1 |
|
“...Aji
Bo a sacrifica Bo pa mi! O com, bo
ta bon i misericordioso pa mi, pober
peeador !
Sacerdote ta besa Altar. t
O Hesus coe ki amor Bo a besa bo
eruz santoe, herment di bo suplicio,
riba cnal Bo mester a drama toer bo
sanger pa mi salbacion !
Sacerdote ta reza Introtus.
Dios todopoderoso na Bo sool ta
toea toer honor i gloria. Mi Hesus!
lo mi bira testigoe awor di es koe Bo
ta bai haci pa manoe di bo ministro ;
eternament mi ta gradici Bo.
Kyrie eleison.
Senjor Dios todopoderoso mi ta
pidi Bo, tene piedad. di mi.
Senjor, Dios jeen di clemencia te-
ne misericordia coe mi.
Senjor, Dios di toer bondad jena
mi alma coe bo amor dibino....”
|
|
2 |
|
“...24
Jor,. rriehor moeri mil 1)4, i moeri awor
mees, koe; cli bolbe ofend bo dibinai
Magestad. Amen.
Agnus Bef.
Hesu-s !' Cordero- dibino koe ta kita.
picar di mundoe, tene piedad di mi.
O Hesus Victima adorabel, koe ta
matar pa redencion di mi alma, tene
piedad i miserieordia coe mi.
O Hesus Cordero sin mancha por-
dona-mi mi picar-,. i doena mi bo, paz.
i gracia.
Bontine, non sum dignns.
No y Senjor 1 no,, mi no ta dignoe
koe Bo> dren.ta den. mi coerazon. Ai,
eoe cuantoe picar mi a manelia mi
alma Coe toer sineeridad di mi coe*
razon, mi ta coafesa mi indignidad.
Mar o mi dibino i mi adorabel Re-
dentor Bo koe ta asina bon Bo, o Dios
todopoderoso ai, papia un palabra
noema i mi alma enfermo lo ta. curar-...”
|
|
3 |
|
“...EGERCCIO
TA HACI
UN BON CONFUSION,
Trom er koe bo samina bo coKcenc.
Mi a ofend Bo, o mi Dios, mi a
desprecia bo Magestad., mi a perd bo
gracia. No, no, mi no ta dignoe da
rparc Bo dilanti.!
O Dios di nrisericordia mi ta cla-
ma na Bo coe un coerazon afligir di
mi picar. Ai., tene piedad coe mi,
Spirifcu Santoe, Luz dibina luza mi
sintir pa mi conoc toer mi picar, koe
imi tabation disgracia di coraeta.
Hesus, Huez hustoe ma tamb mi
Balbador misericordioso., doena mi es
gracia pa mi poerba i huzga mi mees
coe e mees rigor, coe .cual lo Bo ristra
mi concenci na dia di bo terribel hui-
>ci. Amen.
Despnes koe bo a samina bp concenci.
Mi Senjr i mi >Dios com mi por:&
'fend Bo.? -Cuantoe .picar mi ai haci....”
|
|
4 |
|
“...Ai, tene piedad coe mi segun bo gran-
di misericordia, i no castiga mi segun
koe mi a mereo. Dios di husticia,
kiko lo ta di mi, si Bo mester trata
coe mi segun mi picar ? Ai, pordona
na bo jioe perdir, i tend boz di su
coerazon arrepentido. Mi kier confesa
mi picar, i stima bo i sirbi bo t na
laatste rosea' di mi bida.
O Dios infinitamente misericordioso ,
-weita aki na bo pia di mas grandi
pecador. Ai, no kita bo wowo di bon-
dad for di le, i ju da mi pa mi haci
un bon confesion. Pordona mi, pa
merito di Pasion i Morto di Hesu
Cristoe, mi picar koe mi ta bai confesa.
Ai Senjor, si, ta sinti mi, koe mi
a lamanta contra bo, i unicamente,
pasobra koe mi a ofend bo koe ta
di mehor di toer Tata, bo, koe ta mi
Sen j or i mi Dios.
Pordon mi Hesus pordon pa toer
maloe koe mi a haci, i pordon pa toer
maloe koe otro a haci pa mi falta;
pordon pa toer picar conocir i pa nan
koe mi no ta corda awor: mi ta des-
precia nan di toer mi coerazon. Ai,...”
|
|