“...?De intUE>erb gedelD. <ber fide ^et Inelbe m onje ergaDermg rppepbU3ee5enca3eDebbereert; ZOO IS T, Dat lup / Djcnbogen pebben goeDgebonDen te ^tatuffren/ gelpb tup ^tatueerenbpDee^ 5fn / )ft nabogene Cteglement / biaar na Cerdtpb alle De efpfCttoe...”

“...- nuary 1777, en waar van weederom Copie hier annex fub Num. z. Immers, wanneer men dien Brief van zó Decem- ber 1776, ten deefen annex onder Num. 3., infiet,fal daar uit blyken, dat hy Greathead niet alleen het disadveu van den Ondergeteekenden, dat...”

“...- rugreize. Menigte van Apen. Onze landbouwende Volk. plantingen zijn toevallig. Lotgevallen, der Westindifché Maat- fchappy. De Engelfchen planten het eerfte Suikerriet in Ber- lice. De Franfchen brengen de Koffij in dit werelddeel. Het Suikerriet ook in...”

“... gebrekkig. De Schrijver van dit Stukje, op dat Ei* land wonende, meent dus zijnen Landgenooten in Nederland geenen ondienst te doen met deze befchrijving, welke hij aan alle liefheb- bers des Vaderlands toewijdt. Curasao, as- -dprii 1 £ 18. IN- i 7...”

“... promeer joe, i eel a jama soe nom« ber Hezoes. IJ, Anto komo Hezoes a nasee na Betlehem, oen loegar di tera di Juda, na teempoe di rei Herod, a ta a jega heende 2 sabier di Oost na Jerusalem; bisando: oenda ta rei di Hóedioe, koe a nasee ? pasoba noos a...”

“... aangevoerde verzwak- ken kan, dat de maanden Julij, Augustus en Septem- ber te regt als de orkaan maanden moeten beschouwd wovd&ti f I ) WITTE BUIJEN. Deze buijen, misschien meer algemeen bekend onder de Engelsche benaming white squalls, hebben somwijlen...”

“... i efel ta bo adoraabel koerpa ; eel ta bo sanger precioso. Misteria, ki mi no poor komprende, ma pa Bo, ki ta berdad i sabidoeria sien fien, asiena re- belaar. T,a Bo, ki a bisa : Mi kami ta ber- •daderameentoe komienda, mi sanger ta berda...”

“... masjaar ham- ber. Eel disi koe Jakoli: doenaa mi bo ko- iniepda. Jakob disi: Si, si bo doenaa mi ees dre- tsjoe, ki bo tini komo majoor,Esau a l espori- de: masjaar bon, mi ta doenaa bo ees a; i eel ft llftsi Qen bbarameentoe arieba. ^5. }ZAAK TA MANDA...”

“... rivier Ber- bice gelegen. Hun namen waren De Dageraad, De Goede Hoop, De Berg, (later Johanna genaamd), West-Souburg, Vlissingen, Cornelia Jacoba (bij den ingang der Wironje kreek), de Peereboom, De Markey, Hardenbroek, Oost-Souburg en Savonette. Fort...”

“... bo dibieiia presencia mi ta hasie e' fierme prnpusito pa sierbie Bo me- joor i no ofende Bo noenka maas. Amen. Paler Nosier. Nos Tata koe ta na Ciloe: koe Bo nom- ber ta santifikaar : larga Bo reyno binie na nos : koe Bo boloentaad hasie na teera...”

“.... 2.1 kwando eel a sali foor di barkoe, oen hom- ber foor di sepoeltoera, kon diabel deen koerpa, a bini kóntrele. 3. Koe tabatien soe bibaar deen sepoeltoera nan; i ningoen beende no poor marele, ni kon kadena mees. 16 MABKO, KAP. V. 4. Pasoba nan a...”

“...- -23 per sin mancha bistir di bautismo, bd koe, marrar pa dos angel, tabata un ber- dadera angel den carni, mi ta pidi bo, (n recomenda mi na Hesus, es lamtsje sm inancha, i na Maria, Eeina di Birgen' nan, pa ini, cargando bo cordon santoe rondor di...”

“...^. Every proposal, which might be made by the Board or any mem- ber shall be debated, and resolved upon, excepting on such mat- ters as are to be treated of in an extraordinary general meeting, in accordance with the stipulations of these statutes. To each...”