Your search within this document for 'fragata' resulted in 14 matching pages.
1

“...-nacht ( contra-almirante ) Wiertsz, comandante di fragata Ceres, coe al- gun di su oficial dia 10 di Juli 1796 coe re- sultado fatal, koe nan a mata kaptein Robert Minors i herida Wiertsz gravernente, ,,asina koe su bida no tabata foi peligr. (PI. 1796.) * ^ Alafln dia 10 di Augustus a bini noticia oflcial aki, koe a aboli puesto di Stadhouder pa sem- per, koe cada hende ta kit, di su huramentoe di fldelidad na Stadhouder prins Willem V i koe nan a cera un alianza coe Francsnan. (N. 1796)...”
2

“... tabata dilanti forti Arasterdatn coe su barcoe di gera (fragata). El a larga carga su cajon- nan, abri porta, caruina cajounan tabata, i a menaza guarnicion pa haci un descargo coin- pleto riba nan si troepa inarcha riba Burger- nan. Su naanec a sali un publicacion di Oon- seho, koe tabata contene trobe mes orde- nanzanan, koe ya tabata taha cainnainentoe coe arma; aderaas Conseho di Colouia a spierta toer pa conserba trankilidad i orde, ,,pasobra Conseho tabata experimenta coe duele di mas grandi, koe algun mal hende a trata di haci algun cambio ri- ba nan mes poder, pes motiboe a lamanta pue-...”
3

“...nan tabata considera isla basta fuerte pa de- fendle i adennas si acepta judanza, lo por stroba mas operacion di Francsnan. Dos dia despues dje carta di A^entenan, a bini dos fragata francos La Mduse i La Pensee, coraanddi pa Baudouin i Valteau bao di comando supremo di coronel Thomas, kende a paree su manece den Conseho coe cincoe oficial irancs i Wiertsz i a leza un carta den cual ta pidi au* xilio di Conseho pa jude haja coeminda, paloe i awa, kpe tin mester pa su barcoenan. Mes ora el a ofrece su judanza pa frena desorden- nan local na isla, mientra el a >fifioenstra Con- seho ainda, koe dos barcoe ingles, koe un pi- rata francos a cohe i trece aki, no tabata con- fiscd, ainda. (1). Riba es proposicion Conseho a resolve pa conforma coe siiplica di Thomas, pa condena e dos barcoenan ingles, koe nan a cohe, pa gradici nan pa e judanza, koe nan a ofreceden mes termino manera a socede den contesta na Hu- gues i pa ordena, koe tantem e fragatanan francos tabata...”
4

“...Como diputado cerca Thomas, pa doen aclara* cion i pa participe na mes tempoe, koe go- bierno di isla lo fie placa pa paga es viveres, koe nan a entrega Francsnan, contra obliga* cionnan, koe Poder Ehecutivo di un didos Re- publica lo paga. Thomas tabata contentoe coe es proposicion, el a bandona isla, largaudo Valteau i Bavdouin coe nan fragata aid. (1) Entretanto Lauffer a sigi practica warda nacional, asina nan tabata jama cuerpo di boluntarionan den arte rnilitar ma loke taba- ta toca fortificacion di isla, el tabata entera* mente dependiente di Conseho, koe mester a doe- na e placanan, koe tabatin mester, asina koe- ta proposicion sol Lauffer por a haci i Cose* ho no tabata toema poco of ningun noticia di nan. Esai tabata semper un spada den coera- lon di partida revolucionario. El tabata culpa Conseho e marcha fatal di mehora cosnan di defensa, bisando: koe na promer ora di cambio di gobierno caba, nan a mira den ki situacion sin defensa isla tabata, pa hade...”
5

“...31 - i el a moenstra kiko a socede coe e fragata iugls Magicienne. Dia 18 di April 1798 es barcoe di gera ai, bao di captan Rickert, a par- ee aki dilanti haf i tabata exigi pa entreg ma- trosnan di e barcoe ingls Hermione, koe a mata oficialnan di es barcoe aja i koe a hib La Guaira despues, Wiertsz a d recha un boto i a trata pa haja comunicacion coe e fragata ingls. Aunke Lauffer a strobe den su plan, koe a menaz pa tira riba e boto, si el sali for di haf, sin embargo, segun Tierce, Wiertsz a logra manda un boto bordo di e fragata in- gls. Segun declaracion (koe secretario di Me- dea, David tGaerste, a skirbi,) di dokter di Ceres, Wiertsz a larga carga un cajon na es ocasion ai i a doena order pa tira riba for- ti Amsterdam; ma pa intervencion di oficial- nan di barcoe Ceres nan no a curnpli coe es order. Riba es kehonan a pidi Wiertsz pa presenta den Conseho, ma el a larga excus, pa motiboe koe el ta sinti un cos na su pia, i a man- da Kikkert na su lugar...”
6

