| 1 |
 |
“...A.N.P.WESTINDISCHE DOCUMENTATIE DIENST
PARKSTRAAT 32
-GRAVENHAG
TELEFOON 183910
TOESTEL 03
Jaargang 1
Nummer 25* Pag.370
9 Juli 1933
INHOUD :
'Teleurstellend. Nw.Rott.Grt. over de Ned.
voorstellen inzake voortzetting der R.T.G.
De Heer GH.'fi./. Voges over de nieuvi/e rechtsorde
Prins Bernhard Fonds Nederlandse Antillen
Onze landsverdediging en de R.T.G.
Het jaarverslag van de Ned. Handelmaatschappij
over Suriname en de Antillen
Pag. 371
373
Latijns-Amerikaanse landen gaan economisch vooruit
Geleidelijk toenemende handel met Uruguay
De grondslagen van het Surinaamse Ti.njarenplan(}[XIl)...”
|
|
| 2 |
 |
“...soberheid. Teneinde de nieuwe lening van de Export-Import-Bank
erug te be talen en^^te voldoen aan de lopende importverplich
tingen moet Brazili zijn import tot het uiterste beperken,
lot op heden heeft de vrije markt voor de cruzeiro weinig aan
exportverdiensten opgeleverd en het grootste deel van de ka-
toenoogst van vorig jaar is nog onverkocht, aldus een rapport
van de^ Chase National Bank in New York over Lati jns-Amerika.
Hoewel de buitenlandse deviezenpositie van de meeste der
Latrjns-Amerikaanse landen vrij sterk is, zijn er een paar be-
langrijke uitzonderingen. Brazili's deviezenreserve is nog
steeds schrikbarend laag. Argentinis positie is de laatste
zes maanden weliswaar verbeterd, maar is nog steeds verre van
vergelijking
ugeen verhouding tot de w'aarde van zijn
handel. De Chileense deviezenpositie is grotendeels afhankelijk
van 6 hoge koperprijzen. Een daling hiervan zou onherroepelijk
een scherpe daling in devie zeninkomsten met zich medebrengen
cn de reserves doen verdwijnen...”
|
|
| 3 |
 |
“...Deze verhoging is deels te danken aan gunstige handels-
voorwaarden. De exportprijzen in dit gebied stegen n.1. sneller
dan de importprijzen. De algemene teruggang in de Argentijnse
productie drukt ongunstig op de gezamenlijke cijfers van de
Latijns-Amerikaanse productie.
De scherpe productieverhoging in Latijns-Amerika droeg
bij tot en werd beinvloed door een hoge kapitaalsinvestering.
De middelen genvesteerd in industrie, landbou?;/, transport-
middelen en huizenbouw bedroegen in 1952 # 86.5 milliard ofw'el
^ 1491 per werkkracht, hetgeen 27% meer is dan in 1946. Ten-
einde de verhoging cp peil te houden heeft Latijns-Amerika in
toenemende mate kapitaalsinvestering nodig.
Niet vergeten mag worden, dat ongeveer 60% van de Latijns-
Amerikaanse werkkrachten tewerkgesteld zijn op het land. Een
omschakeling wanneer op de juiste wijze uitgevoerd van
landbouwwerkkrachten tot industrie-arbeiders zou de totale pro-
ductie zeer ten goede komen.
Teneinde deze overgang in de juiste banen te leiden...”
|
|
| 4 |
 |
“...N.P.
I '
w
\
WESTINDISCHE DOCUMENTATIE DIENST
PARKSTRAAT 32
GRAVENHAGE
TELEFOON 183910
TOESTEL 03
Jaargang 1
16 Juli 1953
IJHOUD ;
Nummer 26. Pag, 38?
