{0} Search Results - All Collection Groups

“...Indianen nana geheeten, welke tot 4 KG. zwaar wordt; de kers; de cachou; de mammi; de zuurzak en de sap o dille. De paradijsappel (tomati) wordt alleen door Europeanen en kleurlingen gegeten. Uit de vruchten van den kalebasboom, welken men bij alle negerdorpen vindt...”

“... tabacoe. Tabaco de Pescadores, tabacoe piscad. Tacamahaca, staca- maJiachi. Tamarinde, tamarein. Tartago, carpata. Tomate, tomati. Tomillo, t-beenk. Totumo, calbns rond. Tricosante tuberosa, fantasia. Trigo, trigoe. Tuna, Tuna silvestre, nopal, jefroii ()...”

“...oranje-roode vruchten hebben een diameter van 4 cM. of meer. St. Eustatius, Saba: Tomate; gekweekt. Curasao, Aruba, Bonaire: Tomati; gekweekt. Solanum Melongena L. Vrij hoog opgroeiende plant, waarvan de bladen en jonge takken dicbtviltig bedekt zijn door ...”

“.............(Ben. W. Eil.) . . Caesalpinia pulcherrima. Tomate.......................(Bov. W. Eil.) . . Solanum lycopersicum. Tomati.......................(Ben. W. Eil.) . . Solatium lycopersicum. Torra........................(Ben. W. Eil.) . . Stemodia maritima...”

“...in 19 places, on Aruba in 9, on Bonaire in 3. St. Barthélemy, Brasilia. (Symb.). Solanum lycopersicum Linn. Spec. (1753) 185. Tomati. Cultivated. [Amer. cont. trop.] (Symb.). Solanum Melongena Linn. Spec. (1753) 186. Berrehein, Bou- langer. Cultivated. [Asia...”

“...topblaadje. Tamarijn. Anglo. c) Afgebroken geveerd; meerjukkig met beurtelings een paar grote en kleine blaadjes. Aardappel, Tomati. f) Dubbelgeveerd: samengestelde geveerde bladeren, waarvan de blaadjes wederom geveerd zijn. ~ Flam boy an, Wabi; 1 n d j u...”

“...maisstokken strekken in de droge tijd tot voedsel voor het vee. Eetbare vruchten; 1 Pompoen 2 Tamarijn 3 Kalbas largu 4 Papaya 5 Tomati 6 Promente 7 Mispu 8 Guyaba 9 Komkommer 10 Berenhein. 37 Gewone mais (Zea) en suikerriet worden in kleine hoeveelheden voor ...”

“...Boonchi Snijboonchi Colo Knolchi Rabanas Un rooibiet Salada Cibojo largo Cibojo rondo Konofl Plromente Kruinagel Piterseli Selder Tomati Zuurkool Komkomber di salada Komkomber Guiambo Birambi Un beregein Un calbas largoe Paloe, Fruta. etc. Un paloe di mespoe Un...”

“...Konkomer Komkommer Pumpkin Pampuna Pompoen Calabash Calbas largo Kalabas Gumbo Guiambo Gingambo Caper Alcapara Kapper Tomato Tomati Tomaat Guinea-pepper Promente Spaanse peper Celery Selder Selderij Onion Ciboyo Ui Garlic Konofl Knoflook Rice Aroz Rijst Fruit...”

“...Boonchi Snijboonchi Colo Knolchi Rabanas Un rooibiet Salada Cibojo largo Cibojo rondo Konofl Promente Kruinagel Pitrseli Selder Tomati Zuurkool Komkomber di salada Komkomber Guiambo Birambi Un beregein Un calbas largoe Paloe, Fruta, etc. Un paloe di mespoe Un...”

“.... Konkomer Pumpkin ...... Pampuna Calabash ..... Calbas largu Gumbo ........ Guiambo Caper......... Alcapara Tomato ....... Tomati Guinea-pepper Promente Celery ....... Selder Salad ........ Salada 12 Onion ........ Ciboyo Garlic ....... Konofl Rice ..:.....”

“...todo dia) toilette (fr.) tomamento (port.); tomamiento (sp.a.) tornar (sp., port.) Papiamentu 125 Idioma di procedencia , , tomati (Solanum lycopersi- tomate (sp., port.) cum L.) toninu tonina (sp.) tom (di file) toom (ul.) topamentu topamiento (sp.) topa...”

“...en hebben een tot bijna aan de voet gedeelde bloemkroon. Aruba. 122 355 SOLANUM LYCOPERSICUM L. [Fig. 187] Solanaceae Tomaat, Tomati, Tomate. Een algemeen bekend kruidachtig gewas met oneven-afgebroken gevinde bladeren en gele bloemen, met een doorsnede van...”

“...crculo cu man na sintura ¡ nan ta move cu nan cabes, banda drechi ¡ banda robes, den ritmo di e cantica. Na ,,e wowo ta mira tomati nan ta balia dos cu dos i ta duna otro man drechi. Ora nan canta: ,,e wowo ta mira tur specerij, nan ta cambia man i duna otro...”

“...pel berde. Mei liber sucu blancu. Un sibojo, un tomati, conofl, netumuscat. Si Riki no tin rabu bai Hose cumpra carni-s. Hey Toonchi, bin tende! Cos mi ta bai cumpra. Mei pinchi pel berde. Un sibojo, un tomati, Sibojo conofl netumuscat. Si Riki no tin rabu...”

“...boka medio habri di su amigu. Bon ta korda ku pa e tempu di aa aki, den otro epoka, ja bo tabata hanja patia, milon, konkomber, tomati i otro berduranan riba plasa...? Sigur mi ta korda, mi amigu Djs, ta eseinan ta e kosnan ku mi ta aor mas tantu di e otro epoka...”

“...mosa soltera cu ta lucha contra edad, Sara cu su cas William y un seorita hoben cu jama Nilva. E mucha su cara a keda manera un tomati inanu bou di un seru di cabei. Cu mash trabou ma bin haa un log entre William y e bonder di karkas di Nilva. Nos a bin laga sali...”

“...asechi pa un di e polisnan. Kuriosidad a butami puntra ta kiko. E labadera a habri e asechi, munstrami pisk has, dom ku sibjo ku tomati. Algu delisioso. Mesora ma puntre ta kwantu e grasia ei ta kosta. Kwarenta sen. Trese manjan pa mi tambe. Asina ei ma kome pisk...”

“...tegen oogontsteking. Papaij; het sap der vrucht bij herpes, de bladeren om het vleesch malsch te maken. Beregijn, als groente. Tomati, om spijzen smaak en kleur te geven; de groene vrucht tegen keelontsteking en herpes, de rijpe vrucht ivordt soms geconfijt....”

“...Pero, si aparte di e fasilidat riba terenu di belasting, awa, lus, etc, tambe nos permit nan di import delaster un kmkmber o tomati ku p.e. hotelnan ta uza, ta e pay-roll di e nogoshinan aki so ta sobra komo kontribushon direkto na nos komunidat. I nos sa ku...”