| 1 |
 |
“...65
EWANHELIE di San Mateo (Zie Conradi). Poeblicado abau di direkshon di donini
C.Conradi.
ESTATUTO di confradia di nos Seora di Coronoto na Corsow
Misschien hetzelfde als Debocionario manual di nos Seora di Coronoto. (Zie).
EXLER, Th.K.O.P. p.fr. Rey.
Cristu ni salbador.
Curaao, Boekcentrale Aquinas, 195k. 496 blz. Gebedenboek.
(B.Wb) (2 exenplaren)
IDEM
Hesus ni refugio,
Curacao, Boekcentrale Aquinas, 1951 33^ blz.
(B.W.)
(Pastoor Renriquez, parochie Momtagne).
EYBERS, J W (Doninee )
E testanent nobo di nos Seor y Salvador Jesu-Cristof fielmente traduci segn e texto original.
(Amsterdam ,Nederland), Nederlandse Bijbelstichting, 1952. .509 blz.
Vertaling van het nieuwe testanent.
(Ma)
(Goilo)
IDEM
E testanent nobo fielnente tra-duci segn e texto original. (Ansterdan, Nederland), Nederlandse Bijbelstichting, 1952. 535 blz.
(Ph.Rmer)
FIESTA Dl PASCU DI NACEMENTOE
Curacao, Boekcentrale Aquinas, 1953. 16 blz.
(B.W.)
FREDERIKS, B.Th.J.
Dia di Kriestiaan Santicaar pa Orasjon.
Curaao, Apostolisch...”
|
|
| 2 |
 |
“...Apost.Vicariaat,
1925. 16 blz.
(B.W.)
Idem
(Curaao), 1953*
(B.W.)
PRINCIPIO DI MISA ZP1, z.j.
Feuille van_vier kantjes. Gemerkt 195 Latijn papia-men'1!
(B.W.)
PROGRAMS DI ACIES 1966 na misa di Coromoto
Niet nader aangeduid 4-kantig feuille met liederen en gebeden.
(3.W.)
PROGRAMMA DI ACIES 1967 na misa di St. Familia
Curacao, 1967
Feuille van 4 kantjes met liederen en gebeden.
(B.W.)
PSALMUNAN
Z.Plo, z.j. 27 blz. Gestencild.
(B.W.)
PUTMAN, J.J. P.P.
Bida di Hesoe Kriestoe, noos dibinoeadorabel salbador i libradoor.
Curacao, (Santa Rosa), 1852. 42 blz.
(B.W.)
Noot:
Pastoor Putman had te Santa Rosa rond I85P eigen drukkerij....”
|
|
| 3 |
 |
“...1962. 31 biz'. Missaal.
(B.W*) (2 exemplaren)
TEMPU PI CUARESMA
Curasao,' Bisdom Willemstad,
1963. 31 blzv
Missaal.
Cb.w.)
Idem
(Curaao), 1966.
2de druk.
TEMPU PI NACSMENTU Curaao, Bisdom Willemstad,
1962.. 32 blz.
Missaal.
(BW.) ( 2 exemplaren)
TEMPU PI PASCU
Z.P1., zj.' 17 blz. Gestencild liedboek met enkele misgebeden.
(B.W.)
TEMPU PI HESURECCION
Curacao, Pioces Willemstad,
1963. 32 blz.
Missaal.
(B.W.)
TESSER, Carolo, pader O.F,M.
Zie : Fundeshi di Matrimonio.
TESTAMENT NOBO PI NOS SEOR y salbador Jesu-Cristo, fielmente traduci, segn e texto original
Amsterdam (Nederland) Neder-r landse Bijbelstichting, I916.
535 blz.
(De Gaay Fortman)
Idem
(Amsterdam), 1932.
2de druk.
(Reinecke)
Idem
Curaao', Bisdom Willemstad,
1966. 552. blz.
Noot:
Vertalers: LtB' Kranwinkel. O.P., Prsv W.J. Maassen O.P. Vertaling tot stand gebracht op basis v.d. tekst : Het nieuwe testament van onze heer Jezus Christus: uitg v. Katholieke Bijbelstichting, Boxtel 1966....”
|
|
