Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd   Creator:   Christemeijer, J.B, 1794-1872 Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam) Publisher:   J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) Publication Date:   1822 Type:   Book Format:   VIII, 344 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Stuurman! fprak Kobus, Wat is er van uwen, dienst ?., * Loop eens fatansch gaauw naar den krommen Pouwelsen hier om den hoek, en beitel eene , llede! 4- Maar.., op het oogenblik hier voor de deur!..,. hoort gij wel! Voort was Kobus al; en na korte o.ogenblikken...” Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd	Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken   Publisher:   Apost. Vicariaat ( Curaçao ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   136 p. : ; 17 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...martin, Oen beitel, Oen nijptang, Oen boor, Oen skaaf, Oen zaag, Oen klaboe i Oen skroef, Oen hatsja, Kleuren. Wit. zwart. rood. blaauw. geel. groen. bruin. grijs- aschgraauw. paars. bleek. verschieten. -o----- Gereedschappen. Een hamer, een beitel eene nijptang...” Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...moekel () Berbiqui, handboor () Cepillo, scaaf ( ) Clavo, claboe. Compas, passer () Destornillador, scroef- drai () Escoplo, beitel (j Escuadra, winkelhak () Euelle, blasbalk () Herramienta, harment. Horma, leis () Instrumento, instru- ment () Ijanceta, lancet...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910   Publisher:   't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   648 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1900-1910 Kunstnijverheid Nederland Tentoonstellingscatalogi (vorm) Spatial Coverage:   Nederland Genre:   Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...waarvan men zich bij den bouw bedient, zijn uiterst primitief en bestaan uit een bijl, een dissel, een boor, een houten hamer en beitels. KLASSE 85 en 86. BIJZONDERE KLEEDING EN SIERADEN. 241. a-i. Hoofddeksels, Songko. Afkomstig van Boné. 242. Idem, Palo. Afkomstig...” Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910
Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo   Creator:   Vereeniging tot bevordering van het Onderwijs in de Kolonie Suriname (Paramaribo) Publisher:   Van Ommeren ( Paramaribo ) Publication Date:   1916 Type:   Book Format:   134 p. : tab. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...beschilderd door Indianen in Mexico. Indianasche beitels (uit vroegeren tijden) Hieronder bevindt zich n die gevonden is in 1876 onder een kankantrie op het trac Brokopondo^Marowljne. De steenen bijlen (beitels) der Indianen, z. g. donder- of onweersteeneii...” Catalogus van het schoolmuseum te Paramaribo	De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1917 Type:   Book Format:   XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm. Edition:   2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...(idem). . ./, ,, I1/," (voor snappers, mijnboren en steenhouwers- gereedschap). Va X V tot l'/a X l1/" (voor beitels). 1 x 'U" 6 x 17a" (voor beitels, schaarmessen, ma- trijzen). Het gegoten gereedschapstaal moet bij het smeden en harden op de juiste hitte...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	De geschiedenis van Curaçao   Creator:   Amelunxen, C.P Gaay Fortman, Bastiaan de Kesler, Christiaan Karel Publisher:   Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   227 p. ; ill., krt. ; 25 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “...eenigermate voorwerp van vereering, een soort fetisch. De steenen beitels werden dondersteenen genoemd en gerekend van het onweer afkomstig te zijn. Meerdere personen hebben steenen beitels in hun bezit, terwijl er ook in Nederlandsche musea aanwezig zijn...” De geschiedenis van Curaçao	De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm. Edition:   3de, belangrijk verm. en bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...e */ l1/," (voor snappers, mijnboren en steenhouwers- gereedschap) t i /s X s/ tot lVs X 1VY (voor beitels). r 1 lx Vs" 6 x I1/," (voor beitels, schaarmessen, ma- trijzen). Het gegoten gereedschapstaal moet bij het smeden en harden op de juiste hitte...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied
Technische voorschriften betreffende de levering en verpakking van benoodigdheden ten dienste van 's lands dienst in Nederlandsch-Indië, Suriname en Curaçao   Creator:   Departement van Koloniën /'s-Gravenhage Publisher:   Van Cleef ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   510 p. : tab. ; 20 cm. Edition:   5e uitg. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Packaging Packing for shipment Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...water Zeer fijn van 0,90—1,10. Sa ' Middelbaar beitels, spiraalboren, nippels, helderrood. van 25° C; olie, korrel. 