“... introdukshon pa planeamentu di famia. Entre afiksionadonan tatin tambe algn telogo moderno predikante rtodks, ku a akusami di a hasi bientu ku Monseigneur Niewindt su konsehonan di siglo pasa i ku ma stimula e prktika paganonan di nos pueblo en bes di a lucha kontra...”

“... siglo XVI, tabata' scars na placa, scars manera man- ga di zjilet. Sin embargo e tabatin semper bon beiz. Un dia e tabatin koe pasa un rio na Toscana coe boto, pero a no tabatin ni un cent chikitoe na sacoe. Anto el a pidi ponchero efabor di pas, ma...”

“... resurreccion gloriosa. Den toer e Catacombanan, koe ta b$nja na Roma, e di 8 Oalisto ta di mas renombri, pasobra diez Papa ta der. aiden. Despues di bopi siglo nan a banja aiden tambe curpa di Sta. Cecilia i relikinan dj promer martir di SSmo. Sacramento, San...”

“...- bia venido con la intention de ocupar a Curazao a fin de protegerla contra los in- gleses. Se ve por ello que ese argumento que durante los ültimos anos ha estado tan de moda, no es algo nuevo, pues ya desde hace casi un siglo y medio habia sido usa...”

“... siquiera el a pensa cu por tabata posibel. E tabatin den su memoria nombernan geografico di reino i ciudadnan cu el a sina den Tolomeo (astrnomo i gegrafo egipcio di siglo II) i Marco Polo (biahero itaUanu 12541324, promer europeo cu a explora Asia Oriental...”

“... 2020 os mil binti (no binti binti ) 1.4.1 Los años: Vocabulario y actividades Vokabulario Woordenschat aña año dékada d é cad a s iglo siglo milenio mil enio e aña koriente el año actual a ña pasá el año pasado o tro aña el próximo año a ki die s aña en diez...”

“... Curazao al cambio de siglo: en bu sca de testos desconocidos de la segundamitad del siglo XIX y las promeras dcadas del siglo XX (pp. 5 9, 22 24) Tesis doctoral, Universidad de Utrecht. Fernndez Snchez Eulalio (1999 2000). Transferencias e interferencias en el...”

“... grandesa di naturalesa, bibando den dje kon-tinwamente, ku e no a hasi impreshon riba nan. Pero den siglo 19, tempu di Romantisismo, lrika di naturalesa ta lanta kabes. E prome prueba di esei, na Papiamentu, ta "Atardi di Corsen. Por sierto "Ata nubia tambe...”

“... DI OPHETO DI 19 ARTE MASKARA 20 UNIDAT 23 ARTE I HENDE MUHE 25 ARTE AFRIKANO MODERNU 27 ARTE AFRIKANO DEN KARIBE 28 REMARKE FINAL 31 BIBLIOGRAFIA 32 < ' ILUSTRASHON Mapa poiitiko di Afrika KabeS ai un rei di Ife (siglo 13) Ruina di e reino di...”

“... DESCUBRIMENTU DI KORSOW U.ONSO .1.- lUKUt CURACAO Pizarro, Balboa i otronan cont den e gran conquistadoman spao na principio di siglo 15, banda di e streanan den prom rango, ku tabata menos fortuna, a keda contentu ku nombernan menos conoci den e streanan den di...”

“... historia de esta poca hasta mediados del siglo diecinueve, son tambin muy escasas y de muy poco valor para el historiador, si se exceptan las siguientes: 6- Jaerlijck vcrhael van de Verrichtingen der Geoctroyeerde West Indische Compagnie (Relacin anual de...”

“... siglo. Amen. , nu honor di Pureza dl la Jrgen. Bendicionar sea santa, inmaculada, i pin'isima Concepcion di bienabenturada isirgen Maria, Mama di Dios. Amen. 300 dia di Indulgencia. Leo XIIL ORACION Dl ANOCHE. t Ka iiomher di Tata, idijioe.i opiritu...”

“... di Dios, san Hos, mi santoe Patroon K i toer Santoe I pidi pa mi, pa bon Dios juda mi i salba mi. Amen. Santoe Angel koe Dios a doena mi pa mi wardador, warda mi aw di toer peligro di picar. Alabar mester ta Hesu Cristoe den toer siglo. Amen. 3 Ave...”

“... peli- groe di alma i di koerpa. San Hoze ! toer mi Santoe Patroon ! i toer Santoe di Dioos ! pidie pa mi. Alabaar Hezoe Christoe mesteer ta deea toer sigloe. Amen. -s ( M ORASJON Di ANOOTCHI. O Dioos miserikordioso, mi Kriadoor, mi Defendedoor i mi...”

“... antesesornan di siglo XIX; pi ainda, tin di nan tin e osada di kambia ekspreshonnan konsagr den nos lenga i asta proverbionan. Nan ta interpreta hopi kos kompletamente robes i maske bo seala e erornan aki den korant, ta boter aan de galg gesmeerd: ze lappen het aan...”

“... semper: Toer siglo, toer nacion Ta baba nan bandera Pe rey di stimacion. Bam consagra nos alma Nos coerazon, nos cas Nos obra i pensamentoe Ne rey di dushi paz. Bam haci huramentoe Pa Ley di nos Hesus. Bam rondona su trono, E trono di Su cruz. o...”

“... socios durante las ltimas dcadas del siglo 20 Nuestras metas principales eran : 1) determinar un ncleo tradicional de las cantinelas del festival del Se y 2) ense ar es tas cantinela s a la juventud de la isla para promover la preservacin de nuestro patrimon...”

“... existi semper: E ta eterno. iVa Reg di siglonan, imperecedero, invisible, unico Dios: Honor i gloria den siglo di sig- lonan. I. Tim. 1,17. 4 11. Dios tin poder pa haci tur cos? Si, Dios tin poder pa haci tur cos : E ta todo- poderoso. 3 12. Unda Dios...”