De vraag blijft: of Suriname wil
De Heer Ch.E.W. Voges over de nieuwe rechcsorde (II)
De Antilliaanse bijdragen in de defensiekosten
De uitgifte der "Venezuela" certificaten
Weer Japanse schepen in de Curacaose haven
"Ons Suriname" vierde emancipatie-dag
Mogelijkheden voor Suriname
Enorme plannen in Caracas. De tiende Pan-Amerikaanse
conferentie
De Latijns-Amerikaanse handel
De grondslagen van het Tienjarenplan voor Suriname(ZXIII)...”
|
|
| 5 |
 |
“...voelt er in
priiicipe voor, op ruim d-0,009 ha Savaaaland een naaldboom-aanplant
te entameren, aie een belangrijk houtreservoir kan worden voor de
fabricatie van papier.
Ook met de directies van de Billiton maatschappij is gesproken
evenals met de directies van verschillende Amerikaanse maatschappijen
waaronaer van bedrijven die zich voor bauihet interesseren. Vooral
het idsderlandse bedrijfsleven maakt de indruk zijn vleugels te
willen uitslaan, De moderne economische e.x belastingwetgeving in
ouriname, die buitenlandse bedrijven zekerheid biedt omtrent af-
schrijvingen, transfer en reserveringen, blijkt een gunstige invloed
te jiebbeii op de neiging tot investeringen in Suriname.
T, Hoboken en de geweldige Amerikaanse United
fruit Company hebben bclanoStellin;^ voor de bananencultuur in
Suriname, dis van zeer grote betekenis voor het land kan worden.
Bij de plannen voor een bananencultuur (waarvoor de United
Fruit belangstelling heeft in verlgand met de politieke moeilijkheden
in de zgn...”
|
|
| 6 |
 |
“...W I. D.
pag 398
IN OAEU^GAo
De tiende Pan-Amerikaanse conferentie.
De negende inter-Amerikaanse conferentie, die in Bogota werd
geiiouden, de conferentie niet de bekende slechte afloop er barstte
imraers in die dagen juist een revolutie uit in de hooidstad van
Colombia narn het besluit om de tiende bijeenkomst in Caracas
e houden. De republiek Venezuela bleek bereid om de talloze gasten
te ontvangen en is zich thans druk aan het voorbereiden op die
komende conferentie.
Dezer dagen ontvingen we een boekje, waarin hst een en ander
over die voorbereidingen verteld werd. liatuurlijk staat daar incfe
eerste plaats in, dat Venezuela blij was toen het in de gelegenheid
gesteld werd de tiende Pan Amerikaanse conferentie te mogen ont-
vangen. De Regering begreep echter, dat dientengevolge een zware
op haar schouders drukte en besloot te zijner
tijdhaar beste beentje voor te zetten. Er werd een comit opgericht
dat tob taak kreeg, cfe wijze waarop men deco.nferentieleden zou moeten
ontgangen in diudie...”
|
|
| 7 |
 |
“...auditorium of de^kleine aula zal vijfhonderd mensen kunnen
Devatoen. De assemblee, die gebruikt zal worden voor kleinere
conferenties, filmvoorstellingen en dergelijke,een vierhonderd
mensen. Het museum zal gebruikt voorden voor verschillende tijdeliike
e^^posities. En tenslotte beschikt men dan nog over ^en gigantisch
postkantoor, voor telefonische, telegrafische en aidere verbindingen.
buitenland. Ziehier in het kort een schets van de
Ciudad niversitaria, waar binnen het jaar, de tiende Pan-Amerikaanse
conferentie bijeen zal komen.
Voorlopig kan men reeds zeggen, dt de Venezolaanse regering
haar beste beentje voorzet.
(Uit: "Beurs- en nieuwsberichten",
/illemstad. )
-o-o-o-o-o-
DEhMff JiLp- ,A-'.'^-''RIHAAH3E HAHDSL
Hev; York, juli 1955- (Van de f iP-correspondent)- De totale pro-
ductie van goedere.. en diensten in Latijns~Amerika bedroeg het
3>'-5 milliard dollar, ongeveer een vierde meer dan
aan het einde van de tweede wereldoorlog.
