|
|
3
Het eerste deel van het Brandende Veen, verlichtende alle de vaste kusten ende eylanden van geheel West-Indien, beginnende van de linie aequinoctiael ofte Rio Amasones, ... eyndigende aan het noordelijckste van Nieu-Nederland, voortgaande benoorden Tarra-Neuf. Als meede alle de Caribes en West-Indische eylanden
- Creator:
- Roggeveen, Arent, -1679
- Goos, Pieter (Amsterdam)
- Publisher:
- gesneeden, gedruckt en uytgegeven door Pieter Goos in Compagnie met den autheur ( 't Amsteldam )
- Publication Date:
- 1675
- Type:
- Book
- Format:
- : Met gegrav. titel, 33 gegrav. krtn en talr. hsn. in de tekst. ; in-2.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...#+"!JAK(-"2>"2-&<>((#('&,-&(7N2O6AP,PQPR2K+9 KI(-"69 A !"#$!"%&''("!( %)*+* ,-./-*01$($!2(&"(("((#!"#(0VWA J U7JUJ,JWX,J,J+*.*&3".+!+/*K-.4**45./.**!36Y4*3447** )48))*..,9./+.8*..*)*!..4.8***:**4.*4.((>'(&+C#&(7!!(#>/(Z[7'(/>$&U$&((6( -K&BFF -($+&(([0...”
7
Charte von West Indien nach der grossen Charte des B. Edwards, Esqr. und andern zuverlassigne Hulfsmitteln neu entworfen von F.L. Gussefeld
- Creator:
- Güssefeld, Franz Ludwig, 1744-1807
- Publisher:
- im Verlag des Industrie Comptoirs ( Weimar )
- Publication Date:
- 1795
- Type:
- Map
- Format:
- 1 map : copper gravure, color ; 43,5 x61,5 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Caribisch gebied
- Kaarten (vorm)
- Spatial Coverage:
- Caribisch gebied
- Genre:
- Kaarten (vorm) (gtt)
- Language:
- German
“...,'+NDN",#VEH";');'-8'/(';;;!5A!22;';44bV!4T4;$7=c"4(,?S,F;AB*=$H,`;;H'c;"+dHC-" >8AS(;#R2#;,;*I&A!_&+%!&,;$,O'5B5#4&;#BH&6\;e2A!&'I'"=2R7aF"IHf).Q7gS. $-dJ$Y(2;e,KI[#'76',"!h+'D'*B"'HdZ"TT!H;H#)+V+;H5;+;AX0&] !iE=7=NS7H/ HH;$;V+F"#67;R'1"7-&;B;<*V?fV:!" =(AH72...”
11
Ewanhelie di San Matheo
- Creator:
- Conradi, Cornelis, 1807-1876
- Publication Date:
- 1844
- Type:
- Book
- Format:
- 75 p. : ; 22 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... eel ta manda soe awaseroe ariba
46 hoestoe i inhoestoe nan. Pasoba koe ta koos bosonan tien
stimasjon pa ees nan so, koe ta stima bosonan, ki rckom-
peensa lo bosonan hsja ? Heende nan die doeana, nan no ta
47 hasi mees koos ? 1 koe ta koos bosonan ta...”
12
Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publisher:
- A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o )
- Publication Date:
- 1849
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. : ; 14 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... FlEESTA NAN, KI TA TROKA DATOE.
Anos. lett. di dia Dom. dia di Sjiiiisji. Paaskoe. Ascen- sjon. Pink- ster. dia di S. Sakra- meentoe.
1850 F. 13 Feb. 31 Maart. 9 Mei. 19 Mei. 30 Mei.
1851 E. 5 Maart. 20 April. 29 Mei. 8 Juny. 19 Juny.
1852 D. C. .25 Feb. 11...”
13
Historia kortikoe nan foor di bybel
- Creator:
- Putman, J.J, 1812-1883
- Publication Date:
- 1852
- Type:
- Book
- Format:
- [58] p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... ta to ernaar foor di htp
bel, ees boehi, hi Dioos mec,s a larga shirr-
hi. Man ta anto di nias hometoe, hi fn
t toer herdadera historia. Ma no horda,
ki ta toer ld tien, no, ees ahi nan ia di
mas principal 'noemu di es, hi SQde
promeer di...”
14
Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon
- Creator:
- Frederiks, B.Th.J, 1826-1902
- Publisher:
- Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1856
- Type:
- Book
- Format:
- 124 p. : ; 13 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- srn
“... ? .
^ JvtiiuUuc Jikli-iir, Snijor, a uiauisja 13
mi alma! Ki>mo lui pour jeega asienaeir-
La di Bo Altaar?
Ta Bo amoor, o mi Diooa! koe tajama
mi i koe ta konbida mi, pa mt biiiie na
Bo j)ia, pa mi ofrec Bo aju mi keru8oi
i sakrificio di mi bieda. Ai, Bon Dioos...”
15
Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844
- Publisher:
- Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1857
- Type:
- Book
- Format:
- XII, 320 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Sint Eustatius
- Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
- Spatial Coverage:
- Sint Eustatius
- Netherlands -- Sint Eustatius
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
17
Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt
- Creator:
- Dornseiffen, I, 1818-1898
- Publisher:
- Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam )
- Publication Date:
- 1863
- Type:
- Book
- Format:
- [8] bl. : krt. ; 36 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“... ieAiuJderd am.
Gelithogr. door JL.de Geest, Oosterlenl'e van r.rcfnwjch
99"
Jtraa
^00
I^enlinffUit'^^ x
ior
Wff'^
lorr
J
tes'
'r
^jiEBAjrt;
1
i7/oT?
, ,-<^ .. jei, S4<.myi ,. , , .
.... -
"'l j "^^^^ocUa
" W£k^
, aKapas
<
"ala
Noord KI...”
18
Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
- Creator:
- Dissel, S. van, 1806-1878
- Publisher:
- American Bible Society ( New York )
- Publication Date:
- 1865
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. : ; 17 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Texts
- Creole dialects, Spanish -- Texts
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Creoles and Pidgins (Other)
“... i a grita kon oen boos
halto, eel a sali foor di eel.
27. I toer heende a admira, manera koe nan a
poentra otro, bisando: ta kiko ees aki? ki doktri-
na nobo ees aki ta, koe eel ta ordona diabel nan
tambees i koe nan ta obedisele ?
28. I soe fama...”
19
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
- Publisher:
- Apost. Vicariaat ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1869
- Type:
- Book
- Format:
- 136 p. : ; 17 cm.
- Edition:
- 2e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“... wwo , het oogwit. Holuor; hol,
Smaak, goesto,
Oen kies,
Spraak, liabla,
Saliva ,
Kampana,
Klier,
1 loemoor.
Oir, tendementoe,
Oen klisteer, lavativa,
Oen pregasi,
Hemdi,
Sangra ,
Oen banjo,
Soda,
i lala, frega ,
fioenta ,
Skoepi,
De reuk...”
20
Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
- Creator:
- Schoonbroodt, J.G
- Publisher:
- Desoer ( Liége )
- Publication Date:
- 1871
- Type:
- Book
- Format:
- VIII, 303 p. : ; 29 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- French
“..., et plusieurs autres.
Orig. sur parchemin ; sceau enlevé.
N° 19.
1222. 16 mai. — Datum Alatri, XVII KI. junii, pontificatus nostri anno sexto.
Le Pape Honorius fait savoir au doyen et au chapitre du bienheureux Martin, k Liége, que
leur église, qui...”
|