“... Rhyn uit de Byjaagen van den Heer gen 10ude kunnen geëlicieert worden, ter toetfe te bren- eauinLeenigj dai?’ dat tcn befooge van deèfe uitrufting of tins P Cnng der Scheepen door Americaanen op St. Êulta- NoórHniVan de voorgev*ende onbepaalde Commercie...”

“...- nen die dienst had genomen. De zachtheid en den invloed der vrouwen. <. . ' . 22g. BRIEF XVII. Bevel om St. Christcffel te verlaten en naar Holland te keeren. Eed met den Bijbel op het hoofd. Aankomst op St. Eujla- tins. Komt aan boord van den Jongen...”

“... boeïe toer maloe, ki Bo ta taha, pa basio ( » ) toer bon, ki Bo ta desea i pa soefrie koe paseenci, toer soeftimeentoe, ki lo Bo man- daa mi awe. Mi kier komplie exaktameen- toe koe toer mi obligasjon-, i hasie, toer kie- kó mi tin di hasie, pa bo honoor...”

“.... Mar- tin en Saba, mitsgaders Generaal-majoor in dienst van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden, enz., enz., enz. Aan alle degenen, die deze zullen zien, of hooren lezen, salut! doen te weten: Alzoo Wij gezien hebben, dat niettegenstaande de...”

“... schuldigen. 17. Binnen den kortst mogelijken tijd, doen zij alle stuk- ken en narigten ter zake dier overtredingen geworden aan den bevoegden ambtenaar van het openbaar ministerie bij liet kantongeregt, of wel, op de eilanden St. Eustatius en St. Mar- tin aan...”

“... mij te zeggen. Zeer gaarne. s Con mucho gusto. Con todo mi corazon. Cuanio v. quiera. Tenga v. la don dad. I Quiere v. tener la iondad ? Tenga v. la bondad de darme eso. Lo agradeceré mucho. V. me hard tin gran favor. La agradeceré a v. en...”

“... snuifdoos, Oen horlsji, Oen bersji, Sieiita, Fenta, Augoea, Oen peirija, y^antoe, (ireis , Stof, Klei, Kalki, Oro, Plata , Koper, Mro , Isjoeinbo, Tin, stanja, Rlikki, Zwavel. 1idra , Baranka, iioodwit , Krijt, Oen xuina , Een horologie...”

“.... Ib. :. > C2^ lis S GHAVENHAGE, MAE TIN US N IJ HE F. 1870. ' 2336 Cii Wk' Universiteit Leiden 1 559 636 9 * VERGELIJKENDE REPERTORIA WETBOEKEN SURINAME, CRAQAO ER EEDERLMB. DOOl Mr. J. P. SMEELE, LID VAN HST HOF VAN JUS TIT1E IN...”

“...#.v„’ ' S£H f;%#f TIN# jsiss! asst HU iP* ÉSt-43 kwh flrara MgflnHBjrf^TTrrr me ^yraiif :#i®$ : *&■. ‘ 'U'S- A fé» H£ '.V KME mzM >y4rf JJ ^ufSnR ig«iS g®» 'MS llp^f a ■ i Mlriiii ■■! ■ KSoS wc AiMTsk mm...”

“... presenta nos. Cuan- toe nos mester stima Dios anto i cnmpHcoesu boluntad, i legra nos coe speranza di gana Cie- loe! Aji lo nos mira Dios, i nos legria lo ta sin comparacion. III. UN MAMA EELIGIOSA I SU JIOENAN. Mundoe ta poco pa paga amor di jioe. Tin...”

“... heer C. J. Hudig, Directeur van gemelde maatschappij op St. Martin, brachten aan den dag, dat er, behalve andere weinig bekende kaarten van St. Mar- tin, nog eene latere bewerking van de gemelde kaart van Samuel Fahlberg bestond en dat deze nog in het be...”