De import daalde scherp in de Zuid-imerikaanse republieken...”
|
|
| 8 |
 |
“...scherpe productieverhoging in Latijns-k.merika droeg
bij tot en v.erd beinvloed door een hoge kapitaa Is inve ster mg. De
middelen, genvesteerd .in industrie, landbouw, tran.joor tmiddelen
en huizenbouw bedroegen in 1952: 86.5 milliard dollar" of wel 1.4-jl
dollar per werkkracht, hetgeen 2? procent meer is dan in 1J46.
neneinde de verhoging op peil te houden heeft Latijns-Lmerika in
toeneuiende .mate .kapitaalsinvestering nodig, [iet vergeten mag
women, dat ongeveer D procent van de Latijns-amerikaanse 'werkkrach-
ten ^tewer.-.;3esteld zijn op het land. ken omschakeling ~ wanneer op
de juiste wijze uitgevoerd va i landbouvvwerkkr3chte.a tot ixidustrie-
arbeiders zou de totale productie zeer ten goede komen.
5^ene inde deze overgang in o juiste banen te leiden is een even-
wichti^_e ontwik.-.i.elini_. van alle sectoren van de industrie noodza
^slijic. In^justria 1 isatie moet iianu in hand gaan .Liet een grotere
investering in landbou'wwerktuigen en een meer eiiiciente landbou..
G.^i.xDlo...”
|
|
| 9 |
 |
“...resultaten
heeft afgev\/orpen is niet alleen een gevolg van het feit, dat de wil
om vooruit te komen zich eerst in de laatste decennia demonstreert,
maar moet m.i, toch vooral Vi/orden toegeschreven aan de omstandigheid,
dat werkmethoden, die voor Westerse volkeren zijn ontworpen en in
een Westers milieu mogelijk pgeld doen, zonder meer op een Oosters,
volk, in een Oosters milieu, van toepassing weerden verklaard.
In dit VGj.band is het benauwend te zien, hoe men tegenwoordig
hypermoderne Amerikaanse werkwijzen en ideeen in minder ontwikl,.;slde
tropische gebieden ingang wil doen vinden.
Vragen wij ons thans af, op welke wijze de landbouwers zonder
ingrijpende beschermende maatregelen van de Overheid en uiteraard
zonder dw/ang bereid kunnen worden gevonden over te gaan tot het
toepassen van meer productieve bedrijfsmethoden.
Vanzelfsprekend is, dat de boeren daarvoor in de eerste plaats
voorlichting behoeven, maar ook is het vanzelfsprekend, dat de
traditioneel conservatief denkende boeren...”
|
|
| 10 |
 |
“...TBXTlEL-EXPORT E AAR LATIJi^TS-AMERIKA
Brnsbi.^e Jaan.de Is be Ie laiiie ringen
Onder de Zuid-Amerikaanse landen neemt Argentini* een bijzondere
plaats in. Dit land was voor de tweede wereldoorlog de belangrijkste
exportmarkt in Zuid-Amerika voor de Nederlandse textielindustrie. Ge-
durende de tweede wereldoorlog is de Argentijnse textielindustrie
uitgebreid. Zij is ecbter niet in staat in de behoeften van de
Argentijnse markt te voorzien. Gedurende de eerste na-oorlogse jaren
was het dan ook mogelijk de export naar dit land weer op te bouxven
en uit te breiden. De sindsdien ingevoerde ambitieuze Argentijnse
economische politiek heeft er bij de toenemende exportmoeilijkheden van
Argentijnse agrarische producten toe g eleid, dat de invoermogelijk
heden zow/el voor weefsels als voor industriegorenszijn beperkt.
Hoewel op kleine schaal weefsels worden ingevoerd uit Spanje, frankrijk
en Engeland worden geeninvoervergunningen gegeven voor Nederlandse
producten.
Ch ili beschikt over een eigen...”
|
|
| 11 |
 |
“...W.I.D.
Je schepen.
Pag 42^
Ti,? varende marine bestaat inde Antillen uit Hr .Ms. "Gerarn-' een
licht fregat onder ccmmando van luitenant ter zee der eerste klasse
Spe;c^? o^defc1mmaro\fr!^L::rt^?erLf"defee^?^
%: V--
HeaerLndirinhuen ^Pe schepen uitkoos voor de dienst in de
o a^^oronha mogelijk, geoefend met de Amerikaanse vloot die
o.a. op Cuba een basis heeft, waar schepen, die voor de dienst in s?
