|
|
2
Carte du Mexique et de la Floride des Terres Angloises et des Isles Antilles du cours et des environs de la riviere de Mississipi
- Creator:
- Delisle, Guillaume, 1675-1726
- Stemmers, Jan, fl. 1695-1734
- Mortier, Cornelis (Amsterdam)
- Covens, Johannes (I, Amsterdam)
- Publisher:
- chez Iean Covens & Corneille Mortier ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1722
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : print, copper engraving ; 46,8 x 60,2 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Spatial Coverage:
- Midden-Amerika
- Florida
- Mexico
- Caribisch gebied
- Language:
- French
- Latin
“...K6+7-C'3%B"1+)-[K)#56&(-=3"6KU*(77777:K)**)%10)K*%K%<4&M^)!BY3)%"E)%*C!$%KKK")!$!)1H[!4>L1H2))C$U3-HG+;$#q$!B_KCrN++=)M"I)"$3*rO$)!H!"g-$%3 3&
4
Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt
- Creator:
- bewoner van dat eiland, een
- Bohn, erven François (Haarlem)
- Publisher:
- Erven F. Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1819
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : Tab. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- 1800-1900
- Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Spatial Coverage:
- Curaçao (Netherlands Antilles)
- Curaçao
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...meer dan een harde heester, welks vrucht
klein en niet zeer fmakelijk is. Van de fchil,
kan men inkt maken, die echter ligtelijk ros
en geel wordt.
Behalve de Spaanfche jasmin, eenige lelien
enz., vindt men hier weinig bloemen, en die
van Eqropefche afkomst gelukken...”
5
Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd
- Creator:
- Christemeijer, J.B, 1794-1872
- Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
- Publisher:
- J.C. van Kesteren ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1822
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 344 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... voort Hans ! fprak de lleper tot
zijnen ruin; en legde er eens duchtig de zweep
over, om den Huurman te doen zien, dat zijn ros
Jjet draven nog niet vergeten was
Wij 59
DE NEEF VAN CURASAO*
Wij zulkn maar handig in zee Reken, Jan l
en niet op de (lede...”
6
Die Inseln unter dem Winde
- Creator:
- Verlag des Geographischen Instituts
- Publisher:
- Verlag des Geographischen Instituts ( Weimar )
- Publication Date:
- 1829
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : engraving, color ; 20x37 cm, sheet 41,5x43 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Kleine Antillen
- Kaarten (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Kleine Antillen
- Genre:
- Kaarten (vorm) (gtt)
- Language:
- German
“...(U/S/3/Q-QA;!)L8/-3]3U-O-R3]W0!\-=\RK ^LU/=R-O=SUV 0K!Z8/SO-/BB83-R]3"899]-=QRB8(-=3]-]\/W8,B3=\=3W8>VC3\3B]S=K-/-BQ=-/SQ99-SRQ-\RO(0-ROB9-O-3SRL-3QS/,A0-3OR ^G98(L88U8G 9LU9B-S=/-/RQ-+LL9]=RQ/SQWK(LK8G)VL-/S//(L9BO/\^<909-C/S3O09=S8\3SK(K-U(L/]RB39-S-]O\9X8...”
7
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...oen palo, di
manera koe pafaera nan di ciëloe ta bini i ta traha nan nesji ( 32 )
33 deen di soe takt. I eel a bisa nan oen o(ro koomparasjoon f
Reina di ciëloe ta parsee na oen poko zierdeeg, koe oen mo*
heer ta toema i ta ponee deen trees skepel di harienja...”
8
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...peékadoor, noos ta pidie Bo, schoet-
cba noos!
Ki noos sigie seetnper na kamiena di birtoed,
sien koemplie noenka koe noos desea ro-
bees, noos ta pidie Bo, schoetcba noos !
Ki noos biba seemper sien doenaa Bo ni-
goen triesteeza; noos ta pidie Bo, schoet-
cha...”
9
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...trilioetoe ki nan tabatien di jmga na rei
dl Assyrie.
Im'ERMIDAD l KOKUA.MICi;i\TUK UI KzEiUl.^S.
luzechias a kai oen tnaloe grandi. l*ro~
feut Jsafis a bini bisita cel i disi koe eel:
bo dia di mocri ia eer ka. Jorandu rei a
klama na Lhiaos pa Hel docna cel algoen...”
10
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“...Inmortaal! ten miserikor-
dia koe nos.
f. Kombertie nos, Dioos, nos Salbadoor,
ly. I kieta Bo rabia foor di nos.
O R A S J O N.
^jeiid ros, 6 Dioos, iios S.ilbntloor! i
wartia (liebra) Bo peublo foor di kastiegoe
di Bo beiigansa i pa abondancia di Bo
niiserikordia...”
11
De bevrijding der slaven : redevoering
- Creator:
- Beets, Nicolaas, 1814-1903
- Publisher:
- Bohn ( Haarlem )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 38 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Abolitionisme
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...een duidelijk gebod gegeven, of eene
dadelijke poging gedaan hebben tot Opheffing der
Slaverny by het volk van Israël of in den Ro-
meinschen Staat. Ook kunnen wy de moeielijke
taak van de hand wijzen onze godsdienstige voor-
vaderen of te beschuldigen of te...”
