|
1
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...Kriestoe, Nos Senjor. Amen.
Pa kende enfermo.
^eiijor Hesoes Jioe di Dioos, koe a bierai
hemie! koe a nac pa nos salbasjon den
oen stal, koe kieer a passa bo bieda den
pobreesa, dolour i niiseria, i inoerie ban
di tormentn di BO kroes : biesa, Bon Hesoes!
nii ta...”
2
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
- Publisher:
- Apost. Vicariaat ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 136 p. : ; 17 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...Zaal,
Drentamentoe,
Salimentoc,
Kelder,
Galerij,
Oen verdiep;
Oen balki,
Zolder,
Dak,
Pannetsji,
Skoorstein,
Swla,
Trankra,
Oen stal,
' Kopjes,
een servies.
een trommel.'
Gordijnen,
een bed, mat.'
een ledikant,
een tafellaken.
eene soepkom,
een lepel,
een vork...”
3
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...le samedit devant le division des apostes.
Le couvent de Nuefmostir de leies Huy (Neumoustier lez-Huy) ratifie la cession du stal, (em-
placement) d’un moulin jadis existant au-dessus du pont de Chau, que Simons, abbé de ce couvent,
a faite au doins (doyen)...”
4
Eene reis om de wereld
- Creator:
- Hellema, D
- Publisher:
- De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- VI, 246 p. : tab. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Wereldreizen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...voet lang en 18 voet
breed; keuken en waschlokaal achter de eetzalen; de kapel ten zuiden van
den gang; de portierswoning, de stal, het lijkenhuis, de sectiezaal zijn in den
omtrek verspreid, binnen de omheining; en ten laatste zes lange paviljoenen ,
ieder...”
5
Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets
- Creator:
- Hofdijk, W.J, 1816-1888
- Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
- Publisher:
- H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1880
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Biografieën (vorm)
- Genre:
- Biografieën (vorm) (gtt)
- individual biography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...een
met koper gemonteerd juk en melk-emmers 1 op de schouders,
leerde het beminnelyk kind daar in den met twee koeien
bezetten stal het nacionaal bedrijf van melkerij en zuivelbe-
reiding, te midden der jongensplagerijen harer .broeders.
Prins Hendrik onder...”
6
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
- Publisher:
- Imprenta Vicariato ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 106, IV p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Linguistics -- Papiamento -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
“...a haja porta grandi
di coral cerrar. Anto nan a scond nan curpa
den stal di porco, i nan a pasa heuter anoche
den un ansia masjar grandi.
Su manec tempran donjo a liabri porta di
ee stal, i el a mula su cuchioe, diciendo : Ah,
muchachonan! sab afor! boso ultima...”
7
Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
- Creator:
- Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817
- Publisher:
- C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1885
- Type:
- Book
- Format:
- 80 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles -- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...ekoe.
Dauw.
Noord.
Oost.
West.
Zed. .
Dt rskierbimeentce, etc.
Oen kantoor.
Oen lessenaar.
Pampela.
Eenk.
Oen pen.
Oen pen di staL
Oen pen di ploema.
Oen pennemes.
Oen lij.
Oen greef.
On liniaal.
Oen spons.
Oen potlood.
Oen briefie.
Oen. briefie tjikietoe....”
8
Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8°
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Geology -- Suriname
- Geologie
- Bonaire
- Surinam
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Suriname
- Bonaire
- Surinam
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...Belaschie, welcher gleich dem sog. „Sneeuwberg”1) den
Gangquarzen seinen Kamen verdankt, ferner die Gange des Kalabass, des Kry-
stal Iberges, des Jamanota und manche andere
Ueber Streichen und Fallen der Gange ist wenig bekannt. Ich selbst habe
bei meiner flüchtigen...”
9
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
- Creator:
- Martin, K, 1851-1942
- Publisher:
- Brill ( Leiden )
- Publication Date:
- 1888
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geology -- Netherlands Antilles
- Description and travel -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...ILöhen zu -Langen = 10:JL.
Gemessen sind die mil emem. a bezeichneten ïïohen; die anderen sind geschatzt.
Altci
fijiirnbasui
Kry stal! berg
sJuilajbcUfi
\
%
Anitkuni
. IJukwui
St-Xucie
IJ dos jPucvos
Ponton
<1 cli PatriescJu&
Ariekok PanPuuieo
Hooiberg
Wind berg...”
10
Nederlandsch Oost- en West-Indië, ten dienste van het onderwijs
- Creator:
- Aitton, D
- Publication Date:
- 1897
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 192 p. : ill. ; 22 cm.
- Edition:
- 4e, omgew. en verm. dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...poppenspelen, enz.; hierop volgt het eigenlijke
woonhuis met de bijgebouwen voor logeerkamers, badka-
mers, keuken, bergplaats, stal voor koeien, buffels en paarden,
rijstschuur, enz.
