“... iioe rei, pa ees podeer, ki eel a toema. Jo.\ATA>r .iioK iji Saul. Ora troepa di Filislynen tabata dilanti di troepa di f lebreeuwen; Jonatan, kom- panjajlo solamente di oen limniier, ki taliata karga soe anna, a kai arieba naii i a mala oen bienti, i...”

“... ? Prs mi ta presenta mi bo di- Iftnti koe es konfiansa bieboe, koe Bo Bon- daad ta inspira mi. O, no solamente bo ta konoe toer mi necesidaad, ma taml BO kieer joeda mi. Binie asiena bo ta jafna nos, binie eirka mi, bosx) toer * koe ta peen i koe fc...”

“... ure. 23 Es buena hora. j Viene todos los dias? No viene solamente tres veces d la semana. ? En qué dias viene? Limes, miércoles y viernes. Alguna vez viene jveves y bado. I Ouanto la da v. por mes ? La doi diez florines. jHai mucho tiempo qué...”

“... b. masjar b. sobre koe. awor. aki banda. aja banda. kaba, ya. basta. kom. dilanti. abau, bau. .oen dia. na () koe tempoe; awoor. solamente. otro kamina. ningoen kamina. oen kamina, podeser, sino. robes. henteramente. Plotseling, In t...”

“... Coiitricion. Ml Senjor 1 ml Dlos ml tien mas- jar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi picar, no solamente pasobra mi a per- de cieloe i merec fierno 1 otro cas- tigoe, ma pasobra mi a ofend nn Dios asina bon 1 grandi. Mi ta liacl anto un propsito brme di no had...”

“... koe el a toema. LX Y. Jonatas jioe di Saul. Ora troepa di Filisteonan tabata dilan- -ti di troepa di Hebreonan, Jonatas com- panjar solamente di un homber koe ta- bata carga su anna, a cai arriba nan i ft un binti, i a boeta- asiha ün span- toe Mëh...”

“... tien gana di eoia, mi ta manda coempr unbez; ma si boso ta con- tentoe, mi ta propon pa mihor nos manda placa pa poker Antonio, koe ta droemienfer- mo.Xo solamente toer a flea conteiitoe coe proposieion, ma cada un di su parti a pona SU liinosna...”

“.... Mi Senjor i mi Dios 1 mi tien mas- iar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi picar, no solamente pasobra mi aper- de cieloe i merec fierno i otro cas- tigoe, ma pasobra mi a ofend un Dios asina bon i grandi. Mi ta haci anto nn propsito firme di no haci...”

“..., constando ésta solamente de su pa- dre, el senor Don Rafael Bethencourt y Bethencourt, y de un hermano, el senor Don Rafael Bethencourt, que aün vive en Ma- drid, donde se halla casi inutilizado a causa de algunos padecimientos fïsicos, después de haber...”

“... ta sosode consagracion di un obis- po, ta consist! principalmente di dos altar i un trono pa e obispo consa- grador. Un di e altarnan ta sirbi pa haci misa riba di i pa haci toer ceremonianan di consagracion. j otro altar ta sirbi solamente pa e...”

“..., imo menos en la cohorte de sus hijos predilectos, uiio menos en la plyade de los amados de los dioss. II Contadas, muy contadas son las can- tigas cjue nos lego el joven poeta. Pero stas han sido suficientes para darle nombradi'a, no ya solamente en...”

“... fmanoe) mano. sd (sabi) sabe. ken (kende) quien. renbak (regenbak) algibe. dt (dici) decir. sd (solamente) solo, solamente. La diresis {crema) en la y la sirve para las voces que llevan las vocales compuestas OE y UE, y que^ada una de las simples se...”

“... orde casi imposibel; coe tra- bao di mas grandi solamente Gobierno por a tapa gastoenan di toer dia, coe un palabra, situacion tabata di tal manera, koe si adver- sidadnan aumenta, masjar consecuencia fatal pa isla (1) no por keda atras. Na causanan...”

“.... 1794). Te na 1795 desunion den burgernan a ke- da te na palabra sol, ma na es anja ai el a exprese pa hechoe tambe i tabatin diferente escaramuza den guarnicion coe burger i den burger coe otro. Es disturbionan no a cau- sa solamente un completa...”

“... santidad; nan curpa a bira mortal; nan a keda sometido na muchoe sufrimentoe i miseria^ i sobre esai Cieloe a keda cerh pa nan i nan descendiente. Ta es picar koe jama; picar original. Nos toer a peca den Adam. Toer cos, koe nos ta sufri awor, no solamente...”

“... consen- timiento pe casa cu un di su opinion, cu ya ta stim caba. Enfin, e ta bisa, mi felicidad ta depende solamente di Cecilia; si e acepta mi, su amor mes lo ta un refuerso pa mi den mi lucha. | | Alafin el ta yega na porta di su winkel, cu ta su cas...”