| |
|
|
|
 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur
Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
| Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes |
|
| Publisher: | | Boekhandel St.Augustinus ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | [1950] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 128 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Catecismo di Vicariato Apostólico di Antillanan Holandes |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
|
 |
| Datos para la biografía del almirante Luis Brion |
|
| Creator: | | Hoyer, W.M |
| Publisher: | | Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1938 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 11 p. : ill., krt. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... dependientes de ella, debidamente calificado para ejer-
cer las funciones de Notario:
El senor Luis Brion, quien se encontraba en cama en la casa
del senor William Smith, comerciante en esta isla, pero comple-
tamente apto para otorgar esta acta. ^ . i
Habiendo...” |
|
| Datos para la biografía del almirante Luis Brion |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“... koe ta
un examinacion nos kier bai pasa chauffeurnan. Al-
contrario; nos ta convene! koe sin duda cada chauf-
feur ta debidamente na haltura di reglanan di tra-
fico. Ma loke nos ta desea ta, pa e reglanan aki ser
practica tambe, si cada chauffeur sigi...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“.... Pero despues ora
bieheza coeminza drenta curpa i koe bo no por traha mas!
Tuyuchi: Mi ta comprend bo debidamente Panchito.
Bo mester sabi koe hasta riba e punto ai e Comision a discu-
ti coe Directie di Isla i awor e caso aki ta pendiente i ta spe-
ra...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
| Creator: | |
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
|
| Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
|
| Language: | | Spanish |
|
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
| Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ; 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... bisa:
Guillermo, Cecilia a gaba mi mash& di bo trabao;
mi ta spera cu e n exagera!
Mi tin mash placer di tende esai i mi ta spera di
sirbi Josefa debidamente !
Pues, mi quier bo traha mi un par di bota a la ul-
timo moda. Mi n sa cu bo a mira Sra...” |
|
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
|
 |
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
| Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
| Publication Date: | | 1952 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
|
|
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
 |
| Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden |
|
| Publication Date: | | 1948 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden |
|
 |
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
| Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea
Juliana, Elis
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
| Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2004 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao
Cultuur; Curaçao
Juliana, Elis
Volkenkunde; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“... kunuku i djaf. Pero e msun modemisashon rpido a destabilis e desaroyo propio ku tabata na kaminda.
Habitantenan no a haa debidamente tempu pa a hasi e balornan moderno manera individualismo i traha pa presta, parti di nan mes. E kambio rpido ak ta e origen di...” |
|
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
 |
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
| Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
| Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
|
 |
| La Guayana y Curazao |
|
| Publisher: | | Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) |
| Publication Date: | | 194- |
| Type: | | Book |
| Format: | | 48 p. : ill. ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...
debidamente el terreno. Tienen un espacio limitado, pero
han sabido hacerlo satisfacer sus necesidades. Y las autori-
dades creen que los pantanos de aquella zona pudieran ser
rellenados, trasladando a ella toda la población de negros
cimarrones del alto...” |
|
| La Guayana y Curazao |
|
 |
| Historia di Curaçao |
|
| Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
| Publisher: | | Libreria Bethencourt ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1948 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 103 p. : ill. ; 21 cm. |
| Edition: | | 2a ed. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Historia di Curaçao |
|
 |
| Historia dje brug nobo na Corsow |
|
| Creator: | | Mamber, P.A. |
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p. : ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Bruggenbouw; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Ongevallen
Proza; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“... pieza debidamente prome cu exportacin. Pesei mes nan no a precupa pa control ni un pida heru dje Brug despues cu esaki a derumb. Ta ken por kibra lei di destino? E Brug completu cu delastuun skroef na dje, tabata garantis pa bida! Despues di un desgracia...” |
|
| Historia dje brug nobo na Corsow |
|
 |
| Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow |
|
| Creator: | |
Hoyer, Willem M.
Hoyer, Augusto R.
|
| Publication Date: | | 1974 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 99 p. : ill., foto's ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Aardrijkskunde; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow |
|
