{0} Search Results - All Collection Groups

“...ami, e ltimo opstakulo tambe lo desaparese i tur loke lo keda ta rekuerdo di un soo agradabel. (Muzik ta bolbe toka leu leu. E sinku parehanan ta bolbe lanta balia. Meimei dje baile, nan ta stp i keda weta otro den wowo) ' Beker di venenu, ta beker di plaser...”

“...7r ".rnc'., Commies .Ie kl.bij den P.T.T. ,Jicx,rlGm Psschildoretr-.r/fc 34 rood i jpmr-, G.R., Ho o ff. op z .Hes .ICodiri ,BolB\7r rc. ,von KunnickhuizenstrE9 DGlbk:or,P. ,Comin,vpn Politio lo kl. ,EiIvorsiim,Br.dhuisIrxn Eu Rur3,_i,P. ,rchitoct bij don...”

“...tempoe boso lo a bolbe. ' Corda koe Dios ta tende bo. Enf fin, Dios tin mi huramentoe, mi mes- ter ten. Mi por conta anto coe bo ? Si, maestrp Archibaldo, i lo pos percura pa arma i bon cabai. Adios, ya ta tempoe pa nos bai. I despues di a bolbe braza e pe- regrino...”

“...315,333 * o % bolbe coe ponehi, Awor tata solta bai coe ponehi i e otro mucha sol, koe a keda aja-banda ta bolbe coen. Anto e dos mucha ta bai coe ponehi, esun ta keda i otro ta bolbe coe ponehi. Awor mama sol ta bai, i e otro mucha ta bolbe trece e ponehi...”

“...cambia di tal manera, cu e mes boca cu algun momentu promer a expresa tantu venenu, a bolbe bisa: Dios ta grandi. E lo sa di juda nos pa nos hana loque nos ta busca pa nos por bolbe cas pa bai descansa i consol nos senora i jiunan.... Papiando di e manera aqui i...”

“...worden als de belangrijkste onder de levende Cura- 9aose dichters. Van de romanciers noem ik Vlf.Kroon met zijn "Guiambo bien a bolbe na wea" (in het Nederlands "Oude liefde roest niet"), Curiel met "Muher Culpabel" (in het Nederlands "Zondige Vrouw") en de ...”

“... naturalmente bo ta perde caminda di bai cas, Ai, lijn 4 te Centraal Station atrobe, di aya lo bo por orientabo, asina bo ta bolbe drenta den e mes un tram, bai bek caminda cu bo a bini y yega cas, net laat pa cuminda. Buscamentu di camber. Cu banjo sin banjo...”

“...renasentista pa rebiba tragedia antigwo. Komo den tempu antigwo muzik tabatin un papel importante den tragedia, e florensianonan ei a bolbe pone muzik den drama. Pero gradwalmente nos ta mira kon ekspreshon poetiko a bira di balor sekundario, di moda ku opera a bira...”

“...precaucin necesario pa no bolbe hera entrada, i dia 29 di Juli, despues di hopi trabao, nan a aera den bahia di Santa Anna haf di Korsow. Anochi algn boto a bai examina den awa nan interior si tabatin algn barcu di gera Spao, pero nan a bolbe sin mira ningn. Mainta...”

“...Eligio Kroon (1886-1949) heeft zijn populariteit vooral te danken aan zijn in het Papiaments geschreven ro mans: ‘Yambo bieu ta bolbe na wea’ (in 1928) en ‘Yu di su mama o kastigu di un abuso’ (in 1947). Met de publica tie in 1926 van zijn eerste twee novel len...”

“...dor prone el a drenta na casa.blz.751^0 (Ma) IDEM Giambo bieuw a bolbe na wea. Novela intima.Curazolenja, Curacao, 1928* 170 blzo Curacaose novelle-Eerste druk Idem, maar Giambo bieuw ta bolbe na wea. Curacao, 195^ 104 biz. Tweede druk. Noot : Kroon schilderde...”

“...e grupo di zeeappel ku di da ta huntu na n kaminda, ta ha-bri for di otro i plama riba e ref. Ora di da ta bai habri, nan ta bolbe bini huntu na e mesun kaminda. Un zeeappel s no ta kome asina hopi. Ma s e kantidat bira hopi (no muchu tempu pas nos a hanja...”

“... hopi biaha den kompana di e snepinan. Su aktitud ta hopi vari: e ta para ketu, despues kore un distansha chikitu pura, pur, bolbe para ketu i asina e ta sigui hasi. E tipo di lopi jam "Charadrius wilsonia of Wilsons Plover ta mas grandi ku kol mas kl ku piku...”

“...liger ipa juda mi. Koe nin kedn coe confusion, i miodo. koe 'JIO -fli lisca mi liida, Koo naii bolb iitras, i haja l)erguenZa, Koc kier mi maloc. Koe iian bolb liger alras coo berguen- za, koe ta menosprecia mi. Koe naa siuti legria i bira oontentoe -den di...”

“...Senjor, haci liger pa iuda mi. Koe nan fceda coe confusion i miedoe, koe ta busca mi bida. Koe nan bolb atras, i haja berguenia, koe kier mi maloe. Koe nan bolb liger atras coe berguen- za, koe ta menosprecia mi. Koe nan sinti legria i bira contentoe den di...”

“...a menospreciaa Bo koe mi pikaar i basie bo sanger di moetchoe baloor koerie di nobo; i aïenda Bo ta tene bo brasa habrier, pa bolbe kobee mi komo bo Jioe, mi peekadoor malagradisiedoe, ki no bal nada. Aïenda foor di kroes Bo ta jamaa mi, i Bo ta habla, binie...”

“...ta gusta bende barata. Ni Antonio ni Maria ta na kas. Ni Antonio ni Maria no ta na kas. Ningn Hitler lo bolbe biba na Alemania. Ningn Hitler lo no bolbe biba na Alemania. Si bo komportabu malu, ningn hende lo kier ta bo amigu. Si bo komportabu malu, ningn hende...”

“...miles di mariniernan, cu a bai foi Corsou i Holanda pa bai bringa contra Indonesnan na Nueva Guinea, ya cu nan no s cu nan lo bolbe mira nan jioenan stim ms; y kiko bisa di esnan cu a bai largando cas i jioenan atras? Cunto di e famianan ya a ricibi noticia...”

“...medidanan muchu mas severo. E GAI KORA A BOLBE KANTA: De rode haan heeft weer gekraad: Algn aa pasa un negoshi di outo den Punda a kima. Su mani-se mes un di nos Agensianan di seguro a bini ku un aviso ku e gai kora a bolbe kanta i a mustra riba e nesesidat pa...”

“... Den coerazon, den cas, Lo reina semper paz. La Birgen ta perde Hesus. Hos coe La Birgen ta bolbe nan cas, Toer dos ta sinti koe e jioe a keda tras, Ta coeri bolbe Herusalem, Pa busca e Nino di Bethehem. Desconsola Nos bida ta, Ora Hesus fo'i nos ta retira...”