Ewanhelie di San Matheo   Creator:   Conradi, Cornelis, 1807-1876 Publication Date:   1844 Type:   Book Format:   75 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...keende nan ta ponee belaste ? Ta ariba nan joe 26 of ariba stranjero nan ? Pedro disi: ariba stanjero. He- zoes a reespoondee ne : kanto joe nan ta liber di ees ahi.—- 27 Ma pa noos no doena nan raSoon di malmora, bai na lamar i lira bo iienja afo, i toema e promee...” Ewanhelie di San Matheo	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...zeewater. Skoema, het schuin. Kosta, de kust. vkwa jeen ^ hoog water. Awa sekoe. laag w'ater. Kantu di lamaar, het strand. Kanto di rio. de oever. Oeii rio, eene rivier. (Jen vijver; een vijver. Lodo, slijk. Oen fontein, eene fontein. (Jen wowo, bna...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tabata por scondé es jioe mas, el a boeté den un caga chikitoe 1 -large dryt arrfba awa. Mees ora jioe muher di rey a bini na kantoe di rioe 1 a weita es caga; el a manda hendepisca el, i a jama es mucha koe el a haja aden Moises. I el a crié i doené bon sinjanza...” Historia corticoenan sacar for di Bybel	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...haci ningun accion di im- portancia. Solamento el a splica com ol a topa coe SU enemigoe mortal, koe tabata droemi na soujo na kantoe di lamar, i koe un movementoe di mas ehikitoe lo por a bolter abao. Bida di SU enemigoe tabata na su manoe; ma el a spiert prudente...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1914 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...den gouver- wordt ver- laagd met: nementssecretaris, twee district- meesters, de commiezen en kler- ken op de onderscheidene kanto- ren werkzaam gesteld, den druk- ker en den bode bij den Kolonia- len Baad, tevens bode ter gou- vemementssecretarie, zoomede...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1922 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...gerangschikt en naar alphabetische volgorde van de namen der kantoren van afgifte, worden opgenomen alle postwissels, door hare kanto- ren voor rekening van de andere Administratie gedurende de voorafgaande maand uitbetaald 2. Zij vermeldt insgelijks op die rekening...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1923 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Groot-Britannië is het bepaalde bij de voorgaande alinea niet van toepassing. Postwissels; formulieren; toegelaten mededeelingen; kanto- ren van afgifte en betaling; vrijstelling van zegelrecht; schorsing van den dienst. Artikel 32. § 1. 1. De formulieren voor...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1929 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...zing „Réex- pédié de................” („Nageseind uit...............”) (naam van het naseinende kantoor of van de naseinende kanto- ren). § 2. De verzoeken om naseining moeten schriftelijk, per betaalde nota of per post (artikel 19, § 8) gedaan worden. Zij...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1938 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...eveneens plaats van 8 — 12 uur v.m. en van 1.30 — 4.30 uur n.m. Artikel 107. De formulieren voor den pakketpostdienst zijn op de kanto- ren verkrijgbaar tegen een door den Administrateur van fi- nanciën te bepalen prijs. De prijs van de formulieren in het bin...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1939 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...ning van de gouvernementsbooten onder beheer van het haven- en loodswezen, huur van een woning, onderhoud en verlichting van kanto- ren en andere uitgaven 99 175,— Artikel 8b. Onderhoud, herstel- ling en bedrijf van de booten onder beheer van het haven-...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Begroting   Creator:   Staten van de Nederlandse Antillen. Publisher:   Staten van de Nederlandse Antillen ( Willemstad ) Publication Date:   1952 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...opening van het nieuwe Nr°OR OP CURACAO 1.500 918 501 47 15 9 10 1.500 1.500 1.500 642 70115 70116 2.000 2.000 2.000 kanto ban<^ mef' ^6 opening van het nieuwe post- vooi°°J Za^ ^e^ n0i^ Z^n een kleine ontvangst te houden ,, e autoriteiten. Teneinde...” Begroting	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...de Arbeidsregeling 1952 mogen schoon- IN NAAM DER KONINGIN! Artikel 1. — 2 — 95 maakwerkzaamheden worden verricht in winkels, kanto- ren en werkplaatsen op dagen, welke geen Zondagen of daarmede gelijkgestelde dagen zijn, van 18.30 uur tot 24 uur. Artikel 2...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Schakels   Creator:   Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. Publisher:   Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   v. : Ill., krt. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...meest verantwoord , ^ Als hulpmiddelen bij dozo toekomstige boïnvloedi^ji hot economisch bestel kunnen do gegevens van hot Alt» - Kanto - 7 - ' / - f' I wijze waarop een en ander verbeterd en hp?oor van c^e Statistiek te Paramaribo worden, genoemd. In ^■■bijzonder...” Schakels	Kantika pa bjentu   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1963 Type:   Book Format:   IV, 26 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...resit. Lo mi pasa den tur mondi, pidi pranan skuchami. Lo mi kamna riba kaja sin ripra, ripitjele, pa tur hende, pa su ritmo i su kanto penetr den kurason di tur esnan ku ta tendemi. Ribe dia ku mi tin kristalis e kantidat di pensamentu ku ma stiwa den mi pechu...” Kantika pa bjentu	Jaarverslag van de Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao over ..   Creator:   Kamer van Koophandel en Nijverheid (Curaçao) Publisher:   Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1920- Type:   serial Format:   v. : ; 34 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...vennoot- schap, werd, na den inval van Nederland, naar Curasao overge- Dracht. Hieronder volgt de balans van de gezamenlijke kanto- ren dezer instelling in het Westelijk Halfrond. Het boekjaar loopt van 1 Juli tot 30 Juni. Kas en Staats banken Cur. Schatkistpa-...” Jaarverslag van de Kamer van Koophandel en Nijverheid op Curaçao over ..	Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...wat een gemak voor de administratie wordt hierdoor niet verkregen, want ook 4. vereenvoudiging van werkzaamheden dient op alle kanto- ren streng te worden betracht, terwijl 5. verlenging der kantooruren b. v. van 812 en van 14 samen met de vereenvoudiging 6...” Notulen der zittingen
Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...bruggegeld van den administrateur van financin, voorzitter van de Curacjaosche bank, den bode ter administratie van financin en ten kanto- re van den koloniaal ontvanger en andere uitgaven: bezoldigingen: 1 administrateur van financin........................... f...” Notulen der zittingen	Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...echter in s Lands kas terug. Artikel lie/1. De nieuwe installatin voor de electrische verlichting, die in diverse Landswoningen eu kanto- ren zyn aangebracht, alsmede de kosten van aansluiting van die gebouwen op de waterleidingen, werden uit dit krediet bekostigd...” Notulen der zittingen	Lux   Publisher:   Algemeen tweemaandelijks tijdschrift ( Willemstad ) Publication Date:   1943-19XX Type:   serial Format:   v. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Hamelberg in het 2de Jaarlijksch verslag van het Geschied- Taal-Land- en Volkenkundig Genootschap pag 110. De Hollander^ hadden kanto- ren en opslagplaatsen op verschillende eilanden, agenten in sommige steden van Zuidj-Amerika en groote winkels in de voornaamste...” Lux	Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...voortdurend streven is, voor zooveel dit met het dienstbelang overeen te brengen is, tegen vermeerdering van werk op de verschillende kanto- ren te waken en vereenvoudiging van dat werk te bevorderen. Art. 2. Het heeft ondergeteekende leed gedaan te verne- men, dat...” Notulen der zittingen