“...'-fr Han nan no tabata conoce. Nan a deter- mina tarnbe, koe pa tantem lo no entrega nin- giin sucesion, koe ta toca na personanan koe bira mondig, ,,ma toer esfuerzo, koe nan a haci pa kita penuria di placa, a keda ente- ramente sin exito. Entretanto cuater fragata Frances, koe a ej- ga aki, a bolbe costa Colonia un bon siima pa facilita nan viveres, motiboe pakiko Conseho a resolve dia 5 di November 1798 pa saca un ley pa obliga hende fia placa. Coe publicacion'nan a ordena habitantenau pa promer koe dia 31 di December doena op na Conseho nan rikeza di propiedad ffha, hypotheek,catiboe i ,,otro prue- ba di propiedad. Segiin es lista un corai.sion nombra pesai a decidi i ordena cada hen- de : ,,pa di su propiedad el fia Cxobierno 4 por cientoe den cuater termino, cada un di tres luna, na letra riba Comision na la Haya of obligacion na 5 por cientoe na encargo di tera. Despues di toer loke nos a conta, no tin mester di mas prueba pa moenstra koe encargo di...”
7

“... pa bende cargamentoe dje fragata (Conse- ^o tabata jatn ,,un bon cargamentoe.) Ma Paree es berideinentoe no a toema lugar, pa mo- dboe Pitot a opone contra, pasobra dia 3 di Juli uu comision di oflcial di La Vengeance b bai cerca Lauffer pa pidie placa, loke e Go- Wnador no por a doena. Entretantoe nan a trece aki na luna di Fe- bruari e barcoe Americano ,,Mary. E piyata i 'raucs ,,La Renommee a cohle di su biaha I Ji regreso foi Batavia, camina el a bai carga I kdffle, coe destino pa Baltimore. E diputado i Joubert a pidi Conseho permision pa bende es...”
8

“... placanan depone na beneficio di ,,le/3g-eaace, ma Conseho a declara: koe el no por haci esai sin falta na neutralidad, koe nan a propone pa mantene. Ma despues, 14 Juli, Conseho a decidi porn, pa pone e producto di Mary na disposi- cion di Joubert, pa motiboe koe gobierno lo ta obliga porfin pa busca medionan pa expedi e fragata i, si el keda mas tantoe, no solamen- te gastoenan lo bira mas hopi ma e gastoe- nan grandi di toer dia di coeminda, etc. i e strobamentoe grandi di comercio duranti tem- poe, koe e fragata ta keda den haf, tabata asina...”
9

“...- 55 - tantoe motiboe urgente pa busca un medio, pa despacha es fragata menciona asina pronto koe por. Naii tabata studia anto pa despacha e fra- gata Francs asina liher koe por, pa nan haja nan libra for di e trabahoso huesped Francs. Mainta tempran di dia 23 di Juli 1800 bista di 5 barcoe coe bandera Francs, koe tabatia ruinbo riba isla, a lamanta gran inkietud. Pron- to es inkietud a bira ansia, ora nan a mira es barcoenan haci egercicio, manera ta un atake nan tabata bai haci, i ora nan a ripara ma- sjar tantoe soldaat na bordo, Gobernador, koe no tabata confia e bandera (1), a toenia raedi- danan di precausion, mes ora el a jama guar- nicion bao di artna i a span un cadena for di barcoe di ponton Ceres riba haf (2). Asina Lauffer tabata spera e barcoenan, koe pronto tabata drenta i koe tabata trata pa forza e cadena gespan riba haf, loke nan no a logra haci; asina koe nan mester a keda para dilanti forti Amsterdam (3). iMes ora Go- bernador a manda un...”
10

“...56 el a larga e comandante sabi, Ivoe, si el uo a cumpli unbez coe e order, I considera e barcoe- nancomobarcoe eneraigoe i I had zink nan direc- tamente. Riba es order formal un ofldal Frances di marina a paree dilanti Lmiffer i a anunci jegada di Bresseau, Agente di Guadeloupe. Lue- go e oficial a bisa Lauffer, koe lo nan saluda Go- bierno. Lauffer a gradici pa es saludo ma el a pidi ,,mas informacion tocanti motiboe di es ex- pedicion. Poco ratoe despiies e oficial, koe Lauf- fer a manda, a bolbe coe un carta di Agente Bresseau. Den es carta es Agente a skirbi, koe el a bini coe tres corapania di troepa bao di mando di general Jeannet pa protega i.sla, el a pidi doen permision pa hala coe su barcoenan te cerca e fragata Vensj^eance, (koe tabata pa- ra den haf dilanti di Wa,aigat), pa cual el a trece refuerzo i vfveres, an koe el por desem- barca nan. Gobernador, koe no kier decidi el sol den es asuntoe, a larga convoca Conseho. Mientras tantoe a ripara, koe...”
11

