“... deen Znoa i riba kaja, pa nan ta onraa di heende; pa berdad mi ta bisa bosonan, koe 3 ja nan a risibi nan rekompeensa. Ma ora koe bo ta hasi limoosna, no larga bo man robecs sabi lokee bo man dretjie 4 ta hasi. Pa bo limoosna keda skoondi, i bo taata...”

“... nmrsa.nwnt.w, i ,li,i i .30. JozEr bendeer na Egvpte. i--a-el. Jo.pf R !u,oso!a;::v,;,t;:7::r;:!- sxjibi soe sjoii inasjaar fiVI. Patif-.r j ''V* -el pa mira riba turr knos ,|i ,, ,, A sosode ocii (lia, ki naadHa ,- di Pij.if,,-. I ' ;;otabata bai k aa.i v...”

“... cordon di Santo Tomas, jamar Milieia Angelica, na nan ta consecra nan mees riba un manera particular na la Birgen di Rosario i na Santo Tomas' i na San Aloysio i larga skirbi nan nomber den boeki di congreganistnan. Es consecraeion ta hacir arriba es...”

“..., IJn mueha ladron lo no scapa for di SU eastigoe. Boherto, jioe cU im sjaperOj tabata sintar bao ii wi paloe, Jcerjando i jorando coe m/uchoe diiele. Major di es tera ta pasa aj&f coe iin strea riba SU pecJioe i sintar arriba un cabai honitoe; i ora el...”

“... bini doena Bo. cuenta di es dia di aw. Manda mi bo Spiritu Santoe, afin koe su luz dibina luza mi conocementoe i mi coerazon, pa mi conoc bon toer picar, koe mi por a haci aw; doena mi un berdadero dolor riba toer mi falta, i bo gracia pa mi no comet...”

“... ta sosode consagracion di un obis- po, ta consist! principalmente di dos altar i un trono pa e obispo consa- grador. Un di e altarnan ta sirbi pa haci misa riba di i pa haci toer ceremonianan di consagracion. j otro altar ta sirbi solamente pa e...”

“... c cnda riba f te huntoe leoe De tiempo : a Ivor prom antayera ayera a'mda despus e tempoe aiu hamos awor manun otro ma fain nian por mahan ma- la, man nita mientras mientras nunca otra vez presto pronto siempre tardo nunca...”

“.... Criiz pa reuni e catiboenan, tantoe di De Knip como di otro coenucoenan di banda bao, koe a keda atras. Dos dia despues el ta- bata liuntoe coe nan den nan trinchera riba e ceroe cerca coenucoe Fontein. Gobernador di isla, Joh. de Veer, a haja promer...”

“... esnan di bar- coe di gera nacional, por ta na caja despues di nueb' or di anochi; 4. toer sjap i cas di balia mester ta cer, nuebor di anochi; 5*. ningun bende por forma complot of grupo riba caja; 6*. neger i mulato liber, na caso koe nan ta riba...”

“...lY. INFLUENCIA RIBA JOBIDADENNOS COLONIA. Segun GERAEDS BALTHAZAR BOSCH. () Falta di awaceroe ta had es isla aki (Cu- ragao), koe tin teranan di mas boenita di mun- doe banda di dj na e mes grado di latitud i longitud, perde toer balor pa...”

“... hende, E dici: Larga Nos cria hende segun Nos imagen i semehanza ; 1e manda riba piscarnan di lamar i paharanan di cieloe i bestianan di tera. Dios a forma cur- pa di hende for di lodo di tera i a soepla un alma inmortal den dj, koe tabata semehanza di...”

“... ya mil melodia Pa cera su wowo chiki Droemi, droemi Droemi Hesus Jioe, jioe, jioe di mi alma Droemi, droemi Droemi Hesus No pensa mas riba cruz. No por ta boroto di bientoe Ni e cama di yerba trahd Mi sabi ta di sufrimentoe Por tene mi jioe...”

“...- prende di mira su nomber i e aviso den su man riba e envelop. El a tum i e cartero a bai. Pero ta paree ma- nera e n por habri, si n ta den presencia di Henry, pa- sobra el a queda drei e carta den su man. Sinembargo alafin, curiosidad di mujer a vence i...”

“... Antonio e nobo grandi, e nobo anhelado Pober Antonio no por a quere- su bista; el a dese, el a cumpra sigur cu un fe inquebrantable,. pero p mir den su bista, e bendito nmero igual c e otro cu ta premia cu 20 mil dollar riba lista, esayi ta un suceso...”