{0} Search Results - All Collection Groups

“...Frans, dat ik nog dezen avond bij hem zal komen. Naar Itiiis gaande zal ik bij hem aangaan. Esni ta triesloe pa bo. ISos loer mester moert oen dia. Korda tnoelsjoe h n'esai. Adios, koemicndd bo fa- milia pa mi. Sien falla. Bo kier ta asina bon di biesa bo amigo...”

“...Francon , chevaliers et échevins de Tirlemont, Robin dit Crawel, Jean dit Risken, Jean, fils de Ballon de Vrihotem et Jean dit Mester famulus de Jean de Attoncur (Attenhoven), chanoines de St-Martin. Orig. sur parchemin; sceau eulevé. N° 140. 1297. Septembre...”

“...en algun strobamentoe, nan mest bi- sa esai na director of prefect pa un otro haci es cos kce ta mandar. 4. Congi eganistnan mester ta buntee denlngar di oracicn un bez denpeman, ende nan meste tend egercicionan spi- ritual kce lo ta bacir pa directorof pa...”

“...3' I I I I If i GRACfON Dl ItlAINTA. f Na nonibcr di Tata, i di Jioe, i dl hjjiritu Saiitoe. Araun. ^ Adorar i beiidieionar mester ta saii- tisima Trinidad awor i semper. Amen. Tata celestial mi ta adora llo i mi ta gradici Bo, koe Bo a spaar mi bi- da es...”

“...soberbia abroe- na nan linga di manera koe un no a com- prendé otro, i koe nan no por a sigi mas nan trabao. Di es manera nan mester a plama na diferente parti di mundoe. Fa- mia di Sem a keda mas parti na Asia, posteridad di Cham a jena Africa, i pue- blonan...”

“...troncon, i jenar coe soempiuja el a jegauastad, .-ora solo tabata basta haltoe caba. Lucas mester ,a paga su dos gordyn, i toer hende tabata bisa:: ja hustoe, i el mester a perd mas tantoe aiudft.'' 3 KLIY. POBER GENEROSO I RICOE AVARO. Coerazon rjeneroso di...”

“...1 Mi ta Oonfirmar dia di ORATION DI MAIN!A, J* Na Nomber di Tata, i di Jioe, di Spiritu Santoe. Amen. Adorar i feendicionar mester ta san- tisima Trinidad, awor i semper. Amen. Tata celestial, mi ta adora Bo, i mi ta gradici Bo, koe Bo a spaar mij bi- da es...”

“...obispo nobo; ai ta bisti su pan- ja^n dl haci misa i coeminza sa- crmcio t na Offertorium. Riba e altar-aki tin toer cos koe mester pa ceremonia i toer ornamentoenan, koe e obispo nobo meste usa. JN a mees tempoe_ koe e obispo no- bo ta bisti, e obispo consagrador...”

“... eas, verhuis. ervir, hcrb. Multar, mult, boet () Hollar, pisar, irajyd. Hurtar, liortil. I, J Sadar, landd. Necesitar, mester. luformar, informd, verneem () Ncgar, ncngd. Ingertar, (plantas) nter () O luterrogar, interrogd, ver- hoor () Oocidar,...”

“...tin di cargami liba bo lomba. Nos lo no parti compania mas. Baha foi palu, i hibami na bo cas. Com rabia cu Cha Nansi tawata e mester 99 a hasi lo que e hombre a bisle, pasobra el a ripara un bes cu e hombre lo a choqu cu su dede sterkinan si el a ninga di hasi...”

“...bet ftdj in auSfüIjrlidjen ©enïfdjriften oerteibigte, recf}t gab, fo mutbe bod} feine Sage immer unljaltbarer, 1748 mugte et mestere Seute oerbannen, oljne bocb sftulje Ijerguftetlen. ^tnmer neue ©efdjmerben murben nad} |)ollanb gefanbt unb fdjlieglidj bie...”

“...di anochi; 4. toer sjap i cas di balia mester ta cer, nuebor di anochi; 5*. ningun bende por forma complot of grupo riba caja; 6*. neger i mulato liber, na caso koe nan ta riba caja despues di nuebor di anochi, mester tin un lanterne cend; catiboenan mes- ter...”

“...Frances a haja nan libertad, Francia a vence Holanda, pues aki nos mester ta liber tambe . Pastoor a moenstra Toela, koe Autoridad, koe mester a doena es libertad, tabata na Holanda i koe mester obedece es autoridad i no auto- ridad Francs. Ma Toela no tabata...”

“...cion anterior, (sin comprende, koe ora hende ta chikitoe ta considera toer cos di otro mane- ra koe ora ta hende grandi, i koe mester busca es cambio n den naturaleza ma den nos mes, ) ta atribui es falta di awaceroe na kapmentoe di paloe. Es motiboe lo sona...”

“...Wi ha fo loop na camina fo lo plant dié sukustok. Ma biren, die pot lo brau. Du die na grun te mi hoppo. Mi lo prat mit die mester, ma mi sal kom kik na die miselluf. de berg(en); ik heb de jongen gestuurd om haar te vangen. De varkens zijn in ’t hok, ik ga...”

“...Senjor. Proiner o,s koe nos mester pidi Dios ta, pa nos cumpli coe ohligacion di nos estado i fuera di esai Joke nos mester pa biha feliz aki hao, pa hiba, despues den cieloe. Foi di ehempel di Salomon nos por sinja cuantoe nos mester stima i honra nos misa, muchoe...”

“...ïleinen fteilen =Jnfel bamit nidjt genug oerbient roerben ïann, um bie gange 93e= oölïerung gu erna£)ten, roeêljalb regelmatig mestere ^unbert SRanner au§roiirt§ roetten,, um alê $ocfarbeiter auf ben Sermubaê ober alê URatrofen u. bgl. gu arbeiten. Seffere S...”

“...canta: Hymno alegre coe anglica boz Den di alti'simo Gloria na Dios, Paz na toer bon boluntad! Bo wardador Miedoe afor Legria sol Mester awor. Pues den stal den pesebre boet, Nobo nac i den panja lora, Ta Crlstoe boso salur. Bam toer liher, Mira liher Nino Hesus...”

“...Henry Esaqui tadrenta di caya i ta buta Cecilia sinta pecont turcos. Cecilia, Henry ta cuminza, mi mester a bai cerca Guillermo i cont loque a pasa. Bo mester comprende, cu ma inform tur prudente cu tin i el a drenta un indignacion tan grandi, cu el a ofrece...”

“...cu Dios a saca nos foi nan condicion di bida, nos no mester primi nan. Recorda semper, cu nos tabata pober i cu%nto bez bo mes no a yama mi atencion ora nan tabata subi precio di awa den secura. Nos mester por bende pa yuda nan i no pa pro- voca mas sudor foi...”