| 1 |
 |
“...147
Jeanne Abadie, di 15 anja, a drenta, i ora el a tende, kico Maria ta
bai haci, mes ora el a forma idea pa bai huntoe coenle, ma el a pidi
e mama pa Bernadette tambe por companja nan. 1 e Jeanne a in-
sist) asina tantoe cerca Louise, koe porfiD el a consenti koe Berna-
dette por bai coe nan. Pa e mucha por wanta frioe mas bon, su
mama a tapa su cabez coe un babrigoe di panja diki di lana blancoe
coe rand di color, koe a kede colog, riba su scouder tambe.
E pueblo Lourdes ta keda na banda drechi di rioe Gave. Pa bai
na campo i coenucoenan tin uu brug riba e rioe. Dn poco mas pa-
riba di e brug un canal di mas of menos un kilometer largoe ta sali
for di e rioe. E awa di e canal ta sirbi pa moef wiel di algun moe-
lina. Na djstancia di casi un cuart di ora e awa di canal ta drenta
trobe den e rioe Gave. E terreno ke ta keda meimei di e rioe i di
canal ta forma manera uu isla largoe i smal, koe ta carga nomber
di Chalet. Aja camiua e canal ta drenta trobe den Gave, aja...”
|
|
| 2 |
 |
“...154
un buracoe altoe i smal. Bao di e cueba chikitoe, hende ta mira un
paloe di rosa ehimaron, koe ta rama tapa toer e baranca.
Bernadette a cai sinta abao pa kita su promer meja, o ra di golpi
el a tende un boroto mashd inerte, manera bientoe a supla mash
duroe. El a bira su cara na toer banda, ma ni foja di paloenan na
kantoe di rioe no tabata moei. El a corda koe el a ekibooa, i el a
sigui kita su meja, pero mes ora e bientoe duroe a bolbe lamanta di
nobo. El a hanja miedoe i a boela lamanta para. El o por papia,
el no tabata sabi kico pensa, ora birando su cara na ecueba chikitoe,
el a mira e paloe di rosa shimaron Bol moe! mashd fuerte, net manera
bientoe duroe a zoet. Casi mes momentoe el a weita manera un
nubia di oro sali for di interior di cueba, i un rto despues a bin
paree aja figura di un mosa boenita, asina boeoita manera nunca
di mi bida mi a mira, asina Bemadetta a conta despues. E muher
a keda para aja net na entrada di e mes cueba. El a mira mi, coe...”
|
|
| 3 |
 |
“... retira unbez.
Conforme koe Bernadette coe e promer grupa di muchanan a jega
na MamabiUe, el a hinca rodia na banda drecha di cueba mas grandi,
net en frente di e rosa chimaron riba cual tabata e cueba smal, i na
oenda el a mira promer bez e dama misteriosa. Bernadette a cobe
su rosario i a coeminza reza, i mes ora el a grita manera leuw di
alegria : At, weit 1
Un di e mucbanan, Marie Hillot, koe tabatin e fleshi coe awa-bendita,
a hink Bernadette den su man i a bis: Lih, tira e awa-bendita
riba dj. Bernadette a obedece i a sprengel e awa na direccion di e
rosa sbimaron, bisando : Si bo ta bini di Dios, jega mas cerca.
Ariba e palabra e flgura boenita a weita Bernadette coe tantoe carinjo
i amabilidad, koe Bernadette tabata bisa su companjeronan : E1 no
ta toema mi na maloe, ehta doena mi un snja di contentoe i ta
weita nos toer coe mash carir.jo. Mirando ki boenita e muher ta,
ki' amabel, ki radiante di luz celestial, Bernadette a perde animo pa
sigui papia e sobr di e...”
|
|