Koreaanse wateren bestemd zi^n, hun "finishing touch" en i
Van de Graaf mededeelde^ zijn goed, naar luitenant_ ter zee
wii_d.e eilanden worden verscheidene malen per jaar gemaft.
Je basis
zee a! 5antstrirf41PLr"i^ kapitein-luitenant ter
goederen. Men heeft er alL mog-icr!ler4?H" en dTlaverin^ van
Officieren en ond er of f-i p-i p-ncki werkplaatsen en een ziekenboae.
iSL'Ssl i ipf psf
voor de gehele ve^z^rSn^ b centrale punt
catie, het autopa? he^^^nSrhond ^ kerkhof, de sloepen-communi-
de voorraden, het eransoort hef mi lil '^^^vinegebou,;en, heb beheer van
baai en het onderhoir^frs militair...”
|
|
| 12 |
 |
“... VAN AJ'IERIKAANSE
OLIEBEHOEPTEN IN TNINTIG JAAR
Socony heeft plannen tot belangrijke uitbreiding.
De Arubaanse Courant schreef onlangs: In Amerika is veel te doen
over de verhoging van de olieprijzen, welke in sommige streken een ver-
hoging van* kleinhandelsprijs van benzine van 5 dollarcent per gallon
ten gevolge heeft. Naar aanleiding hiervan hebben verslaggevers de
Heer Herbert vVilletts, onderdirecteur van de Soconj'^ Vacuum Oil Com-
pany genterviewd. De H^er Willetts vertelde, dat Amerikaanse olie-
eskundige.i het er over eoxis zijn, dat het veroruik van olie in de
V.o.^in sterke mate zal toenemen en omstreeks I975 het dubbele van het
huidige verbruik zal bedragen.
WILLETTS VOORZIET GEEN INEExISTORTE i VAN VENEZOLAAiJSE
OLIEPRIJS
In geld uitgedrukt, gerekend tegen de huidige prijzen, betekent dit
dat in 1975 per dag veertien millioen dollar aan olieproducten door
worden gekocht. De Socony Oil heeft daarom reeds plannen
^emaakt voor eelangrijke uiobreidingen van haar bedrijf. Socony...”
|
|
| 13 |
 |
“...Venezuela en Birma sloten zich
in hun redevoeringen aan bij de verklaring van Arriola, waarbij de
Birmese afgevaardigde opmerkte, dat de Nederlandse regering in 19'^8
ten aanzien van de Indonesische kwestie een geheel ander standpunt
innaiii dan thans het geval is ten aanzien van de Antillen en
Suriname.
De Amerikaanse afgevaardigde, B. Gerig, zeide, dat 'welke ook
de meningen van de commissieleden over deze kwestie zijn, men zal
moeten toegeven, dat de Nederlandse regering in het verleden in ruime
mate inlichtingen aan de Verenigde Naties heeft verstrekt. Er zijn
zo veel inlichtingen gegeven, dat "het moeilijk te begrijpen is, hoe
wij om meer inlichtingen kunnen vragen".
De Amerikaanse gedelegeerde zeide, dat de volkeren en de regeringen
van Nederland, de Antillen en Suriname een mate van souvereiniteits-
overdracht zijn overeengekomen, die het indienen van verdere rapporten
onnodig maakt. Hij legde er de nadruk op, dat de voomaaste voorwaarde
moet...”
|
|
| 14 |
 |
“...__ __ ____ ___ ______ '^38
moet zijn, dat d bevolking van een gebied volledige vrijheid
geniet in het bepalen van haar nationale en internationale aange-
legenheden. Thans is een aanzienlijk deel van de macht aan deze
gebieden overgedragen. Het is zeer natuurlijk, dat deze volkeren
trots zijn op deze ontwikkeling en zich verzetten tegen het verstrekken
van inlichtingen door de Nederlandse regering. Gerig voegde hier aan
toe, dat de Amerikaanse reg^ering de laatste zal zijn om deze volkeren
van hun rechten te beroven. De N ederlandse regering aldus de
Amerikaanse afgevaardigde komt een gelukwens toe voor haar houdin^.
