{0} Search Results - All Collection Groups

“...bo ta pertenes ne masa bo ke trape, pa yud esun di mas soyedat Obrero, bon ke respet owtoridat sea ta na ofisina, o djis riba plasa na trabw, ni sikyera djesun ka kasa ku bo yu o bo ruman, pa bisa berdat Kontal ku e ta di bo mes kol bo ta isa bo skwder ku despresyo...”

“...i bachi blauw schur cu nan petchi di plumashi i tabata tee un bunita parada huntu cu sold i matros nan di barcu di gera na e plasa dilanti misa di Pietermaai, no manera ultimo tempu solamente un dril manera nos tabata jama antes di forti pa Pietermaai i bisti...”

“...n: Ruth Zefrin. in. y/ordt n.* -1,y Awe ta sopi Pierre Lauffer Esaki ta mamai ku bon trempan a sal i pa ba i kumpra kos na plasa i na marshe. Awe nos ta kome sop i, nos mamai a bisa. Den un wea basta grandi mi ta traha un bon sop i pa mi yunan kome nan...”

“...tabata pober bist. Su sombr di cabana, carson di sacu di haria, camisa di sacu di sucu, sambarcu na pia i su chicoti na man. Den Plasa ela topa un ratn di categora, bon peg na flus dacron, dashi, camisa i sombr cu ta anti-machic, sapatu mihocitu calidad manera...”

“...dje chubatu bieu. Enfin, muh ta hende cu ta pursug, aw t muh ta manda Plasa. E muh jega na Plasa, ningn hende n por cun. Awo e tin paa, shimis cu sapatu... muh ta manda Plasa ora e jega Plasa; ningn hende n por cu e muh. Tur hende ta keda stom di mira e muh bist...”

“...propio entre hbennan, inspir tambe pa sintimentunan anti-kolonial i influenshanan poltiko mundial. Den sentro di Willemstad, na Plasa Gmez, hbennan ta krea nan lug di enkuentro, interkambio i protesta. Na 1967 Juliana ta publik su prom Wazo riba rdndu i na 1970...”

“...Sosega. Siete verpleegster carinjoso pa puntra bo cada bes cu stem suave y caluroso: Ainda tin doloi cabes? Den sociedad riba plasa, bo nomber ta mencion cu tristesa di un amigu cu ta masha preocupa. Noticia frescu den diario: Nos amigu tan stim a pas un basta...”

“...mi n tende ku ba yega skol lat, su mama a bis. Esei s Giomar a lubid. Tur djabim wela ta bai Punda ku tan-chi pa kumpra kos na plasa. E ora ei e no mag keda kas e so. Pero...ora wela tin bon beis, semper e ta trese pan ku bakiou. Sin niun tiki gana Giomar ta...”

“...bai piasa pa bende loke kunuku a produs. Ora tempu di sekura a drenta, mata-nan tur a pashim i no tabatin nada pa bai bende na plasa. E ora ei s bida a bira difsil di brd mes. Riba un dia, ora e mama a gasta e delaster un tiki aria di maishi chik ku nan tabatin...”

“...ta dilanti di brug atrobe, pero e biaha aki di e banda di Punda. Nan a jega te riba e plasa enfrente di Hotel Curacao Intercontinental. Na e kantidad di auto riba e plasa, nan por a kalkul ku tabatin masha movementu den e hotel. Tony a buska kaminda pa e stashon...”

“...di bintisinku florin pa un. Ma ta pakiko bo ta antoh ku 37? su amigu Leonardo a puntre, ora nan tabata para kombersa banda di plasa di Otrobanda. Ta trinta i shete anja mi tin, Bubuchi a splika. I ken bo ta pidi pa judabo? Martin de Porres o Toni? Pa mi ta...”

“...bira un gigante, e otro a keda piuni piuni. ing. puny. (pron. piuni) plasa v. akomod, pone, kolok. E ta un hende masha orden, bo mester mira kon e ta plasa te hasta su kachibachinan. Nan a plasa Virginia na di tres lug. Si bo mester tarda tantu pa haa un buki...”

“...flP0l1Rlf.ll F, ANiNO 1036. Esaki tabata peg na e kiosko nobo ku nan a inaugur na Plasa Brion. Kiosko di muzik dilanti di gobernador su palasio. 37 Kiosko di muzik na Plasa Brion (Awasa di Otrobanda). Den tur dos kiosko Janchi Boskaljon a yega di dirigi banda...”

“......................... ...................... 21 Figuur 18. Plasa Bieu, gera adpleegd van http://www.curacao vakantiereis.nl ................................ ....... 22 Figuur 19. Indeling Plasa Bieu; ingang en uitgang bij H.Henriquez .......................”

“...grandi ku ta drenta. Semper ku un barku sali mi ta sigur ku ba sali lagami. Awasa di Punda (Handelskade) o Awasa di Otrobanda (Plasa Brion), tur dos tin un ambyente di nostalgya, espe-syalmente atardi ora solo kuminsa baha. Esei ta loke a inspira Frank Martinus...”

“...di Luis Daal. r 8 DI DOS LES Komo Susana no tabata sinti su kurpa muchu bon, el a pidi Clara su yu muhe di djeskwater aa bay plasa pe. E mucha a sali bon kontentu di dje, ku e papel di dyes florin den un kartera. Den kaya grandi el a para na brchi, pa kwe...”

“...puesto para serbirlo en todas las ocagiones que se of reqieren; y bien creo del balor de vuestra senoria que sino ocupara esa plasa biniera a defender esta, pero confio en la misericordia de Dios que a de faboreser mi buen deseo y me a de dar bitoria contra...”

“...son pocos los que tengo en esta plasa, estoi mui cierto que con la mitad tenia arto para defenderme de mas copiosos exergitos. Y la ago sauer que a muchos anos que estoi rresuelto a perder antes la vida que en- tregar plasa donde ay estandarte del Rey mi Senor;...”

“...timides Esn ku tin miedi enfrent un suceso i tin bergensa di muf esn sin wesu, ta duna muestra di no tin muchu sesu. Awe manta na plasa un hende a grita Toya: Papia comai, boca meste haci zoya! tolerancia Ku hende bibu n t mal hende, anto guiotn di chumbu la pasa;...”

“...qu esaqui a provoc tal reaccin, tbata core riscu di prd su man, su oranan o nan tbata ciaba su brasa na un palu riba cualque plasa pblico. 19 Pe motibu aqu Su Merced 4) i Raad, teniendo cuenta tambe cu conseho di e predikant 2) (quende mester tbatin un poco...”