“... heende nan di feempoe bieeu a bisa: lo bo no mats, i ees koe ta mata, lo ta kastigaa koe seenteen- 22 sjia. Ma a mi, mi ta bisa bosonan: koe kada oen, koe ta rabiaa sin rasoon koe soe roeman, ta meresee di ta kasti- gaa koe seenteensjia, i ees koe ta bisa...”

“.... No me kalle v. Vaya v. d luscar papel. Abra v. la puerla. Cierre v. la ventana. Venga v. por aqui. Deje v. ese lïbro. Obedezca v. sin ckistar. NOVENA LECCION. Suplico d v. Ruego d v. Suplico d v. mui liumildemente. Hdgame v. el favor. Hagame v...”

“..., arglistigheid, -Bondad, Maldad, Bagza, Amor propio; Kwidado, Amor, stimasjon, Amistad, Afeksjon, Indiferencia, Sin kwenta, diskwidar Gloria, Bergwnsa, Grandesa, Foeria, Sabidoera, Lokoera, Kabesoera, Dwle, Malicia, Inocencia, Gradicimentoe...”

“... accorder aucune provision, quand, dans les lettres du St-Père ou dans celles de son légat, eet ordre ne leur a pas été expressément donné. Orig. sin* parchemin, bulle enlevée. — 15 — iV SO. 1240. 17 novembre. — Datum Lugduni , XV Kalendas decembris...”

“... por bini den 3 f Congregatie, si nan no ta toea na el, sin grandi permision koe lo no ta doenar liger pa cauaa di dificultaduan koe esai lo causa. 5. Toer mest asisti tantoe koe nan por toer dia na S. Sacrificio di Misa. Mainta ora nan lamanta...”

“.... Amen. Fater JSToster. Ave Maria. Credo, (pag.1.) Diez Mamlaiuieiitoe di Dios. 1. Stima Dios arriba toercos. 2. No hura sin grandi mester. 3. baiitin- ca Dia di Senjor. 4. Ilonra bo tata i bo mama. 5. No mata. 6. No haci cos dishonesto. 7. No horta. 8...”

“... roeman: Bam na coenucoe!— Bon Abel, sin sospe- cha maloe, a sigié contentoe. Ora nan ta- bata basta aleeüw den coenucoe, Cain a cai arriba Abel i a maté. Dios dici coe Cain: Oende bo roeman ta?—Ma Cain a respondé: Mi no sabi; mi ta wardador di mi roeman...”

“... presenta nos. Cuan- toe nos mester stima Dios anto i cnmpHcoesu boluntad, i legra nos coe speranza di gana Cie- loe! Aji lo nos mira Dios, i nos legria lo ta sin comparacion. III. UN MAMA EELIGIOSA I SU JIOENAN. Mundoe ta poco pa paga amor di jioe. Tin...”

“.... Pater JVoster. Ave Maria. Credo, (pag.1). Diez Mandamientoe di Dios. 1. Stima Dios arriba toer cos. 2. No hura sin grandi mester. 3. Santifi- ca Dia di Senjor. 4. Honra bo tata i bo mama. 5. No mata. 6. No haci cos dishonesto. 7. No horta. 8. No papia...”

“... (pie ocuparon la noehe del asalto. Baterias sin guarnicion. A. La Crnz. B. San Ciirlos. G. Santa Glara. D. Bveda. E. San Andres. F. San Vicente [Bofiuetej. G. Mnralla del Eeloj. n. San Ignacio, I. Santiago. ,T. ajamar defensa [Gabrero.] K...”

“... preci- sion que convence sin enfadar, para poder llevar al animo desprevenido del lector una siquiera de las muchas ideas que se atro- pellan en mi mente, y uno a lo menos de los variados sentimientos que dan a mi co- razón sus impulsos. Si para hablar...”

“... ricibi con^gracion, i nan toer tres ta sin- ta dilanti di e obispo consagrador. a Documento Apostlico. Despues koe nan sinta unmomen- toe e obispo, koe meste ta consa- grar, talamantaparai kita su bonet]i; e dos asistentenan tambe ta lamanta, kita nan...”

“....... Pues de la vida en la tormenta insana, De la esperanza el codiciado puerto Jam,s se oculta a la ansiedad humana. 13 XL VII Si la fortuna esquiva Mis ilusiones sin piedad derrumba, Su recuerdo inmortal, su imagen viva, Angel custodio, guardara mi...”

“... sin Dios ni ley, el odio jnstisimo del padre qnese aflije, de Ia madro amorosa qne se deses- pera, do la tierna bermaiia que Hora y liace llorar, do todo el bogar do- mstico qnc se conmnevo y se al- borota, (ie la sociedud entera qne, lastiraada en...”

“... ties Antill. de VAinerique. 1666, Lyan 1667. Relation do Visie de Tabago ou do la nouvelle Oalcre. Paris 1666. 16281634 bezeten hadden, en in 1654 hernamen. Niet de natie of de W. I. Compagnie, maar de heeren Adriaan en Cornelis Larnp- sins lieten dat...”