{0} Search Results - All Collection Groups

“...mesa. Muraya atras dje sala ta tap tur tur ku un kas di araa enorme, anto den dje, un araa higantesko ku kara di hende, mitar monstruoso, mitar ama-bel. Sinku pareha, den nan Graciela ku su kas, ta lanta balia silensiosmente un wals lento, bou di shandilinan,...”

“...ningun hende. Ta bon, lo mi larga mi roe- man skirbi; ma si mi ta haja un scual, bo ta haja mitar, tende. Bon, ma si bo ta haja un bon cos, mi ta haja tambe mitar? An- to bo por hari. Adios te despues ! Na Shon Ben. Mi a keda mash> contentoe coe shon Ben su...”

“...barril, 7 di nan ta jen, 7 mitar jen, 7 basta. , , Promer solucion. A ta haja 3 barril jen, 3 basta, 1 mi- tar ien; B ta haja mescos; C ta haja 1 barril jen, 1 basta 5 mitar jen. Segundo solucion. A ta hanja 2 barril jen, 2 basta, 3 mitar jen. B ta hanja mescos...”

“...20 "Niun koi kns." Tin bes Rose i Pope tin gana di dal Ali. Awe Ali a yega kas seis or. Tur dia Ali su mama ta purba pa kome mitar di seis. Ali a bisa ku su pia ta hasi dol. Rose a pensa: "Warda, mi ta nek e." Rose a kue un kopi di awa i el a hasi manera e...”

“...no por a laga e spannan drenta sino un pa un. Un cacique masha wapu jama Goacayarima cu tabata bringa cu su ma- cana, (mitar rolo i mitar spada di un palu masha duru), CU por a rementa cualquier armadura o casco, a ranca bai riba e retaguaidia i a sembra basta...”

“...hende riba bicicleta y tur hende ta cana masha pura, manera cu bida por caba un ora pa otro! E dia cu bo a yega ba hasi anja. Pa mitar di siete, ora bo a caba di settle den pension, un amigo Antilliano, Henk Dennert ta yamabo, dunabo bon bini y huntu cu un amigo...”

“...*<||< AUAlIlUt CUNION "oM lovli Mapa politiko di Afrika INTRODUKSHON Ora Dios (Maa Ngala) a traha mundu, el a laga e trabou na mitar pa hende kab', kambi' i perfekshon1. Tarea di e artesano ta pa ripiti e proseso di kreashon, dor hasi orashon ora e traha, pasobra...”

“...gobema di 1516-1555. Casi tur obra tocante Historia di Korsow, ta conta un pasashi di un barcu Hulandes, cu a toca na nos isla den mitar siglo 16 i cu indiannan bib aki a munstra tripulashon di e barcu, tumba di un tal Jean Rem Perrin, cu despues di a naufraga tabata...”

“...kara i rabu ta blanku. Mas parti bo ta mirele ta bula hopi haltu i por mira ku bou di su barika ta kasi tur blanku, e alanan ta mitar pretu i tin un strepi pretu ta pasa dwars na kabamentu di e rabu, kual ta rondo. E chikitunan su kol ta kompletamente skur. Ta...”

“...rcynan- pa sirbi- Senjor. El a respondle! na camina di su forza ; Bisa. mi numero corticoe di mi dianan. No jama mi atrob na mitar di mi dianan; bo anjanaa ta, keda t na generacion i generacion. Den prineipio o Senjor bo a funda tera, i cieloenan ta obra di...”

“............................. 15 IX Deklinashon absurdo di adhetivo ................... 18 X Uso robes di e adhetivonan mei i mitar ... 19 XI Uso robes di e artkulo defin e ........... 20 XII E adverbionan unda i kaminda .................. 21 XIII Uso robes...”

“...While on Bonaire and Curaao for instance, in the telling of time, a literal translation of the Dutch method is followed (2:30 is mitar di tres, literally : half the third hour), in Aruba the Spanish method is imitated : dos or i mei, which means literally: two...”

“...principio di luna, manera costumber Jaime ta sali foi cas bai cobra mainta i mitar di diezdos e ta bin haci cuenta cu Van Dongen, i pesei e rechercheurnan a dicidi di bai, i bini back mitar di diezdos. Tur cos nan a nota den nan libreta: adres di Jaime i con e tabata...”

“...Crus i un hmber makamba, ku a bai yuda e mucha a landa meimei di c mucha i e tribon. E bestia a ataka e makamba i a kita kasi mitar di su bel di pia i atras bai ku ne. Un poko ratu despues 61 nan a logra kohe e mesun tribon den awa seku i tira e riba tera....”

“...consagrador ta toema mi- 13 ~ tar ora ta comulga, i ta doe- na e otro mitar ne obispo nobo. Asina mees tambe e consagrador no ta bebe sino mitar di su Knja con- sagrar i ta doena e otro mitar ne Obispo consagrar. Otro oracionnan di misa ta toer mees cos koe coes-...”

“...arriba cabai for di uu stad, oende el a had un negocio wf grandi; el tabatien conleun saco jeen di pla- ca, koc tabata mas koe mitar di es koe el tabatien na mundoe. Na camina el a topa coe un awacero un mnl tempoe, koo c pober tabata pappa moehar, i tembla...”

“...loena. mitad], met. centro], meimei. Esta noche, aiv nochi. Minuto, minuut {) Esta tarde, awe tardi. Fin, Hora, ora. Mitad, mitar. Momento, momentoe. Noche, anochi. Horas del reloj, orana7i Pasado manana, otro di olosji : la una, un-or. las dos, dos-or. las...”

“...sinti kon ritmo di tumba a nase. A nase poko poko den mi boka. Ta balia nos ta balia! Lenga a kanta. Sonrisa di un mucha chik, mitar luna riba kara di anochi a kohe mi man kariosamente. na dushi enkanto di papiamentu. Tende, djis tende, e di. and asked the morning...”

“...otro un kamber. Zenovia mes mester morde riba su lip pe no hari. . Zenovia, yama mi casa pa mi. Awe si ta e dia grandi. Ya mi ta mitar morto caba. Mi ta stijf, ni un pida palu. Percura pa mi mortaha lo tin kanchi. Largami bisa mi ultimo deseo. Derami den caha...”

“...ta Juliana Plein. Na aa 1860 Mgr. Kistenmaker a pidi un pida tereno na Waaigat pa traha un Misa na Pietermaai, na aa 1861 riba mitar di e tereno e Kapelaan Huigen di Otrobanda ku tabata encarg ku parokia di Pietermaai, a traha un pastorie. Tabatin 4000 catlico...”