No. Title Date
1 " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
2 "Obrero, lànta!" : korona di soneto
3 Djogodó : kwenta pa konta mucha
4 E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
5 Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao
6 Evangelio di nos señor Jesu-Christo segun San Mateo
7 Jaarlijksch verslag van het Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap, gevestigd te Willemstad, Curaçao
8 Mangusá
9 Mi lenga (Di dos tomo)
10 Mi lenga (Di prome tomo)
11 Nieuw Testament in het Papiamentsch
12 Raspá
13 Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu