|
1
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
- Creator:
- Debrot, Nicolaas
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Lauffer, Pierre Antoine
- Smit
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; ill. ; 21 cm
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Toneel; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“...di famia Darault. E ta muebl mas o menos manera hadreipadilanti. Kisas un pokito mas luhoso. Man robes un piano habri, man dre-chi un kanap, ku un shal kol bia tira riba dje; bandi dje un mesa plat rond. Meimei dje sala un mesa grandi rond, ku poko stul kmodo...”
2

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Hoofdcontr,PTT,don Haag,Pranklinstr.120
Hoen,C,A.t,Tooha.AmBt,le kl.POT,den Haag.le SwGslinokstr.lll
Klerk ,P-K.de .Sohoolh .CHIS Menido .Amsterdamf C) ,le Const .Huygens-
straat 25-1
L^febor ,lill.A.I), J. J, ,Hoofd<
3
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...C-;.erT.gT? -B:,B.-. j,Wcurnerveer .Rcordera'^e d-
Ea-auss jH.ii.A. J., f'ooPd ro-Tim.Beaoldokantoor te Buitenzorg,den Haag
.i"chi 'desstraat 62.
lefeber,Ccntr.ToesteIciienst P.T.T.,Looi: m,tramstraat
Lieftinkjl'L-'oJ * ,Vj,j-a;3t iMeCLa.iiyden Hacag,p/a,....”
5
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...nw,., ton ^Uvag,H,de G-rootstr.
61
Adre sve randeringen ~ (Rubriek A. ):
Kimmij'ser'jHej ,E.J, ,Ondorv; .Ee kl.,Rot te rdam. S chi ekade 113-B
GBEHSIOHHBBRDB QCST IE Dl SCHS OFPICIBE, ) .
BouvyjA.G.H. ,Dirgd.Offic,v.Gezondb.Sb kl, ,dai Haeg ,Aoninginnegr,.38...”
6
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
- Creator:
- Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
- Publisher:
- H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
- Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1890-1929?
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...^^^^Ji^spectie Bitengew,,den Haag,j,Mosselstr.
Windt, I r/W, V. d ,, s che epsb ouwk, ing .Mar ,E t ab 1. s o e r,, Vlaard in gen S chi e.-
damscheweg 62 zomer s, G, ,Alg*On tv anger 3e kl,,.en Haag;Edisonstraat 78
Zui^lenjR.v,,Opzichter Ie kleW.& E.O.W. ,ijnsterdam...”
7
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...NA NOS HUBENTUD.
No. 1 ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1912
(Ui)
Cruzada di Muchanan.
IX.
Ya e ehrcito di cruzadonan chi-
kitoe a pasa rarios provincianan
di Francia. Hotnbernan bistf mes-
cos koe Archibaldo tabata bini un
tras di otro pa ofrece nan...”
8
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...e muchanan di scool, koe
nos a menta nan nomber caba den
nmero 2 pag. 14, a bini algun mas,
koe tambe a conserva nan 28 blaad
chi di Ala Blanca. Nan ta :
Julio Beter |
H. M. Rodriguez > di Col. St. Tom&e.
Antonio Kroon J
COI BUSCA.
Unda jaagdor ta? iiMitiuu...”
9
Almanaque de Curaçao para el año ..
- Publication Date:
- 1919?]-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...Nota. El lune.s 14.30, el martes 15.00e! mircoles 15.00, el jut-
ves 14.30, el viernes 15.00, el sabado 15.00 a Europa, Africa, Chi-
na, Egdpto, Turquia, Rusia, Asia Menor, India, Australia, I.^la.s
Hawaii.
TARIFA
Ccttius^ lyyipy'e.Sos^ p;>stctl&s'. 5 gramos...”
10
Annalen van katholiek leven in de Nederlandse Antillen
- Publisher:
- Boekcentrale Aquinas ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 21 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...daar wonende volk.
Van de andere kant worden toch de Nederlands-spre-
kende katholieken tegemoet gekomen en wordt er in paro-
chies met een behoorlijk aantal Nederlanders op geregelde
tijden in het Nederlands gepreekt.
Parochie van de H. Anna Oirabanda, Elke...”
11
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...register opgote-
Jinu. nei percentage 21^ is dus in werkelijkheid hoger.
nezen Personeelsinkrimping bij de C.S.M. werden vele Chi-
nezen ^3.ar Singapore of Hongkong gerepatrieerd.
dat nn 1? klemmende dienstboden probleem had tot gevolg,
d£ toelating van b...”
12
ANP Westindische documentatie dienst
- Creator:
- Algemeen Nederlands Persbureau ('s-Gravenhage)
- Publisher:
- Algemeen Nederlands Persbureau ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1953-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 34 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...DIJ Prop en de ons welbekende hoog- en laagveen terecht; polders
droogmalen, turfsteken, aardappelen poten in het land van foen-
chi en airconditioning waar de regen wel eens een iaartie pleegt
over te slaan; zoutboringen uit een boekje, waar we een uit-
w konden...”
13
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 1 p. : ; 30 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
“...
en sta.
pte.
