{0} Search Results - All Collection Groups

“...dia di hwisi, menes doeroe koe e stat aja. 16 A ta, mi ta manda bosonan asina koe karnee meimei di wolf, bosonan meestee anto tien masja kwidau asina koe 17 kolebra i koerasoon liempi asina koe paloomba. I warda bosonan di heende, pasoba lo nan ponee bosonan...”

“...eès momento aki deen mi koerazon ! 0 ki mi poor a stimaa Bo asiena manera Bo merece di ta stimaar ! O ki mi poor a sti- inaa Bo asina manera Maria, bo Mama bin- diksjonaar, i toer santoe ta stimaa Bo na cië- loe ! Hezoes, diegnoe di toer stimasjon ! a- woor Bo...”

“...bo nomber la sankliBkado! Koe, bo reina bini! koe bo voloen- lad la koempli ariba léra asina koe na ciëloel Doena noos awee pam di kada dia. Poordóna noos noos debé, asina koe noos ta poordóna nan debé na noos debedoor nan. I no poné noos deen leen lósjoon;...”

“...Santo. 9.1 a sosode deen ees mees dia aki, koe Hezoes a bini di Nazareth, deen Galilea, i Guan a batisa eel deen Jordaan. 10. I asina koe eel a sali foor di awa, eel a mira cieloe nan habrier, i Spiritoe baba aban ariba eel manera oen paloemba. 11. I oen boos...”

“...sin stop. anda. adilanti. pa tras. koe goestoe. koe Dios soe podeei^ Ma. si. o. pasobra. komo, ya koe; ora koe. tan tem koe. asina pres koej Mintra. toch. apesar koe.' mas koe. (afin koe; (pa koe. -o Hoe.7.' ook, Mits... maar. Hetzij. Tn aan, naar, Rond, Zonder...”

“...asisti tantoe koe nan por toer dia na S. Sacrificio di Misa. Mainta ora nan lamanta, despues di * gradici Dios, pa toer bondad asina ge- neral como particular, koe nan a ricibi di su bondad infinite, nan mest reza 3 Ave Maria na honor di puro i inmacula- da...”

“...Ill na nos ; koe lbo boluntad la liacir na tcra, coino na eieloe. Doena nos aw nos pam di eada dia : i poi'dona noa nos dbe, asina koe nos ta pordona na nos debedornan ; i no lavga nos cal den lentacion : ma libi-a nos di maloe. Ami'll. Ave Maria. AH ta eominda...”

“...haja nos despues cerca di el! Es ora nan mama tabata papia; Mira, mi jioe stimarnan, manera boso tata na mundoe ta trata boso, asina Tata celestial ta bad for di Cieloe pa toer bende. Nos no por inira Dios pawor, ma El ta doena nos toer sorto di pre^ sent: solo...”

“...un cos asina?— Huda, un di nan, dici: Nos no por papia nada; ata, nos toer ta keda bo catiboe.— Josef dici: No, Dios warda mi di haci un cos inhustoe. Boso toer por bai; ma es un, koe a horta mi beker, esai si ta keda mi catiboe.—■ Josef a ha* ci asina pa poerba...”

“...bi* n na nos : koe bo boluntad ta hacir na tera, como na cieloe. Doena^ nos aw nos pam di cada dia ; i poraona- nos nos dbe, asina koe nosta pordona na nos debedornan ; i no larga nos cai den tentacion : ma libra nos di maloe. Amen. _ , Ave Maria. Mi ta cominda...”

“...Algoen loegaa. > Akie. \ Ajaa. < Naenda. ? Boon. > Aleeuw. j Toer loega. < Poko. > Moetjoe. 5 Asina tantoe. \ Nada. < Menos, j Mas. 1 Kwandoe. \ Pakiekoe. ( Asina. ) Si. No. 5 Prontoe. Koe. ! Adeen. | Aseerka. | Sien. | Paa. | Kontra. Volgens, Voor, Achter...”

“...tentenan. Aja na pia di su altar e asistentenan ta bistie na obispo i nan ta pasa su cruz pectoral na SU garganta. Ora ta bisti asina ta subi SU altar, meimei di e dos asistentenan, rezando oracionnan ai sacrificio di coestumber. I na mei- mei di altar ta leza...”

“...qne. Le dije que no Piano of rgano Lo mi tabata ki, ma pero mi no por Mi ta liaci, pasnhra asi- na mi ta desea Asina manera flor ta a- bri, asina etc. Mi a bis' koe n. CAP. X. De la Juterjecciii. Las interjecciones, ya sea para expresar las eraociones alegres...”

“...porta? Ta un amigu; habre porta Mi no tabata sdbi ku ta bo JDrentd Cuant or ta wor? Ta ocho'r voor ocho ora Ta com bo ta quedd asina tantu na cama? p 98 Ik ben vermoeid Sta op Laat ons samen uitgaan Wij moeten ontbijten Brood en kaas Spreekt U Papimentsch? Niet...”

“...cas. Cha Nansi, sali afo: Shon Arey ta wardabo, el a grita. Cu un stem asina swak cu casi hende no por a tende, Cha 103 Nansi a rosponcle: mi no por, Cha Cargapilon, mi ta asina main i asina swak cu mi no por camna; mi no por para riba di mi pia! Es ei mi no...”

“...trahd for di el, tabata producto di mas probechoso di es isla aki; watapana-, carawara i otro paloenan; ma es tempoe tabatin asina un secura tambe, koe mayoria di bestia di Spanjol-i Indjannan a moeri. Te awendia (1829) islanan bisinja Bonaire i Aruba ta jen...”

“...poe, koe e fragata ta keda den haf, tabata asina - 55 - tantoe motiboe urgente pa busca un medio, pa despacha es fragata menciona asina pronto koe por. Naii tabata studia anto pa despacha e fra- gata Francs asina liher koe por, pa nan haja nan libra for di...”

“...doena ocasion na abuso, Asina anto es larnantamentoe di catiboe koe tabatin un aspecto asina peligroso, taba- ta sofoca i bien coe prdida di bida di dos bende solamente. Ma danjo, hac na propiedad, tabata raasjar tantoe (1); asina koe sigiente an- ja algun...”

“...suegro Jetro. Manera Moises a scapa pa nu pvoteccion particular di Dios for di mauoe di Pharao, asina dihino Niho llesns a scapa, for di nianoe di Herodes. Asina niiichoe bez Dios ta stroba bende nialoe den nan obra perverso; pesai largo, nos j>one nos contianza...”

“...Koe bo nomber ta sanktivikad! Koe, bo reina bini! Koe bo voloentad ta koempli ariba tera asina koe na ciloe! Doena noos awee pann di Kada dia, Poordoria 119 noos deb asina koe noos ta poordna nan deb na noos debedoor nan. I no pon noos deen teen tdsjoon; ma libra...”