|
1
... Wetenschappelijke balans van het Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen naar de toestand op ..
- Creator:
- Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen (Willemstad)
- Publisher:
- Algemeen Pensioenfonds van de Nederlandse Antillen ( Willemstad )
- Publication Date:
- [1953]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... deelgenoten. Dit kan ge-
schieden zowel voor de reeds in dienst zijnde als voor de toekomstige deelgenoten. Dit is uitslui-
tend met een rentevoet van 2f % geschied, da#t deze de rentevoet is, waarop de bijdragen en
annuteiten ter dekking van het tekort gebaseerd...”
2
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...lanta. Un zonidu strau a spiertami nt prome ma tende Shon Graciela yamami.
: Tende, Clementina, bo ta kere Frans Cijntje lo hasi nos dau awor ku Shon Adela ta prefera Seor Morl?
Seor Cijntje mi no konose.
Tende yu, na bo manera di papia ta parse ku Seor Morl...”
3
Aankondigingsblad Aruba
- Creator:
- Eilandsraad van Aruba.
- Publisher:
- Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Aruba
- Overheidspublicaties (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...artikelen 19
en 20 worden begaan door of vanwege een naamloze vennoot-
schap, een coöperatieve of andere rechtspersoonlijkheid bezit-
tende vereniging of een stichting, wordt de strafvervolging in-
gesteld en worden de straffen uitgesproken tegen de leden van
het bestuur...”
4
The ABC of teacher language proficiency
- Creator:
- Denny, Stacy
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 135-148.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language
- Education -- Guiana
- Teachers
- Spatial Coverage:
- Guiana
- Language:
- English
“... I believe, as to why these teachers are not as highly proficient as they should be in the language. The reality is, in not tending to the problem at the source there can be no improvement. This is likely the case with some of these teachers. If they continue...”
5
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...te alang, Ju^se S.. 1-du-na,
r. Th. W.J.M. aspect .^v.^
W. MoXlins-, -._t.^Hesch.^y.^
str. L9} F3a.g.
ir. W. Swaan, Ir. bij 's tends te,
^ W Sax 2e Off. ^.<1. G-ouv. Mar., S7/eelir-3k3tr 27, Utrechf
Bur. Hfd. Onderw, mlo. te,1n;jh^scte^ Ite
P. Ellliot, ad. contr...”
6
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Utrecht,--/ester strant 2^. ^ ,
B E.&. -.runet do Roohehrvmo, opz. le kl.h .a.S.a. ,D-n
Thonsonpl. 26.
ir.so Bhlecn Inf, Ing.b.'s tends -/fatersthat, ^Utrecht, Justus v.
TV-; van fHofi scHoollioofd O..L.O.,- Hilversum, "Da Hading",
- . utrechtschcstraat\veg 140...”
7
Afkondigingsblad Aruba
- Creator:
- Eilandsraad van Aruba (Oranjestad)
- Publisher:
- Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Delegated legislation -- Aruba
- Aruba
- Overheidspublicaties (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Plaat-
selijk Hoofd van Politie te stellen voorwaarden maatregelen
zijn genomen, dat de wegbedekking niet door het neerstor-
tend water beschadigd wordt.
2. Degene op wiens last werkzaamheden, als in het eerste
lid onder b, c en f bedoeld, plaats hebben, is...”
8
Afkondigingsblad Aruba
- Creator:
- Eilandsraad van Aruba (Oranjestad)
- Publisher:
- Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Delegated legislation -- Aruba
- Aruba
- Overheidspublicaties (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...onroerende zaken, welke binnen het
eilandgebied gelegen of gevestigd zijn;
„schepen”: in het eilandgebied thuisbehorende schepen me-
tende tenminste twintig kubieke meters bruto-inhoud;
„legger”: de ten tijde van de rechtshandeling geldende leg-
ger, opgemaakt krachtens...”
