|
|
1
Diccionario Papiamentu Holandes
- Creator:
- Jansen, G.P
- Goslinga, W.J
- Publication Date:
- [1945]
- Type:
- Book
- Format:
- 166 p. : ; 18 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Dutch
2
Die Kolonialpolitik der Niederländer
- Creator:
- Zimmermann, Alfred, 1859-1925
- Publisher:
- Mittler ( Berlin )
- Publication Date:
- 1903
- Type:
- Book
- Format:
- xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Kolonialisme
- Politics and government -- Netherlands
- Colonies -- Netherlands
- Nederland
- Geschiedenis (vorm)
- Spatial Coverage:
- Netherlands
- Nederland
- Genre:
- Geschiedenis (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- German
“... portugieftfcbem ®ienfte geinen 9ïieberlfinber meljrfacb an ben
überfeeifdjen gakten teilgenommen ju Ijaben.
®aê tourbe anberê, afó in ber gtoeiten £>dlfte beê 16. $abr=
bunbertê bie religiöfen ©treitigïeiten bie SWeberlanbe gunt ©tbet'-
ftanb gegen bie fpanifcften...”
3
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
- Creator:
- Sociedad bíblica neerlandesa
- Publication Date:
- 1952
- Type:
- Book
- Format:
- 511 p. : ; 16 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
- Greek, Ancient (to 1453)
“... nan tawatin un tao di hopi porco, comiéndo.
Y e diabelnan a rogu’é, bisdndo: Si bo ta saca nos afó,
permit!^nos, pa nos bai den e tao di porconan ei.
32 Y é dici cu nan: Bai. Y sabéndo, nan a bai den e tao di
porco; y ata, tur e tao di porco a basha den...”
4
Historia corticoenan sacar for di Bybel
- Publisher:
- Imprenta de la Libreria ( Curazao )
- Publication Date:
- 1881
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ; 14 cm.
- Edition:
- Cuatro ed.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... bai cas conta su mama
toer cos. Ora su roeman Laban a tendé, i
koe el a weita toer es prendanan, el a bai
contra Eliëzer i dici coené: Drenifca, Senjor!
pakiko bo ta keda afó? mi a drecha cas i
lugar pa bo bestia.—Eliëzer a bini coené
drenta cas; nan...”
5
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“... cabezante di demouo. ' E ta saca demouo afó pa podér
siÜando denSUnanasno^ y^redSud^e J? V*“f y ® Puebelnan,
tUr36en{ermedad y tur maleL den ;uel>el g d‘ reino -V ™*udo
miserieoidia*1 di1 nan mpasolm di ^ende, é tewatin masha
carnénan, qu no tin Sado'. CanSa...”
8
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- serial
- Format:
- Undetermined
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- serial (sobekcm)
- Language:
- Dutch
“....
E boeki di telefon aki a worde traha cu masha hopi cuidao. Pero toch pu-
blico mester tuma nota cu Administracion di telefon no ta tuma ningun clase di
responsabilidad pa cualkier error di a laga algun informacion afó of algun
informacion cu no ta...”
9
Un drama den hanch'i Punda
- Creator:
- Rosario, Guillermo E.
- Publication Date:
- 1943
- Type:
- Book
- Format:
- 35 p. ; 20 cm.
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
- Subject Keyword:
- Fictie
- Literatura
- Literature
- Literatuur
- Proza; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... sera e Hotel pa bisihita di afó pa durante resto di e anochi.
Nan a bai cu Enrique pa duna algiun declaración y nan a turna esei .serca RÍta despues cu E la recobra su conocemento........
CAPITULO 7.
Tres dia, Alfredo a queda for di su conocemento y e...”
10
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
- Creator:
- Curaçao -- Bestuurscollege.
- Publisher:
- Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao
- Bonaire
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Bonaire
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
11
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
- Creator:
- Curaçao -- Bestuurscollege.
- Publisher:
- Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao
- Bonaire
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Bonaire
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
12
Verslag van het Eilandgebied Curaçao ...
- Creator:
- Curaçao -- Bestuurscollege.
- Publisher:
- Bestuurscollege van het Eilandgebied Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1952-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Tab. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Curaçao
- Bonaire
- Spatial Coverage:
- Curaçao
- Bonaire
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
|
