{0} Search Results - All Collection Groups

“...tabata beendee pa hopi di plaka i doenaa na pober. 10 Ma komo Hezoes a ripara ees ahi, eel a bisa nan : Paki- koe bosonan ta doena pena ne moheer T eel a hasi oen boon 11 aksjoon na mi. Pasoba lo bosonan tien sieemper pober koe bosonan; ma bosonan lo no tien mi...”

“...KATOLIEKA NAN CURASAO# PA 5?© <5*© Miss. Apost. 'Pastoor na Santa Rosa. MM Boe prijs ta 50 cent, pa probeetchoe di School di pober di Santa Rosa. tan ^ t , Imprimier cirka A. L. S. MULLER i J. F. NEUMAN wz. C o r a 9 a o 1849. ƒ NEI). \ LETTE RK. \ J Ir Xj...”

“...mas koe trees cientoe plaka i ta doenaar na pober; i nan a rabia masjaar kontrele. 6. Ma Hezoes a bisa: laga ees mobeer! pakiko boso ta doenee pena ? eel a basi oen bon aksjoon na mi. 7. Pasoba boso lo tien pober nan Biemper kon boso i ora bosa kieër, boso...”

“... Desgraciado; Malagradecido , Mza, moetsja, Bonito,, Hantsjo, Largo, Plako, Maloe, enfernjo Maloe, Meior, Riko, Miserabel, - Pober, Broehar, Heetsjo, Skeins, Skeef, Bejako, skuw ; Soekoer. Gulzig. groot. grof, lomp. gewoon. vrijpostig. hoog. laag. gelukkig...”

“...animo o mi Ilesus Bo a isubi t arriba .sc>roe di Galvario Aji Bo a sacrifica Bo ]ia mi! Ki bon i misericordioso Bo ta pa mi, pober pecador ! Sacerdote ta besa .\ltar. O Ilesiis 1 coe ki amor Bo a besa bo cruz santoe, herment di bo siiplicio, arriba cual Bo...”

“... hiba cominda p pie. Algun tempoe despues é rio a seca, i _ Dios a manda Elias na Sarepta. Apena i_a aJl» el a contra coe un pober muher biuda; el a pidiele un poco awa i dici: Trece mi un pida pam també.-— Ura e biuda a respondé koe el no taba- tien sino...”

“...anja di keganientoe pober mama a moeri, i el a larga su jioe pober i desvalido: solainente el a keda coe su panja, koe el no por a bisti sin berguenza. Pafortuna isu pober Tanta a toem don su cas pa eri Ibuntoe coe su otro jioe pober. Ora el a bira grandi...”

“...Abau. S Largoe. i Koortikoe. < Hantjoe. I Pertaa. > Jeen. | Basjie. < Kajeente. Frieuw. S Lauw. ( Goordo. < Flakoe. S Biekoe. > Pober. \ Proedeente. } Improedeente. | Politikoe. > Inpolitikoe. I Agradabel. ! Deesagradabl > Deligente. j | Flogo. S Fortunadoe....”

“...ki animo, o mi Hesus Bo a subi t riba seroe di Calvario! Aji Bo a sacrifica Bo pa mi! O com, bo ta bon i misericordioso pa mi, pober peeador ! Sacerdote ta besa Altar. t O Hesus coe ki amor Bo a besa bo eruz santoe, herment di bo suplicio, riba cnal Bo mester...”

“...Breed hanchu S ancho Naakt sunu S desnudo Smal smal H onver. Nieuw nobo P novo Vele hopi uit H een hoopje Rijk ricu S rico Arm pober S pobre Onrijp (groen) verd S verde Rijp hechu oud S hecho Droevig tristi S triste Geheim segreclu S secreto Zeker sigur S seguro...”

“...boerachi. Embrcillar, bruhd, cmbroi/d. Empa(iuctar, cmpahetd, pak () IOm])arejar, hact iynal pareoe. Empobraoor, hae) pober. Empobrecersa, bird pober. Empollar, broei () Eiii]ioroar, porkid. Eiiipujar, piishd, .stoot () lOiicolerizarse, bird falsoc fn- rioso. I...”

“...i mi no tin nada di subi! Cu mi muh, Shi Maria, tawa tin mas forsa e mes por a cargami hiba, ma Cha Cargapilon mes ta mira e pober muh com swak e ta: ni su yu chiquitu mes e no por carga: Cu e tawa tin forsa di Cha Cargapilon, anto si! Cha Carcapilon ta asina...”

“...te nos Gobernador Laaffer a moenstra, koe el ta esposo pa biudanan, tata pa hurfationan, un refngio i judanza di esnan, koe ta pober i koe ta sufri miseria? Si no tin un koe por contradici mi, anto mi ta spera, koe di ningun manera lezamentoe di es piezanan...”

“...nan tabata bis: ,,Bo tambe ta busca bo liberta 1 ? Un dia nan a raara mi; mi tabata griba sin stop pa tene misericordia coe un pober catiboe, i ora nan a los mi porfin, sanger tabata bacia for di mi boca. Mi a cai na rodia i a pidi Dios; 0, Magestad Dibina,...”

“...bedekken, N. T. H. Luc. 22, 12. plek (na) plaats (in), G. D. blz. 65. pover arm, N. T. Mth. 26, 9; ook pobre, T. P. blz. 135 (Pap. pober, Sp. pobre). pracheer pochen, N. T. H. 2 Petr. 2, 13. Nederl. brageren. prent drukken, op de titel van Luther’s Katechismus (zie...”

“...spantoso den Egipto. Miles bende a moeri den un momento es anochi ai; den cada cas, tantoe den palacio di rey como den cas di mas pober, tabatin un morto. Toer proraer nac di Eg-ipcionan a moeri i no di hende sol, ma di bestianan tamb. 4. Anochi Pharao a man da...”

“...caridad uni. BAM CRI8TIANNAN NA PE8EBRE. Bam cristiannan na pesebre ! Aja den un pober st^l Ta droemi e dushi Nino Meimei di dos animal. Larga nos bai bishitele Coe es pober wardador Ofrecele nos regalo I moenstrele nos amor. Dushi Nino, es ta tristoe ! Kico...”

“...escusado etc. ta pretende di tin razon mescos cu un pober. Categoria! Tono! Ata locuranan di mund.u cu a invadf nos pober isla. Ata e muraya cu cada un quier lamta pa separa nan di otro. Mientras ayera nan tabata pober, pero decente i cu menos preocupacion, ambicion...”

“...por ta su suerte, el a dicidi di cay cune henter. Ora e pober homber a haya lista el a ranca un careda, bolte den pia di un cach den porta di winkel, pa duna Antonio e nobo grandi, e nobo anhelado Pober Antonio no por a quere- su bista; el a dese, el a cumpra...”

“...pone na muraja, di kologa, di mesa y di manoe; e tin tambe, e famoso lampinan di horcan, koe bientoe no poor paga, i pa hende pober, e tin oen sorto koe no ta gasta mas koe un poco zeta y koe no tin nodi di schoorsteen. Es en este peridico, el nico anuncio...”