9
Afkondigingsblad Aruba
- Creator:
- Eilandsraad van Aruba (Oranjestad)
- Publisher:
- Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Delegated legislation -- Aruba
- Aruba
- Overheidspublicaties (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Overheidspublicaties (vorm) (gtt)
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...gebruikt; 10
— 12 —
b. hij, die op de openbare weg een motorrijtuig bestuurt
of op een openbaar water een motorboot bestuurt, we-
tende of redelijkerwijze moetende vermoeden, dat daar-
door gehandeld wordt in strijd met artikel 13, artikel
1% eerste en tweede lid...”
10
African agency in the emergence of the Atlantic Creoles
- Creator:
- Compte, Pier Le
- González Cotto, Lourdes
- Ursulin, Diana
- DeJesús, Susana C.
- González-Lόpez, Cándida
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 37-51.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language and culture -- Caribbean
- Literacy -- Caribbean
- Caribbean literature
- Spatial Coverage:
- Caribbean
- Language:
- English
“...Congo) but also to the same branch of this family (Benue Efik, plus Kikongo, Kimbundu and all other Bantu languages. 3. Creolists tend to ignore both the multilingualism of enslaved Africans and their descendants as well as the genetic and typological similarities...”
11
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...cai den lamar,
Guancito, koe tabata na misa, a
tende hopi boroto afor, koe hopi
bende i muchanan a sali foi misa
i el a corda ; ora misa a caba anto
lo mi tende kiko a socede. Ora el
a sali, un bez el a tende, koe un
mucha homber, jain Ben, a hoga.
El, a spanta...”
12
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...huicio nan tras : un
silencio solitA tabata rondona nan. Nan no tabata tende mas boroto
dj tantfsimo di hende. Wolfert a hala rosea.
Di repiente e tabata tende sonido di kloknan, manera el a tende
ora dia di su huicio a coeminza, tabata klok di kapel, koe tabata...”
16
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
- Creator:
- Vedder, Paul
- Kook, Hetty Bautista
- Geert, Paul van
- Publisher:
- Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1987
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur
- Language:
- Papiamento
“...a bisa. "Si, bo no a wak bon.
Bo no a uza bo dos wowonan.
Bo tin ku wak mas mih unda bo ta bai ora bo ta kore.
Mira pa mi no tende mas ku bo a laga otro mucha kai.
Bai kas numa.
Korda, no kore duru riba kaya.
Te maan Ali."
"Ay, mener." 36
kuenta 14
Kua fout...”
17
Alonso de Ojeda
- Creator:
- Bayle, Constantino
- Goilo, Enrique R
- Publisher:
- Hollandsche Boekhandel ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953
- Type:
- Book
- Format:
- 107 p. : ill. ; 22 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Discovery and exploration -- Spanish -- America
- Spatial Coverage:
- America
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...acomoda e zonido i pala-
branan cu tabata tende di e indigenanan americanu, i
tabata inteipreta nan cu sabor di su mes deseo i speranza.
Colon a skirbi den su diario di nabegacin: Na isla
Isabela (su promer biaha) mi a tende papia di Cuba cu tabata
masha grandi...”
18
An anatomy of Creolization: Curacao and the Antillean waltz
- Creator:
- Nanette de Jong
- Type:
- serial
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Creolization
- Curacao
- Waltz
- Genre:
- serial (sobekcm)
- Language:
- English
“...of organ cylinders. Each group imported for their own use, the type of music that reflected its established trends. The Dutch tended to purchase Germanic dance cylinders, while the Sephardics imported cylinders featuring their beloved quadrille, and the Venezuelans...”
19
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...rent gemakkelijke naturalisatie van de Indonesirs in Suriname
komen en dat de wijziging van de Wet op h^t
derlanderschap, bevau-tende het jus soli voor de tweede generatie
eveneens op korte termijn zal geschieden. ^
De plaatsvervangende voorzitter van de Conferentie...”
20
Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
- Creator:
- Sociedad Centro Antillano.
- Publisher:
- Sociedad Centro Antillano ( S.l. )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“...sombre di aros.
,,No meneer, e empleado a contesta, ,,nos tin di funchi si ANTILLANO
JANSJI TIN PALABRA
Poco di nos lo sa, ora nos tende e bunita zonidu di olosji di Forti, ta ken
ta cuida e olosji ei. Mientras cu Corsou ta sigui biba den su exitacion, poco-
poco...”
|