9 hard. opruimers, enz. talk of kalkwater. s- No. 4 Voor handbeitels, messen en beitels voor houtbewerking, Helderrood. Kersrood in Fijn...” Technische voorschriften betreffende de levering en verpakking van benoodigdheden ten dienste van 's lands dienst in Nederlandsch-Indië, Suriname en Curaçao	Catalogus van de jubileum-tentoonstelling 1923 gehouden ter gelegenheid van het 25-jarig regeeringsjubileum van H.M. de Koningin in het Koloniaal Instituut te Amsterdam, 3-30 September   Creator:   Koloniaal Instituut (Amsterdam) Publisher:   Holkema & Warendorf ( Amsterdam ) Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   61 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...zijn ook reeds her en der in Nieuw-Guinee door ons messen en ijzeren bijlen ingevoerd —- steenen klingen voor bijlen, dissels, beitels, sagoebloppers enz., welke, zooals aan de uitgestalde exemplaren te zien is, met veel zorg afgewerkt en fraai gepolijst zijn...” Catalogus van de jubileum-tentoonstelling 1923 gehouden ter gelegenheid van het 25-jarig regeeringsjubileum van H.M. de Koningin in het Koloniaal Instituut te Amsterdam, 3-30 September	Van landen en volken : aardrijkskundig leesboek voor het chr. onderwijs   Creator:   Hoogwerf, J Baarslag, D.J, 1886-1968 Publisher:   Noordhoff ( Groningen ) Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., portr. ; 20 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...kindersterfte bedroeg vroeger wel 73 %. Vandaar, dat het land maar dun bevolkt is, De zendeling heeft de dorpelingen geleerd, zaag, beitel, boor, schaaf, hamer en spijkers te gebruiken, die ze vroe- ger niet kenden, De bewoners zien er goed gekleed uit. Niet tever-...” Van landen en volken : aardrijkskundig leesboek voor het chr. onderwijs	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...final Una exclamacin Una interrogacin Deletrear Leer Escribir Pintar Werktuigen. Een hamer Een moker Een aanbeeld Eene vijl Een beitel Een passer Een winkelhaak Eene handboor Eene zaag Eene nijptang De draaibank Eene schroef Een schroevedraaier Eene moerschroef...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...Een uitroepsteeken Een vraagteeken Spellen Lezen Schrijven Teekenen Werktuigen Een hamer Een moker Een aanbeeld Eene vijl Een beitel Een passer Een winkelhaak Een handboor Eene zaag Eene nijptang De draaibank Eene schroef Een schroevedraaier Eene moerschroef...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Volkskunde van Curaçao   Creator:   Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953 Latour, M.D. Publisher:   Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie Folklore; Curaçao Volksgeneeskunde Language:   Dutch “...gereedschappen, die hij gebruikt, van he* Hollandsch 219 zijn afgeleid, zoo niet letterlijk overgenomen, zooals schaaf, zaag, beitel, boor, korte roffel, lange roffel, dreef, winkelhaak, zwaai (Holl. zwei), waterpas, moker, sergeant, dissel, enz. Verder ook...” Volkskunde van Curaçao	Bonaire: een rustig eilandje in de Caraïbische Zee   Creator:   Brenneker, Paul Hubertus Frans, 1912-1996 Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   14 p. : krt. ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...amethisten vinden. Oorspronkelijk werd het eiland bewoond door In- dianen. Povere resten van hun bestaan zijn enkele stenen beitels, vreemde tekeningen op rotswanden en in ho- len, namen als Wanapa, Shishiribamba, Jatu-Bacu, en dan niet te vergeten enkele...” Bonaire: een rustig eilandje in de Caraïbische Zee	Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Edition:   [New ed.] Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “...Uitroepsteeken Uitroepsteken Vraagteeken Vraagteken Herment Werktuigen Martin Hamer Mukel Moker Aanbeeld Aanbeeld Fijle Vijl Beitel Beitel Passer Passer Winkelhaak Winkelhaak Boor Boor Handboor Handboor Zaag Zaag Pens Tang Nijptang Nijptang Draaibank Draaibank...” Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “... Vraagteken Tools Herment Werktuigen Hammer Martin Hamer Maul Mukel Moker Anvil Aanbeeld Aanbeeld File Fijle Vijl Chisel Beitel Beitel Compass Passer Passer Square Winkelhaak Winkelhaak Drill Boor Boor Gimlet Handboor Handboor Saw Zaag Zaag Tongs Pens Tang...” Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch	Nieuwe aardrijkskunde methode voor het U.L.O.   Creator:   Kornput, J. van de Publisher:   Noordhoff ( Groningen etc. ) Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   vols. : ill., graphs, maps, tabs. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...figuren op de kling van het sierwapen de kris. De Javaanse houtsnijder of, beter gezegd, beeldhouwer beitelt met zijn smalle beitel- tjes de sierlijke kamerschutten, lambriseringen, dozen enz. En zo zou ik door kunnen gaan een opsomming te geven van het technisch...” Nieuwe aardrijkskunde methode voor het U.L.O.	Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...punt Een uitroepteken Een vraagteken Spellen Lezen Schrijven Tekenen Werktuigen Een hamer Een moker Een aambeeld Een vijl Een beitel Een passer Een winkelhaak Een handboor Een zaag Een nijptang De draaibank Een schroef Een schroevedraaier Een moerschroef Een...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...lang model 1 afstandstang verlengstuk 1 klembeugel l pijpsleutel met pen 1 stel beitels (8 stuks) met houder voor grote schaafbank — 59 — Aantal Omschrijving 1 compleet stel beitels (16 stuks) met houder voor kleine schaafbank 1 Armstrong toolhouder No. 101-L...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..