■ I I
WmgSm
MÊm
mm
mmi
Fig. 30. Woning van een Javaansch Hoofd met Pendopo...”
11
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
- Creator:
- Evertsz, N.J
- Publisher:
- Bethencourt ( Curazao )
- Publication Date:
- 1898
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Papiamentu
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Esperanto
“...bocado, fre-
no, frena.
Batea, baki (')
Baticola, grupera, gu-
lufera, staartriem ()
Bozal,
Brida, rienda, rienda.
Caballeriza, stal {')
Caleza, carruaje, co-
che, shers.
Carretilla, kruiwagen ()
Carro, garoslii.
Carro funebre, shers di
morto.
Cepillo, skier...”
12
Die Kolonialpolitik der Niederländer
- Creator:
- Zimmermann, Alfred, 1859-1925
- Publisher:
- Mittler ( Berlin )
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Format:
- xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Kolonialisme
- Politics and government -- Netherlands
- Colonies -- Netherlands
- Nederland
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“...®er Umfang bes> §anbel§ ber 9iieberlanbe mit ber kolonie aar
©tnfuljr oon 3nbten 3lu3fuljr nad) Snbien
$Pjb. ©terl. $fb. Stal.
1894 . . . . . 505 200 1799 600
1895 I . . . 870400 1740 600
1896 . . ... 746 200 1891 500
1897 . . . . . 318100 1803 400
1898...”
13
Door het land van Columbus: Vereenigde Staten, Mexico, Cuba, Costa-Rica, Colombia, Venezuela, Trinidad, Curaçao, Suriname; een reisverhaal
- Creator:
- Muller, Hendrik P.N
- Publisher:
- Erven Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1905
- Type:
- Book
- Format:
- X, 504 p. : ills. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...paarden met een
handslag op den rug duidelijk gemaakt, dat zij huis-
waarts moeten keeren; onbegeleid bereiken zij in galop
den stal.
ij hadden, de heer Snijman en ik, een talrijk
gehoor toegesproken aan de University of Califor-
nia te Berkeley, aan de andere...”
14
Curaçao : verbetering van den landbouw aldaar als middel ter verheffing der kolonie
- Creator:
- Rijkens, R.H
- Cultura, Vereeniging van Oud-leerlingen der Rijksinrichtingen van Land-, Tuin- en Boschbouwonderwijs te Wageningen
- Publisher:
- A. Van Loon ( Tiel )
- Publication Date:
- 1907
- Type:
- Book
- Format:
- V, 137 p., [7] pl. : ill. ; 25 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...*J T ^
geweest dan gebrek aan voedsel. Een "^“g SjThS°^L^ 48
toezicht op de dieren is, dat niet alle geiten ’s avonds naar den
stal terugkeeren. De achterblijvers verwilderen meer of min en vor-
men in afgelegen streken vrij aanzienlijke kudden. Het zijn deze...”
15
Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
- Publisher:
- 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1910
- Type:
- Book
- Format:
- 648 p. : ill. ; 19 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1900-1910
- Kunstnijverheid
- Nederland
- Tentoonstellingscatalogi (vorm)
- Spatial Coverage:
- Nederland
- Genre:
- Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...den ouderen,
Nakken e. a. Deze meesters zijn niet zelden het voortreffe-
lijkst in het schilderen van rake buiten-impressies en stal-
interieurs, waarin Weissenbruch voor was gegaan, hoewel zij
ook verzorgde composities schilderen. De buitenstudie, de in
de natuur...”
16
Insulinde : een leerboek : met een overzicht van onze koloniën in Amerika
- Creator:
- Have, J.J. ten
- Publisher:
- Joh. Ykema ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1913
- Type:
- Book
- Format:
- 155 p. : ill. ; 20 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...eigenlijke woonhuis: , bijgebouwen (keuken, badkamer, bergplaats v. h. rijstblok, logeer-
kamers, enz.);
een stal voor koeien en bulfels;
een stal voor paarden;
de rijstschuur;
de 1 a n g g a r (waar de kinderen in den koran worden onder-
wezen en de vrouwen...”
19
Beknopte aardrijkskunde van Nederlandsch Oost- en West-Indië
- Creator:
- Have, J.J. ten
- Publisher:
- IJkema ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1917
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 19 cm.
- Edition:
- 12e, gew. dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...is ook de bad-
kamer (niet met badtoestellen als in Europa, maar met gele-
genheid om zich met frisch water te begieten), de stal, enz.
Soms vindt men een pavilloen voor logs.
De vloeren zijn van marmer of roode tegels of van portland- 101
cement en belegd...”
|