Hij zeide te hopen, dat een resolutie zal worden aanvaard door de
Algemene Vergadering, waarin w/ordt vastgesteld, dat in aanzienlijke
mate door de beide gebieden zelfstandigheid is verkregen op economisch,
so ciaal en opvoedkundig gebied en dat ookandere overdrachten van
best uurstaken zijn verricht.
Hierna verzocht de Britse afgevaardigde de voorzitter van de
commissie de ...”
|
|
| 15 |
 |
“...mariniers en vai de marine luchtvaartdienst heeft gevolgd, zijn
voor de manschappen een inspiratie gebleken om zien geheel te geven
c oefening verliep perfect en gaf zoals ook de bedoeling was -
een klaar beeld van de perfecte training en conditie van de troep.
e hoeft niet nagelaten, zijn bewondering hiervoor te uiten
en e moet en voor de officieren en voor de manschappen een grote
voldoening zijn geweest, toen de prins na afloop verklaarde, dat
de Nederlandse mariniers de vergelijking met hun Amerikaanse
collega s kunnen d00Lstaan. Iedere zeesoldaat weet, cht de Ameri-
kaanse mariniers gelden als een Keurcorps.
De plechtige onthulling van het beeld van Termote, dat een
plaats vond aan de haveningang voor het paleis van de gouverneur
w eenvoud
deze plechtigheid indrukwekkend. Het was voor de vele aanwe-
dat de ^rins de dankbaarheid, die hij v
antwoord aan de voorzitter van de staten, de
honc j Henriquez, zelf volkomen beleefde en het spon-
zeei diep\irLt\a?t?^" ^^n de plechtigheid kwam even-...”
|
|
| 16 |
 |
“...en zij hadden graag de tijd gehad hieraan ten volle
kunnen geven. De totale duur van het bezoek van
Z.K.H. aan de Nederlandse Antillen liet echter geen ruimte over
voor een langer verblijf op Aruba en ook de Aruba.nen knoopten de
^ 1^ kom spoedig terug voor een echt bezoek goed in het
Het meest ongedwongen deel van het bezoek van de prins was
ermoedelijk naast het bezoek aan de beide sociteiten op Vrii-
dagavond zijn bezoek aan de winkelstraten van Willemstad.
centre" is de slagzin, die de Amerikaanse
touristen wordt voorgehouden en misschien had de prins deze
Met-en heenreis New York passeerde.
Met .en klem gevolg heeft prins Bernhard Zaterdagmiddag een korte
stadsceatrum ea daarbg atalgelbeSf
^7!?! K ^ A ^^gedwongen rondgang door Willemstads centrum heeft
veel bijgedragen tot het directe contact met de bevolking en tot
lmTu" het^ liefst de gehele koninklijL
spoedig weer te zien. Een wens, die steeds wuer bii alle
gelegenheden en in alle gesprekken tot uiting kwam.
-o-o-o-o-o-o-o-o...”
|
|
| 17 |
 |
“...kon vinden, verklaarde
hij, cfe landsregering te zullen verzoeken, aan de Nederlandse Ver-
te vragen, steun te verlenen voor een '
Hij zou willen duen aan d regering van de Verenigde
^ a er op neer, dat de Verenigde Staten
te uitgenoligd, het betrokken vliegveld op St. Eustatius
te bouwen als een eerbewijs aan het eiland, dat voor .et eerst
gegroet, toen de Verenigde Staten nog
en 8t onafhankelijkheid met Engeland gewikkeld waren.
i belan^;rijke stapelplaats van wapenen en
goederen voor de Amerikaanse opstandelingen was.
^? Staten keurden verder nog het rapport van Maurik Broekman
H-t van de politie in de Nederlandse Antillen goed.
ot plan voorziet in een teohnische modernisering, die weer een
veie en daardoor een besparingvan
van verlangden de Staten van de regering, dcor middel
1 streKkende motie, *t binnen zes maanden een ont-
Het batirso nood-ouderdomsvoorziening zal worden ing.diend .
