{0} Search Results - All Collection Groups

“...chikitu mientras Clementina ta kana poko poko bai na su luga riba e kanap) Tende, Clementina, mi ta bai kontabo un kos, pero tene' pabo. 39 Clementina Seora Clementina Seora Clementina Seora Clementina Seora Clementina Seora Clementina Seora Clementina : Seora...”

“...Buchi P Nos compa Nanzi a topa un dia Un bon sombr coe gran legria. mm Bam sconde curpa bai sombr Pa tene pil di Buchi P. Ta sinta bao dj seroe pretoe I tene cnrpa ketoe-ketoe. Un dushi seroe, di sbon P, Bam weita koe mi por boele. tg wm Ata cabez di nos raton...”

“...a J)is; bo keda tene wArda aki, ami sol lo bai na Maguesi. Camina ta mashA pe- ligroso, nan por cohe nos. Na es ltimo palabranan, koe el a papia poco mas ketoe, un mucba, koe Dader tabata cerca dje na cas. a aeer kle a cohe Padre su mAn tene duroe i el a puntr...”

“...riu unda muhernan mester a lab i saca e oro af. E muhernan aqui tabata sinta na oriya di riu cu un baki na man cu nan tabata tene na cada banda. Nan tabata jena e baki cu e tera cu e hombernan tabata trece. Despes nan tabata balanza e baki cu tantu mana i...”

“...Hierdoor vielen alle vreemdelingen en alle Nederlandse niet-inge- zetenen onder hun nationale wet, ook mdien men onder „ingeze- tene” zou verstaan „bewoner”. Hoe men deze praktijk nu kan doen herleven door het pu- 40 bliekrechtelijk ingezetenschap voor de A.B...”

“...ku ta un fama di dje (zoanthers). Nos no sa ki probecho e spons tin di otro bestianan, f mester ta asina ku e bestianan aki ta tene e spons limpi. Refnan di koral ta wrdu form pa hopi mata i bestianan, prinsipalmente pa koralnan. Pero den nan tin tambe ku ta...”

“...Cristoe, tend nos. Cristoe scuclia nos. Dios Tata, koe ta na cieloe, ten itio* dad di nos. BS 78 'J)ios Jioe, Kedentor di imnuloe, tene piedad di iios. Dis Spiritu Santoe, tenc piedad di nos. 8auta Trinidad, uii Dios, ten piedad di nos. -Santa Maria,, pidi pa nos...”

“...dibinai Magestad. Amen. Agnus Bef. Hesu-s !' Cordero- dibino koe ta kita. picar di mundoe, tene piedad di mi. O Hesus Victima adorabel, koe ta matar pa redencion di mi alma, tene piedad i miserieordia coe mi. O Hesus Cordero sin mancha por- dona-mi mi picar-,. i...”

“...Razon.) Senjoor, tene piëdad di noos! 'Chriestoe, tene piëdad di noost Senjoor, tene piëdad di noos J Chriestoe, teende noosl Chriestoe, schoetcha noos} Dioos Tata, ki ta na ciëloe, tene piëdad di noos! Dioos Jioe, Libradoor di moendoe, tene pië- dad di noos...”

“...tabata sia mu-chanan pa tene kuenta ku tribon i si bo mira un ta bini djaleu, kita for di su kaminda, pasobra bo no por sa nunka. Awendia e chubatunan di guengu ku ta bai bou di awa ku skopt i boter di gas riba lomba, ta bisa bo pa no tene miedu di tribon, pasobra...”

“...droemi Droemi Hesus No pensa mas riba cruz. No por ta boroto di bientoe Ni e cama di yerba trahd Mi sabi ta di sufrimentoe Por tene mi jioe lamant. Droemi. E wowo habri di mi nino A pasa rond mundoe hent A weita ki poco carinjo Su hendenan lo debolbe Droemi...”

“... predictus redditus vinginti solidorum ad dictum priorem et suum prioratum immunis et liber ab omnibus libere revertetur; et tene- mur nos et heredes nostri eidem priori, nomine prioratus predicti, dictum redditum reddere et instrumentum super hoc confectum...”

“...Cuaresma; 2. Ora nos ta na peligro di muri. 4 290. Di quico nos mester tene cuidao, ora nos ta ricibi frecuentamente? Ora nos ta ricibi frecuentamente, manera S. Ig- lesia ta desea, nos mester tene cuidao pa nos respet i debocion no bira menos. LES 34: ADORACION...”

“...e hombre tamben a hinca dede den calbas. E dos mannan a contra, i Cha Nansi a sinti cu sinco dede masha sterki a cohe su man tene. Kiko cu el a hasi pa los su man no por a yuda, te por fin el a cuminsa roga e hombre pa lagu los. Es ei si cu no e hombre di...”

“...censum xii nummorum, de Guidone seu Waltero de Vals, assensu domni Gualcheri, Tornacensis ecclesie edilui, de quo illi ea in feodo tene- bant. Duas ctiam particulas terre secus Warnaviam eis similiter auferre nilitur,quas jam pluribus annis monachi Sancti Martini...”

“...terre et dimidium arabilis, site etiam in parrochia predicta, in locisqui sic vulgariter vocantur : Kevaucamp et Belde; que omnia tene- bant de heredibus quondam domini Danielis de Dotegnies, militis, et de ecclesia Beati Martini supradicti; et omne jus quod habent...”

“...zonder melk? TRIJÉSIMANONA LECCION. I Tonde esta la criada? Pon cubierlo. Pon servilletas limpias. Traé cucharas, cuchillos y tene- dores. NEGEN EN DERTIGSTE LES. Waar is de meid? Dek de tafel. Geef schoone servetten. Breng lepels, messen en vorken, v 28 /...”

“...imp li can poseer un c on ocimiento de l as diferencias culturales entre la len gua extr an jera y l a propia . Implica también tene r la habilidad de soluc ionar pr oblem as interc ult ur ales como consecuencia de d ichas di ferenci as. La compete ncia i ntercu...”

“...naar Curacao, Het gevolg hiervan zou zijn, dat de rekening van bedoelde Fondsen in Nederland een rekening van een niet-ingeze- tene C zgn, N-rekening) zou worden en het effecten-bezit in een niet ingezetene depot zou worden omgezet. De betaling van pensioenen...”

“...al regar con la- n-------------:---“t -----:— -------------- . ■ ~ -tt, 123. COEOJA FüSESKE. I I grimas su veneranda tumba, tened presente que os ha legado un tesoro inapreciable en su nombre: que os deja el recuerdo de sus virtudes nobilisimas, y el rastro...”