“... Cassard, quien con unos doce buques, logró entrar en la Bahia de Santa Cruz. El enemigo desembarcó alli logran- do penetrar hasta la ciudad. Los france- ses no permanecieron sin embargo en Cu- razao, pues mediante un rescate de f. 130- 000.— en efectivo...”

“... ,sr el aquion se dcbir- que rendirse al genio apoyado por la se su e.slablecimiento, Represen la fuerza. A fue como en lo'mejr de ambicin on pro de la repblica has- .a campana quito de por medio a un ^ ta cuando los enemigos d(r ella *:;.. jefe tan...”

“... di Mei 1678 e escuadra a sali di Martinica, Hulandesnan, inform di salida di e expedicin, a hanja nan situacin desesper como forsa di enemigo tabata mal arm, i sin ningn medio di defensa, manera Korsow tabata hanj. Cerca isla-Aves pariba di Bonairu tin un...”

“..., fortifica mi. 0 bon Hesus, scucha mi. Den bo heridanan scond mi. No periniti, pa mi ta separar for di bo. Di enemigo malicioso defend mi. Na ora di mi morto jama mi. 1 manda mi bini cerca Bo. Pa huntoe coe bo Santoeuan mi alaba'Bo. Den siglo di siglonan...”

“... hasie awe, i pa mi no ofendee Bo noenka mas. Samina awoor bo komeend, manera bo ta- bata sigoer di moerie ees anootchi aki mees. Aktoe di kontrisjon. Bisita, noos ta pidie Bo, Senjoor, ees kaas aki, i tene aleeuw foor di eel toer podeer di enemigoe di...”

“... toer enemigoe leuw. Pone den di nos alma paz, Si bo ta sigi gia nos, Di maloe lo nos ta warda. Sinja nos kende Padre ta, 1 tambe su dibino Jioe, Haci nos kere semper, koe Bo ta Spiritu di Nan dos. Dios Tata sea gloria, I na su Jioe resucito Coe...”

“... reza i resisti na nan tentadon. Sea cu wowo cla i vigila. Boso enemigo, diabel, ta camna rond mescos cu an Icon cu ta gruna, buscando quende por traga; resisti contra dj firme den f. I Pedro 5,8 i 9. 3 40. Cu quico Dios a paga bon pngelnan ? Dios a...”

“... caba coe nau toer. Asina un prins tabata kega na un ora, koe musea tabata fad. Ua dia prins tabata na gera i tabatien di hui, i e.ansar atardi el tabata s'osoga den un mondi bao di un paloe graudi. Ora el tabata droemi, uu soldaat enemigo a bini arriba...”

“..., Batalla, batuya. Batalln, batui/ii. Bayoneta, bauonet. Caballen'a, caba'nerki Cabo, kopra () Campana, Cailn. Ejrcito, ehrcito. Enemig'o, enemigoe. Escaramuza, Escolta, Espada, spada, dgen () Espi'a, spiii () Eila, geleed, gelid ( ) Florete...”