{0} Search Results - All Collection Groups

“...teh nos muchanan for di abu s u Bos di Hubenrur a l gu n afia pasa a rraha riba un Plan Nashonal di llubenrur per o te ku e dia djawe el a keda na un plan riba pa pel. Por sierro, e Plan Nash onal aki ra e fu ndeshi i base pa l oke ke hasi pa mucha i hbennan...”

“...mi tesoronan ta bai perd. I ora mi gara un; hopi na joramento, Esta ingrato ta hende sin sintimento. E. A. Victoria. 21 CORSOW DJAWE. Ta unda bo pali oba, Shurun, camalia o taki, Pa muhnan bisti na chamara, Por jena baki. Bo pali indju, Dushi, karawara i skopa...”

“...bisti. Mama a queda palacio te dia el a muri, weitando promer di su morto hopi nieto rond di dje. Ma)nnal a biba feliz te dia djawe CU su Prins i su yiunan. 2. DOS HUMAN Pablo i Antonia tabata dos ruman, cu tabata biba den un cas chiquitu cerca di un mondi...”

“...yega cas di Shi Mara. Nan a hari, pasa masha pret riba Cha Tiger su custa. Cha Tiger a queda tee e reenbak, mi ta quere, te da djawe. 44 18. COMPA NANZI CU COMPA CECE Compa Nanzi cu Compa Cece tabata bai tur anochi den cur di Shon Arey pa corta ceb for di barica...”

“...cas di Shi Marla. Nan a hari, pasa masha pret riba Cha Tiger su custla. Cha Tiger a queda tene e reenbak, mi ta quere, te dla djawe. 2> '.'-^ m&m m£mm mm mmm Nanzi di: Si bo queda ten duru asina 58 18. COMPA NANZI CU COMPA CECE. Compa Nanzi cu Compa Cece...”

“...Rei a pone un korona di oro. Asina Rei a mustra su danki, pa tur hende haa sa ki gran fabor anasa a hasi nan. Ta p'esei te dia djawe tur anasa tin korona. Nan no ta di oro mas, pasobra tur esaki a sosode hopi hopi tempu pas i pasobra oro, plata, djamanta, tur...”

“...Lo bo ta rebaha te na fièrnu, pasoba si na Sódoma a worde haci e mila- gronan, qu a sosode den bo, lo el a queda te na e dia djawe. 24 P’esei mi ta bisa bo, qu na e dia di huicio lo ta pa tera di Sódoma mas soportabel qu pa boso. 25^ Den e tempu ei Jesus tawata...”

“...pisc a tenele pa su compaa. E orey e muh a jora t en tabata por mas, t e mester a dicid di a bin keda biba sin cas, t datu dia djawe. Asiney e cuenta a caba. 26 Hacha kinkin ki Un dia tabatin un mama cu dos ju. Un dje junan jama Hendru, esun otro jama Inesia...”

“...i bo ta ripar den kmbersashonnan den kiko mas e (nfasis JC) ta interes. Klaro ku bo n por bai puntr kosnan sofistik di mundu djawe, pero kosnan di den su (nfasis JC) tempu. Na man di loke e konta bo... (EJ-JC2002) na datonan stadstiko, pasobra a registr nan...”

“...cilu? Lo bo ta rebaha te na fimu, pasoba si na Sddoma a worde haci e mila- gronan, qu a sosode den bo, lo el a queda te na e dia djawe. 24 Pesei mi ta bisa bo, qu na e dia di huicio lo ta pa tera di Sdoma mas soportabel qu pa boso. 25 Den e tempu ei Jesus tawata...”

“...kai sinta bou di e palu i ta kumins yora mash pis. Pero maske kon duru e yora, ada Flora no ta pares mas. I asina ta ku te dia djawe Nanzi mes mester buska su kuminda meskos ku tur otro araa den bario i riba mundu. 3 Bo a komprend? Prom bo yfrou of mener ta...”

“...sali mnos. Aki dos siman, fakansi di Pasku di Resureleshon, nos tres ta bula bai Aruba. Ami ku papa tur dos a turna liber. Foi djawe nos tei saka tempu pa bo! Tradukshon: Isa Hmriquez Herman Piso Mani en Jaanchi genieten van het diner, aangeboden door de kim...”

“...sindikatonan ta los for di tur influensha 147 partidista poltiko. Tur e gruponan, rival di otro ta sinta diskut kiko ta bai hasi djaw padilanti. Tg algn diferensha ta keda semper i no por yega na un akuerdo: partido poltiko nobo influensh pa sindikatonan f ta...”

“...ta bunita bo sa, bunita, bunita! Asina Lamberto a keda kunukero, Maria a keda bunita i nan a keda biba armonioso te datu dia djawe. 10 E trepochi enkant Tabatin un dia un hmber masha bieu mes, bib su so den un kasita den serunan haltu di Hapon. E pachi tabata...”

“...orea ku ne. Muhe di su mes kaptan. Ba kompronde? Ora Feli a kontami e kos ei, ma saka mi kwenta. Ta pesei ma warda e saja te dia djawe sin papia nada. Mi no ke muri morto di kuchu. BUSKA TATA Den Corsou aki mester tin un hende ku parsemi masha tantu. I mi ta kere...”

“...kashi ka cho sin si n si n sin sin mg cha-bela- nshi- I ach- rabu. bi a s o o I ia baa sia haa dje k i djaka djoki djawe pea haa d aa djaya djaw o unda bo unda bo unda bo unda bo unda bo ta biba? mama ta? ta bai keiru buki ta? mea ta9 chapi ch upa chosa chi...”

“...korant Civilisad— , di 10 di mei 1873 te ku 30 di mei 1874, tradus’ na papiamentu pa un kolaborad— di e semanario ak’ ku te dia djawe ta solamente konos’ komo P . Henri E. Marquand ta e outor di e original na franses ku a sali na 1860, djis algun luna despues...”

“...Por ehemplo ora hende su kurpa lanta sin grasia o ku poko fogahe. Mirando kon destempl ba lanta, lo no ta mih kansel e fansifun djawe nochi? 3. falsu, desafin, ora ta trata di muzik. Pa bon pianista ku e ta, ta ki sorto di muzik e pober lo por brinda nos riba...”

“...Chinese music; Imperial maritime customs, II, Special series no. 6, Peiping 1933. Die Musik der Uitoto; Berlijn 1934. Oude klanken; DjawS (Tijdschrift van het Java-Instituut), Vde jaargang, Soerakarta 1925. De toonkunst der Madoereezen; DjSwS, VlIIste jaargang, ...”

“...qu é ta caba. 14 Ma nan sintinan a queda cera; pasoba te dia djawe e mes velo ta queda, y é no ta worde quita, ora ta lesa Testament biëu, (pasoba den Christo é ta worde quita) 15 Ma te dia djawe ora Mozes ta worde lesa, e velo ta riba nan curazon; 16 Ma ora...”