Madrid
22 del
Sorteo
para el
corriente.
de Navi-
dad. Primer Pre-
mio 15 millones
de peset.>s y a la
Agencia La Chi-
va le quedan un
rcsto de los numeros el 58 y el
28801. Valor del Decimo Bs. 140, Tra
posos a Colon 47. Telfono 9097. An-
gel...”
14
Arte di palabra
- Creator:
- Lauffer, Pierre Antoine
- Wanga, Hubert R
- Publisher:
- Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1973
- Type:
- Book
- Format:
- 55 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Literaire studies
- Schoolboeken
- Language:
- Papiamento
- Papiamentu
“...yambo ta un alehandrino. E nomber ta deriva di un novela tokante Alehandro.
I bo / so tur / a bai / sin bus / ka mas / mi dre/chi
W---- w ----- w ----- --- W -------
Ma ri / b'un di/a / un / ku^mi_/ nosa^/ si kie/ra.......
Ripar ku meimei di un alehandrino...”
15
Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden
- Creator:
- Hartog, J, 1912-1997
- Publisher:
- De Wit ( Aruba )
- Publication Date:
- cop. 1953
- Type:
- Book
- Format:
- XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Holding Location:
- Leiden, University Library
- Subject Keyword:
- Aruba
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...gescheiden.
In 1867 vertoefde pastoor Te Riele voor
een jaar met ziekteverlof in Nederland;
De Vries behartigde toen alle drie paro-
chies.
Mei 1879—Juni 1880: H. G. de Vries,
pastoor.
Juni 1880—November 1880: Jacobus
van Baars O.P., pastoor. Dit is de eerste
Dominicaanse...”
16
Ban kanta
- Creator:
- Pinto, Nilda Maria Jesurun
- Rudolf Theodorus Palm
- Publisher:
- Palm Music Foundation ( s.n. )
- Publication Date:
- 2014
- Type:
- Book
- Format:
- PDF
- Source Institution:
- Palm Music Foundation
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Piano scores
- Language:
- Papiamentu
“...si a ta da sin Ï Ï # b Ï Ï ä J Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï # Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ä j Ï Ï Ï Ï n Ï Ï no suer di cre chi ce a te Du Cu Na Sin ran bla tem yer te chi po ba Ï Ï Ï Ï ä j Ï Ï Ï Ï n Ï Ï ä j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï bin fres se ber ti cu, cu, de, cua...”
17
Begroting
- Creator:
- Staten van Curaçao
- Publication Date:
- 19XX-19XX
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 39 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...termijn voor
den bouw van
16 politiewonin-
gen te Rio Cana-
rio ............ ,
Bouw van 2 cel-
len bij de politie-
post op Cas Chi-
quito en 2 bij
die op Domin-
guito ............
2.000,-
132.000, 132.000,-
68.800, 63.224,
2.700,
2.700,-
D. O. f 784 230.-...”
18
Beknopt leerboek der aardrijkskunde : voor burgerscholen, gymnasia en kweek- en normaalscholen
- Creator:
- Kwast, B.A
- Lekkerkerker, C
- Publisher:
- Wolters ( Groningen etc. )
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 139 p. : ill. ; 24 cm.
- Edition:
- 6e dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...Inlanders.
In de grootere plaatsen vindt men groote magazijnen {toho's),
rijke winkelzaken soms, van maatschappijen, Europeanen, Chi-
neezen of Britsch-Indirs. Arabieren en Inlanders bezitten deze
zelden.
Het middelpunt van den kleinhandel is de pasar, die vooral...”
19
Beknopt leerboek der aardrijkskunde van Oost- en West-Indië
- Creator:
- Pik, Joh. H
- Zeeman, K, 1880-1961
- Publisher:
- Versluys ( Amsterdam etc. )
- Publication Date:
- 1935
- Type:
- Book
- Format:
- 111 p. : ill., krt. ; 23 cm.
- Edition:
- 5e [bijgew.] dr.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...evenals een ieder, die een bedevaart naar Mekka heeft gedaan
[hadji). De hadjis spelen in het publieke leven een grote rol. De Chi-
nezen belijden meestal de leer van Confucius.
Het onderwijs verzorgt in de eerste plaats de kinderen der Europeanen; Onderwijs...”
20
Beknopte aardrijkskunde onzer bezittingen in Oost- en West-Indië : in 't bijzonder voor onze cursisten candidaat-hoofdonderwijzers
- Creator:
- Rodenburg, J.B
- Publisher:
- J. Schaafstal ( Hoogezand )
- Publication Date:
- 1917
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p., [1] bl. pl. : ill. ; 24 cm.
- Edition:
- 6e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Geografie
- Indonesië
- Nederlands West-Indië
- Leermiddelen (vorm)
- Spatial Coverage:
- Indonesië
- Nederlands West-Indië
- Genre:
- Leermiddelen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...kust: Pontianak (juist
onder den evenaar) ook nog residentie van een sultan;
Montrado, in de streek der diamanten, die hier door Chi-
neezen gezocht worden, ,en Sambas, ook residentie van een
sultan.
In ’t gebied van de Koetei of Mahakam ligt Samarinda,
uitvoer...”
|