12
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
- Publisher:
- Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 320 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Sint Eustatius
- Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
- Spatial Coverage:
- Sint Eustatius
- Netherlands -- Sint Eustatius
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Onze raadsvergadering, gehouden op
St. Eustatius, den 12den Junij, en gepubliceerd den 6den Julij 1822.
Wij Diederik Johannes van Ro mondt, van wege Zijne Majesteit
den Koning der Nederlanden Gouverneur ad interim over de
eilanden St. Eustatius, St. Martin en...”
13
Kaart van de colonie Suriname, en van de Nederlandsche bezittingen in West-Indië en op de kust van Guinea
- Creator:
- Geest, E. de
- Seyffardt's Boekhandel (Amsterdam)
- Publisher:
- Seyffardt's Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1862
- Type:
- Map
- Format:
- 4 maps in 1 sheet : lithography, color ; sheet 27x37 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Suriname (land)
- Kleine Antillen
- Caribisch gebied
- Kaarten (geografie)
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Kleine Antillen
- Caribisch gebied
- Genre:
- Kaarten (geografie) (gtt)
- Language:
- Dutch
“...4, $>AA 4# 3BAAO@M+4$%%'; @M@4$, M#P,Q:@DR RDSR#A1#F)#F1NN ;T;(UNRO#$%&'!(# F ;")*"W--N*\V2VZ/+,DVR)52#A164]6$1;VV-."("!()&//*)&^201()(,.ORO;NR..O /L 22.344567-2ND"&829222(V:."(;<=7::>!4)578?7...”
14
Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1863
- Type:
- Book
- Format:
- [8] bl. : krt. ; 36 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...P"'^J V ^
jogorfij^ |V^eawi
4i4fV4'
^.tr
if- i (
.o5i
A^d.n&rFSImem ' HW-:. / 'X.
-~C^\ f *x4 f ,.-rl' k^iU,.^Jn ^ / A . XV:
-Rmof^ro
a/,ti;Y,A:
, -k^PAlMZ
JladinqsE
- cO
KKLmtpis
-1 ai 'Cf
-Ji 3n d)o V a
4v/vM
3/aut'e/f
qp^engang
P'XBJAXr.
o ^
0^ Goirajtgeiftih...”
15
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“...no ? noos lo doena of no ?
15. Ma ora eel a sabi nan falsidadi, eel a bisa
nan: pakiko boso ta teenta mi ? trese mi oen dine-
ro, pa mi mira ees aki.
16. I nan a trese oenoe; i eel a bisa nan: di
kende e figoera aki, i e skribimeentoe aki ta ? I
nan a bisee:...”
16
Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen
- Creator:
- Phaff, J
- Rouville
- Publisher:
- Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1868
- Type:
- Book
- Format:
- [15] p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...D
MliJ
i^- 2 3 g
3 a
0(
*
M I
g s g
II
.. I-'--
^ -l S |1 I
c
o I §-5 S
-|. =:2'3
I's 3i5^g~f^:p3va-:
g '2 '3 '- W:_ -V
la-ro-^^^ -P ''
sllilll 3
^ = gli Li
, S
' i
g
|l i £|t.e g1-=2-g-> g g-s^ g
^^ilFl^^llil§^1l|ll|il
2
^5 12 .sj 11 i
"'Oil!
8
I a
K ^...”
17
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen
- Publisher:
- Muller ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 91 p. : ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
- Dutch
“...que sin la carta
de su padre. se hubiese deci-
dido d ello.
Queria que yo aprendiese ita-
liano.
Queria que yo fuese con él, pe-
ro me hallaba indispuesto.
Temia yo que me quitase mi caja
de rapé, y por eso la dejé en
casa.
Como yo temia que v. no fuese,
vine...”
18
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“...devant Louis de Bourbon, Élu de Liége, et en Plcscnce
Bauduin de Fontaynez et de Jean del Vaux, chevaliers, de Judoc de Merka et de Ro
Morialmez, chanoines d* la Cathédrale de St-Lamhe«, de Richard de T—n *****
j’Elu et d'Adolphe de Tremonia, secrétaire du même...”
19
Manual pa congregatie di muchanan homber
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Curacao )
- Publication Date:
- 1878
- Type:
- Book
- Format:
- 40 p. : ; 12 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...Aloysio ta, koe
congreganistnan 'warda ian ccerazcn
inocente, i aunienta dendinan amorgran*
di naHesus i na Maria pa deboeion di Ro-
sario ,i pa veneraciondi Santo Tomas Angel
di pureza, i San Aloysio, fiel imitador di
Santo Tomaa di Aquino. Pa haja esai foer...”
20
Statuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschappij
- Publisher:
- Aruba Phosphaat Mij ( Curaa̧o )
- Publication Date:
- 1879
- Type:
- Book
- Format:
- 13 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- English
“...way that of the first Board 3 members and 1 substitute will serve 2
years and the other 2 members and 1 substitute 3 years. The ro-
tation of leaving office will be settled by lot.
The appointment of the first Board takes place in a general mee-
ting to be held...”
|