PT iiDf. nnn^-wi Zaterdagavond goedgemeurde begroting is Nf
21.406.000 hetgeen een zeer geflatteerd...”
|
|
| 18 |
 |
“...___________________________________________ Pag /^56
Zowel de Nederlandse firma Van Hoboken als de Amerikaanse
United Fruit Company zijn geinteresseerd in Suriname als land van
de bananencultuur. De Amerikaanse Maatschappij zal binnen enige
weken haar plannen bekend i^aken; de Nederlandse overweegt
aanplant van ongeveer 4000 ha aan de Cottica. Het grote probleem
is hier het verkrijgen van veldarbeiders De Landsregering wil
wel alle medewerking verlenen, maar stelt daar tegenover eisen
op het gebied van huisvesting, sociale verzorging enz.
Met de ALCOA werd in principe overeengekomen een longterm-
policy te voeren t.a.v. de prijsbepaling en de vaststelling van 1
de productie. In elk geval zal de productie op bijna dezelfde hoog-
te gehouden worden als in 1952.
In Amerika ontmoete men ook grote belangstelling voor de
verdere uitwerking van het Tienjarenplan.
-o-o-o-o-o-o-o-o-
DE SURINAAMSF BEGROTING
De Staten Van Suriname zijn einde Juli begonnen met de
bogrotingsdebat ten. Als eerste werd...”
|
|
| 19 |
 |
“...Milton Eisenhower, president van een universiteit exi
inte11ectueu1, zal stellig overal de opinies, wensen en wenken
van regeringen te hoisn krijgen. Of hij daartussen nog Noord-
Amerikaans wanbegrip achter de werkelijkheid zal zien en deze zal
kunnen verwerken is wr wat anders.
Noordamerikaans wanbegrip
De bewoners van de Ver. Staten zijn, over het algemeen ge-
sproken slecht ingelicht omtrent ZuidAmerika.
Deze gebrekkige informatie heeft twee hoofdgronden: een zekere
geringschatting van Noord-Amerikaanse zijde voor de republieken
van h.t Zuiden, en de onjuiste indruk, die men in het Noorden heeft
omtrent de rol, welke politiek in het Zuiden speelt.
<7 -j yoor vel NoordAmerikanen zijn de tien republieken van
Zuid-Amerika met hun IO5 millioen inwoners, landen van Kleurlingen,
le zelj-s wat het Europese gedeelte van hun afstamming aangaat,
afstammen van nationaliteiten, welke door talrijke Noord-Amerikanen
beschouwd: Spanjaarden en Italianen.
Zuid-Amerikanen", zei mij een Noord-Amerikaans zakenman...”
|
|
| 20 |
 |
“...kunnen brengen. Daarbij bleek tevens ook, dat het vooral de
Zuid Amerikaanse staten geweest zijn, bij monde van de vertegenwoor-
diger van G uatemala, die het been ijf gehouden hebben. Van Noord
Amerikaanse zijde mocht Nederland zelfs een compliment incasseren,
want, zo lazen we in de Nederlandse pers, de Amerikaanse gedelegeerde
zeide,^dat de volkeren en de regeri.c.g3n van Nederland, de Antillen
en Suriname^ 'n mate van souvereiniteitsovsrdracht zijn overeengekomen,
die het indienen van verdere rapporten onnodig maakt. De Nederlandse
regering komt een gelukwens toe voor haar houding, aldus deze Ameri-
kaanse vertegenwoordiger, zoals geciteerd in de Nederlandse pers.
Uit de berichten, die thans voor ons liggen blijkt wel, dat het ge-
val van de rapportage vooralsnog geen academisch geval is, maar een
zuiver politiek vraagstuk. Uit die politieke sfeer zal het ook wel
niet getrokken kunnen worden, zolang vele Zuid Amerikaanse landen het
voortbestaan van gebieden, waar zekere Europese invloeden...”
|
|
