No.	Title	Date
1	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
2	"Obrero, lànta!" : korona di soneto
3	Ala blanca : dedicá na nos hubentud
4	Ala blanca : dedicá na nos hubentud
5	Aladin : (un storia di'mil y un anochi')
6	Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
7	Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano
8	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
9	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
10	Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
11	Buki di proverbionan Antiano
12	Canticanan religioso
13	The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius
14	Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao
15	The challenge of translating in Papiamentu
16	Changa
17	Chella : Un bon mucha
18	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school
19	Conquered by a creole
20	Corsouw ta conta