“...- 65 - forti Amsterdam, kendenan a declara como un boz, koe lo no entrega Curagao nunca na Pran- cesnan. Coe un carta a larga Bresseau sabi di resolucion di Conseho, koe Conseho a mitig un poco pa e ofreeementoe pa juda troepanan Frances, asina tantoe koe por. Agente Frances, koe a haja sabi di es reso- lucion, kier a haja coe violencia loke nan a neng; ma pa haci esai el tabata kere judanza di Pitot necesario i el a ordena Pitot pa ponle coe su fragata La Vens;eance bao di su order. Ma Pi- tot a nenga obstiuadamente pa toema parti den traicion di Bresseau i, ora Bresseau kier a moenstra su poder i koe el kier a bai bordo di La Vengeance pa pone Pitot preso, Pitot a me- naza pa tira e Agente, si el bini na bordo, ca- ba el a hiza su bela i el a bai (11 Aug). Mirando priva di es judanza, Bresseau a kita SU idea pa usa violencia i a persisti un biaha mas cerca Conseho pa acepta es corabe- nio, ma Conseho a keda coe su resolucion. Bres- seau a pidi tambe aclaracion...”
12

“...- 70 - Lauffer a bandona su cuartel general, largan- do SU ekipage atras. Aki Bressau su inforrae ta caba. Den notulonan di Conseho ta paree ainda, koe dia 7 di September troepanau Prancs a jega te na Roode Weg, koe nan a bati e troepa- nan, koe a manda contra nan, den uu luclia fatal i koe Francsnan a ocupa posicion na Otrabanda, camina nan a tira terribelmente foi den cas i tras di skina di cajanan riba stad i forti, loke a causa koe dia 10 di September ca- ba hopi di nos pueblo tabata herida i a moeri. Segun e carta menta di Bresseau, di nos banda fortinan Amsterdam i Republiek a tira continuamente, ma a causa mas danjo na propiedad di habitantenan, koe na Francsnan, koe tras di casnan tabata bon sigur,. Dia 10 September nan a haja judanza coe iegada di fragata ingls Nereide, captan Frederick Watkins, koe a ofrec pa saca Francsnan foi tera, basta koe tabata pone isla bao di pro- teccion di Inglsnan. Como Conseho no kier a trata atrobe el sol, Conseho a...”
13

“...72 boca di San Michiel. (1) Ingisnan, koe a haja refuerzo coe jegada di dos fragata Americana (2), a oblig di retira. Ma te dia 17 di Octo- ber a tarda di instala gobierno Ingls, pa motiboe di ausencia di Watkins, koe probablemente huntoe coe e barcoenan Americano i dos barcoe Ingls (di escuadra di Lord Seymour,) koe a uni coe nan, a poersigi e barcoenan Frances. Watkins i despues su gefe tarabe, e alrairante Seymour, ment caba, a suplica Lauffer pa encarg coe gobierno civil, mientra e oficial Ingles di mas bieuw presente lo eherce comando rnilitar. Se- (1) . TJn homber di es tempoe ai, Bartholemeus Senior ta completa toer esai. El a noba den su Memorial: Dia 23 di Sept. 1800 e ladronnan Francs a bai, ma ai 1 despues di a kibra toer cas i toer pacus i a borta toer bien di habitantenan di Otrabanda. Nan a borta tambe toer adorno di plata i di oro i prenda preciosa, koe ta pertene- ce iia Iglesia Catlica di Santa Anna, i toer placa den ca- ba di pober. Mayoria di...”
14

“...- 73 - gun e capitulacion toer cos na isla a keda ma- nera tabata pronier koe atake di Francsnan, coe excepcion di confiscacion di toer pro- piedad, koe ta pertenece na subditonan di na- cionnan na gera coe Gran-Bretanja. (1) Conseho a participa Comision di Colonia toer loke a socede. Gobienio di Repblica B,tava a keha cerca Eepblica Frances, ma e unica sa- tisfacion koe nos Gobierno a haja, tabata re- tiro di Agentenan di Guadeloupe, Lebas, Ha- gues i Bresseau. (Mira Teemtra, tomo II, pag. 116 seg.) Na paz di Amiens na 1802 Inglsnan a bol- be doena Holandsnan es isla. Pa ricibi es Co- lonia atrobe, nan a manda e kaptein di marina- J. Buschman coe e fragata Kenau Hasselaar 1 un destacamento di troepa, bao di kaptein P. L. de Zwarte, na es isla aki, oenda el a ie- ga Janauri 1803. I)ia 13 di es luna ai Ingls- nan a entrega Gobierno i Buschman a bisa Con- seho, koe Lauffei a haja su retirocomo Goberna- dor i como Kaptein-Comandantedi Burgernan, te ora lo el bai...”