{0} Search Results - All Collection Groups

“...prirainti na Adam, koe lo E manda un Salbador foi Cieloe, koe lo bin libr. Ma hopi tem a pasa promer koe e Salbador a bini. Cuarenta siglo largoe, esta 4 mil anja, toer pueblo di mundoe a desea mash, tantoe pa e Salbador bini. I mira, despues koe 4 mil anja...”

“...admiracion i adoracion pa Salbador. Denter di e multitud tabatin hopi mucha, i un di nan tabata Marcialo. Marcialo tabata masb stim, di Hesus i a experimenta diferente bez aprecio particular di su Maatro, i tabata companja nos Salbador toer camina koe El bai...”

“...pocopoco tabata acerca. Nan speranza a rebiba di golpi, hasta e enfer- monan a lastra bird te camina nan por a mira e barcu salbador. Esunnan mas fuerte a haci sena cu huma i pana i ora nan a mira e bergantin buta rumbu riba nan, tur nan curazn a cuminza bati...”

“...na Corsow Misschien hetzelfde als Debocionario manual di nos Seora di Coronoto. (Zie). EXLER, Th.K.O.P. p.fr. Rey. Cristu ni salbador. Curaao, Boekcentrale Aquinas, 195k. 496 blz. Gebedenboek. (B.Wb) (2 exenplaren) IDEM Hesus ni refugio, Curacao, Boekcentrale...”

“...Misa ! ta nn fabor nobo koe bo amor ta lia- ci mi. Si, mi bon Dios mi ta ker firmemente, koe Hesu Cristoe bo Jioe stimar i mi Salbador ta ofrec Bo aki berdaderamente su curpa i su sanger. Mi Ilesus ta den bo santisimo Nom- ber i pa bo mas grandi gloria, koe nii...”

“...Misa. ta un fabor nobo koe bo amor ta haci mi. Si, mi bon Dios! mi ta ker firmeraeute, koe Hesu Cristoe, bo Jioe stimar i mi Salbador, ta ofrec Bo aki berdaderamente su curpa i su sanger. Mi Ilesns ta na bo santisimo Nom- ber i pa bo mas grand! gloria, koe...”

“...Angel ta nuncia legria: Gloria! Gloria! Ta na Betlehem, koe awe Rey Mesias a nace, Den un pober stal ta awor Cristoe, boso Salbador. Com boso lo conoc ? Den pesebre ta haj, Jioe chikitoe di Maria, Bestia ta su companfa. Gloria! Gloria! Nino ta boso Senjor...”

“...binimento di Salbador? Si, Dios a prepara pueblo di Hudionan pa binimento di Salbador : 1. repitiendo primintimento di Salbador cada bez mas cla, 2. revelando particularidadnan tocanti e Salba- dor venidero. 4 68. Na quende Dios a nuncia binimento di Salbador ? Dios...”

“...bunta i consagra David, rey[i profeta ; den nomber di Dios, Tata, Jioe i Spiritu Santoe, baciendo senjal di santa cruz di nos Salbador Hesu Cristoe, koe a libra nos di morto i doena nos reino di cieloe. Scucba nos, Tata to- dopoderoso, eterno Dios, i baci koe...”

“...cai na rodia, i com el tabata Catolico, el a gloria eu curpa pa entrega su alma na Dios Tata, su 101 Criador- Dios Jioe, sa Salbador ; i-na Spiritn Santoe, su Santiflcador. B ova el a mira toer es soldaatnaii none scopet abao, i doene smjal pa bini adilanti...”

“...stranjo den nan coerazon un deseo inexplicable, koe lipnan no por a prunun- cia promer koe ta o:?p. I foi e deseo a nace nos SALBADOR. DE PASSAAT 7 oite de Ratal (Conto) por. Maria Isabel dos Reis Figueira mmi Slill Era a tardinha. Os ltimos raios do sol beijavam...”

“...celebra, e fiesta tradicional i histrico. Coe e Pascu aki nos kier meen Pascu di Nacementoe den cual ta nace pa gnero humano un Salbador. E principal motiboe pakico Pascu di Nacementoe ta ser asi- na tantoe celebra, ta pasobra ri- ba e dia ai Profesia di profeta-...”

“..."Gloria na Dios den Altisimo y paz na hende di bon boluntad". Y nan a duna e Niho aqui nomber di Hesus, loque ta nifica: ,,Salbador." r Kerstnummer 1953 van ,,De Passaat" is het eerste nummer ' W van de I Ie jaargang van ons huisorgaan verschenen, wat dus...”

“...dia Angel ta anuncia legria Gloria! Gloria! Ta na Bethlehem cu awe Rey Mesias a nace Den un pober stal ta awor Cristo boso Salbador. Completamente aturdi e pober wardadornan a bula lamta spanta foi soho y nan a queda den un xtasis pa Ioque nan tabata mira...”

“...boom (Sur.) salba; redden, verlossen, zaligmaken. salba; gered, verlost, salbación; redding, verlos- sing, heil, zaligheid. Salbador'; Heiland, Verlos- ser, Zaligmaker. salba'he; wild, wildéman. saiga; zouten, irizouten. salgd; ingezouten, gezou- ten. sali;...”

“...qu a worde confla na • mi riba mandamentu di Dios, nos Salbador; 4 Na Tito, mi yiu sincéro segun e fe, qu nos tur tin; gracia, misericordia, paz di Dios, e Tata, y di Senor Jesu-Christo, • nos Salbador, sea cu bo. 5 Pa e motibu ei mi a laga_bo na Creta, pa...”

“... Seiior ta cu Bo, Bo ta bindis- hona den tur muher. Y ora el duna Maria e anuncio di Senor, cu Dios a scoh pa bira Mama di Salbador, anto e ta baha su cabez cu respet sagrado y ta responde: Ata mi cria di Senor; cu socedemi sigun Bo palabra. Promer anuncio...”

“...dici coe Eva: Pakiko bo a haci esai?— I Eva dici: Cu- lebra aganja mi.— VI. Dios ta maldiciona es culebra i ta prinünti un Salbador. Dios dici coe es culebra: Pasobra bo a haci esai, bo ta keda maldicionar denter di toer animal; lo bo lastra arriba bo barri-...”

“...cabez. E muher di kende Dios ta papia aki, ta San- tisirna Birgen Maria, koe cuater mil anja despues a bira Mama di Hesus, Salbador di mundoe. Despues Dios a bisa Eva: ,,Lo Mi aumenta bo dolornan mas tantoe, i lo bo ta bao di poder di bo man. I na Adam Dios...”

“...juda pa wowo di hende. Ui? major sabir ta comprende masha bon, koe e tin di lira bista riba su jioe comprometido! Reza nps Salbador a bisa tambe. Loke ta nifica na promer lugar koe nos tin di pidi Dios t su judanza den oracion, pasobra si Dios no juda nos...”