{0} Search Results - All Collection Groups

“...j'rui lastitia. Per Christum etc. MAMA, NOS JUDANZA- Jioenan di Maria, Pa nos ta salbar, Corona toer dia Birgen alabar. 1. Toer fabor di Cieloe El ta doena nos, El ta kita maloe Pa poder di Dios. Jioenan etc. 2. Invoca Maria Den di toer mester, Com su bon judanza...”

“...Martirnan, Hesus luz di Confesornan , Hesus, pureza di Birgennan , Hesus corona di toer Santoe , Sea na nos fabor, spaar nos, Hesus. Sea na nos fabor scucba nos Hesus. Di toer malo, libra nos j Hesus. Di toer' piear libra nos ,.j,Hesus. Di bo ira, libra nos...”

“...é tera i su habitantenan. Nan cabez tabata Josué i Caleb. Ora nan a caba nan mision, ca- beznan a doena testimonio muchoe tta fabor di es tera, ma otronan tabata pla- ma hopi mentira contra é tera denter di pueblo. P’esaipuebtaa lamanta, maDios a castiga é...”

“...el kier a toema un snuif, i el no porahajasu doosje di oro mas. Senjores! el dici, oende por ta mi doosje di snuif ? Haci mi fabor cada un di boso di mira, si pa equivocaciou el por a hinca dooge den su sacoe. Toer a lamanta inmediataTnente Lira nan sacoe...”

“...3 Santa Cecilia, Santa Catalina, Santa Anastasia, Toer santa Birgen iBiuda, Toer Santoe di Dios, Sea na nos fabor, spaar nos Senjor. Sea na nos fabor, scucha nos Senjor. Di toer maloe, libra nos, Senjor. Di toer piear , t"? Di bo ira, JT Di inorto sbito i ripiente...”

“...ftarios, 6ela, 6erdad, ?;icio, &ida, ientoe, /drtud, 6inti [veinte), 5ishita, ?;iuda, 6oluntad, 5uelta, Z^uelto, cerbez, cueba, fabor, moti/>oe, iiobedad, noftenta, no5o (nuevo), nue6e, -weboe {huevo). Sinmbar^o, la v de las siguientes, no se jjue- de cambiar...”

“...borbe bisa, ma no lubida cu bo ta corre masba risco di perde bo bida Es ei ta conbini Nansi di ma mi quier a pidi Shon Arey un fabor, cu no ta costa Shon Arey nada: Shon Arey no por permitimi di scone foi di tao e baca cu lo mi hanya prome cu mi cuminsa cu rosamento...”

“...= Rekwest. N; = Notulo di Conseho. B. & S. = Resolucion i Sentencia. 7 - (PI. 1793) a coeminza forma den Burgernan partida na fabor i partida contra ideanan francos (1). E antiguo miembro di Conseho Hansz coe su roeman i senjor Comelis Berch a para na cabez...”

“...Nailman tambe lo bo hanja. Mes ora e desgraciado a hanja lepra. Un dia proleta a resucita jioe di un muher, koe a hacie masha fabor. Hasta despues di su morto Dios kier a glorifica su sirbidor, pasobra un dia koe nan a dera un morto den graf dj profeta, asina...”

“...Acto di gradicimj^toe. Senjor mi Dios! kico lo mi bolbe Bo, Pes gran fabor, koe mi a ricibi ? Nada mi por, mi pober, ofrece Bo, Sinja mi, Dios, com mi por gradici PeSjgran fabor! Pes gran fabor 1 Bo coerazon, mi jioe, mi ta pidi bo, Busca dorn coe mas i mas birtud;...”

“...resucita. Enfin mi ta felicita bo, sea bo ta bibo o morto, como alomenos bo ta papia i tende. Pero pa fabor, Benua, (si mi n ta menta bo nomber robez), pa fabor no yama mi, 124 e via je aqui cu bo ta bai mini, pa mi n larga dera bo atrobe. Awa di dos bez no...”

“...encarga cu urgencia E n queda bon foi ora cu el a tende suerte di Balentin i aya den su winkel e 64 s lo forma e moda di lcha na fabor di su amigo. ] Cuanto vez senoritanan sa corrumpi nan felicidad, ; despreciando hobennan laborioso, di oftcio, cu por | saca...”

“...ademas di no pagami, nan a bandonami. Termina el aviso, tan patticamente empezado, as: "Asina, bostenan toer koe ta debemi, hasimi fabor di bien p-gami, pa nos no bira enemigoe pa kausa di plaka. Ten-nemos que admitir que, dentro del cobro que encierra el aviso...”

“...Expresion familiar. Doena mi Fia mi Trece pa mi Sigui mi Laga mi mira Scucha mi Tene cuidao No mira mi Dispensa mi Bisa mi Haci mi fabor Sea asina bon Bin sinta aki Come mas Si bo ta gusta Drenta Abri porta Baha No haci esaji Los esaji Sali No bisa esaji Subi Laga...”

“...a haci, qu siiial y milagro tawata sosode pa nan man. 4 Ma den e multitnd dje stad a forma dos partida, un na fabor dje Judiunan v otro na fabor dje a postel nan. 5 Ma ora a sosode an movceion grandi bao dje |>aganunan y dje Judiunan cu nan princi|«nan pa...”

“...Zie mij niet aan No mira mi No me vea Verschoon mij Dispensa mi Dispnseme Zeg mij Bisa mi Digame Doe mij 't genoegen Haci mi fabor Hagame el favor Heb de goedheid Sea asina bon Tenga la bondad Ga hier zitten Bin sinta aki Sintese aqui Eet meer Come mas Coma...”

“...niet weg Be so good Sea asina bon Wees zo goed Dont trouble yourself No molestia bo Geef u geen moeite Do me the favour Hacimi fabor Doe mij het genoegen If you please Si bo ta gusta Als t u belieft Give me that Dunami esayi Geef mij dat Let us go Larga nos...”

“...Cera porta Bini Spera un momenta No haci esayi Tene cuidao Queda aqui Sigul Sinta No bay Sea asina bon No molestia bo Hacimi fabor Si bo ta gusta Dundmi esayi Larga nos bam Respondmi Bini mas acerca Gebruikelijke Uitdrukkingen Geef mij Breng mij Leen mij Luister...”

“...ofrece pa gradici Dios pa fabor di emanci- pacion. Bao di Sacrificie a leza e mes Proclamacion di gobernador i un 68 Carta Pastoral di obispo. Monseigneur a felicita cu palabranan masha carinosa su fielnan, cu awe a soli premia cu fabor di libertad, mus- trando...”

“...geraas Denk daaraan Doena mi Fia mi Trece pa mi Sigui mi Laga mi mira Scucha mi Tene cuidao No mira mi Dispensa mi Bisa mi Haci mi fabor Sea asina bon Bin sinta aki Come mas Si bo ta gusta Drenta Abri porta Baha No haci esaji Los esaji Sali No bisa esaji Subi Laga...”