“... bonchi duna s kome bon, bo mih sankochi anke bo mes pasa miserya, sin pordon Si bo tin fyesta, e straeru ta breit bo ta ise pone altu riba talmu E den sala, bo hendenan den hadrei. Bon kombide, e ta hasta deskonos pero, ate ta manda, mash kalmu Obrero, abo...”

“... wirklich Wasser emportrieben, war augen- scheinlich, und es bedarf kaum der Andeutung, dass in dieser Breite nicht aus- geathmeter Wasserdampf in der Luft condensirt werden kann. 3 Die Delphine, welche wir unfern des europaischen Continentes in Scharen und...”

“... Breite, 1,4 km Lange und 23 m Tiefe rechtwinklig zur Kste ins Land eindringenden natr- lichen Kanal und dem dahinter breit anschliellenden Schottegat einem natrlichen Binnengewasser nicht nur den besten Hafen vor der sdamerikanischen Nordkste, sondern...”

“... pensionnering is gekomen, wordt hun voorgerekend. Komt u van verlof? Gaat dan een SMYRNAKLEED maken De wol wordt voor U op de juiste maat gesneden Gaat u met verlof? Breit dan met de welbekende scheepjes breiwol Reeds vanaf 2,10 per knot van 100 gram. Alle...”

“... maatschap- pelijke welstand te kunnen blijven voortleven. Dit is toch, wanneer ik het althans goed begrepen heb het uitgangspunt. Komt U van verlof? Gaat dan een SMYKNAKLEED maken De wol wordt voor U op de juiste maat gesneden Gaat U met verlof? Breit...”

“... der unbedeutende Bach hervor, dem man in einem minder dtlrren Lande als Aruba kaum einige Aufmerksamkeit schenken wtlrde; hier dagegen hat er eine grosse Bedeutung; bewassert sein spariiches Wasser, dessen Breite kaum mehr als */, Meter betragt, doch die...”

“... Wasser, dessen Breite kaum mehr als Va Meter betragt, doch die beneideten mit Bananen, Kalabassen und selbst mit Zuckerrohr besetzten Grnde der Plantage. Es soil diese Letztere sogar einen Betrag von 50 Gulden im Monate aufbringen, und das ist filr Aruba...”

“... girmen nid)t roenige Sïongeffionëjager unb Slbenteurer breit mad)en. 3fu ber fRepubliï ©aloabor Ijaben Jïrangofen ein geroiffeê Übergeroidjt über anbere frembe Nationen, in ©uatemala aber fte^en bie ®eutfd>en roeitauê au erfter ©teïïe roenigftenê in begug...”

“... daher ungefahr 40° Lange und 18 Grad Breite und ist vom Aequator durchschnitten. Ungefahr der sechste Theil dieser Flache von 162,000 Quadratmeilen ist mit Land bedeckt. 2) Diese Besidentien heissen: Bantam, Batavia, Buitenzorg Krawang, Preanger...”

“... stehen im schwimmen in die breite. Man kan diesen Fisch wegen der grosse in dem Meer, wann er spielet, ber drey Meil Weges sehentlich spren, so er aber seinen Feind den Schwerdfisch, welches ein geringer Fisch ist, vermercket, leget er sich alsbalden auff...”