
centrifugals, large drums with perforated or...”
8
The pocket guide to the West Indies
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Duckworth ( London )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 317 p. : ill. ; 18 cm.
- Edition:
- New and rev. ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...stick,'
which is inserted into the pan through valves and withdraws
a sample of the liquor. The vacuum pan is then “ struck ’
or tapped at the bottom, the contents, now called “ masse-
cuite,” being transferred to the centrifugals, large drums
with perforated or...”
9
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...aluminiumbrons
vervaardigd, wordt voorzien. Het draagstuk heeft een tap
met schroefdraad, en wordt met een vleugelmoer op den
drievoet vastgezet; het is verder voorzien van een kegel-
vormigen tap, waarop het voetstuk van het richtvlak met
den korten klembout wordt...”
10
Historia di Testament Bieuw : I
- Publisher:
- Vicariato Apostolico ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1911
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...nan bao di harimentoe, com el a mira
Noe. Ma Sem i Jafet a moenstra nan indigna di
un tal trato i nan a bai cerca nan tata i a tap
coe un mantel. Ora No a spierta i koe el a tende, koe Cham
a bfon di dj, ma koe Sem i Jafet a comporta
nan asina bon, el a bendiciona...”
11
Uitgave van de Commissie voor de Koloniale Landbouwtentoonstelling te Deventer
- Creator:
- Commissie voor de Koloniale Landbouwtentoonstelling (Deventer)
- Publisher:
- De Bussy ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1912
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 15 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...rubber .
Op de plantage Voorburg werden in 1911
ongeveer 2600 6-jarige boomen een gedeelte
van het jaar getapt; de opbrengst per tap-
ping per boom bedroeg i 2.7 gram.
Aangezien al deze tappingen op betrek-
kelijk kleine schaal geschiedden, had de
bereiding nog...”
13
Oost- en West-Indië : aardrijkskunde van onze overzeesche gewesten
- Creator:
- Pik, Joh. H
- Zeeman, K, 1880-1961
- Publisher:
- Versluys ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1919
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 210 p. : ill. ; 24 p.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geography -- Indonesia
- Geography -- West Indies (Dutch)
- Spatial Coverage:
- Indonesia
- West Indies (Dutch)
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... papiervezels
(grassen).
De woningtoestanden der Inlanders zijn onbevredigend; de bouwstof is
bamboe, het dak is gedekt met a tap, in de kampongs der groote steden
soms met platgeslagen petroleumblikjes. Slechts de huizen der hoogere standen
worden van baksteen...”
14
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium
- Creator:
- Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee
- Daniel de Leon, the man and his work
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...his first in De Leons face, was shoved back none too gently by
him and, rushing back at him again with evil intent, had to
be tapped on the nose by an innocent bystander.
No one can understand the situation then prevailing, un-
less aware of the existence and...”
17
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies
- Creator:
- Bell, P.L
- Publisher:
- Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC )
- Publication Date:
- 1922
- Type:
- Book
- Format:
- xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Economic conditions -- Venezuela -- 1918-
- Commerce -- Venezuela
- Economic conditions -- Netherlands Antilles
- Commerce -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Venezuela
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...This road
leaves Caracas via El Valle and runs directly southward through a
hilly country and many small villages and ranches, tapping the
richest cacao-producing section of the Caracas district. Passenger
traffic is by means of private or hired automobiles,...”
18
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publication Date:
- 1923
- Type:
- Book
- Format:
- X, 479 p. : ill. ; 18 cm.
- Edition:
- [new and rev. ed.]
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...stick, which is inserted into the pan through valves
and withdraws a sample of the liquor. The vacuum
pan is then struck or tapped at the bottom, the
contents, now called massecuite, being transferred
to the centrifugalslarge drums with perforated or
mesh...”
19
De aarde en haar volken : aardrijkskundig leerboek
- Creator:
- Ten Have, O
- Kooperberg, L.M.G
- Publisher:
- Nijgh & Van Ditmar ( Rotterdam )
- Publication Date:
- 1924
- Type:
- Book
- Format:
- 131 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...plantagerubber in den handel. Door zorgvuldige, wetenschappelijke
kweeking van de boomen en toepassing van de beste methodes
van af tapping, werd de opbrengst buitengewoon vermeerderd.
De rubbercultuur is dus pas 20 jaar oud, en deze plantagerubber
bedraagt reeds...”
20
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal
- Creator:
- Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952
- Publisher:
- Sifton, Spraed & Co ( London )
- Publication Date:
- 1927
- Type:
- Book
- Format:
- XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Guidebooks -- West Indies
- Spatial Coverage:
- West Indies
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- English
“...stick,”
which is inserted into the pan through valves and withdraws
a sample of the liquor. The vacuum pan is then " struck ” or
tapped at the bottom, the contents, now called " massecuite,”
being transferred to the centrifugals,—large drums with per-
forated or...”
|