Your search within this document for 'mesa' resulted in 19 matching pages.
1

“... bini na su cara. Tabata paree e tabata papia coe un hende, el a hiza su wowo i a keda mira coe expresion di un stimacion celes- tial e cos ai, koe awor a alza riba su cabez. E mes momentoe Nelly chikitoe a bai cerca Dios Santoe, coe e son- risa dushi di hende, koe a hanja El, koe su coerazon tabata stima i koe no kier larg bai mas. Un flor nobo, boehita i dushi a abri den Paradys celestial. Tabata dia Domingo di 2 di Februa- ri 1908, fiesta di ofrecementoe di Hesus den tempel. Nelly babatin 4 anja, 5 luua i 8 dia. XIII Nelly su graf- Nelly chikitoe a moeri 1 E noticia a jena toer coe tristeza grandi. Ma pakico jora ? Nelly no tabata goza awor den presencia di su Dios San toe, koe el a stima tantoe aki na mundoe ? Nan a poo na su cama, koe tabata su cruz, bistf coe su shimis di Promer Santa Comunion coe corona i waal rond di su cabez. Mainta nan a hib na kapel i a pon den camna dilanti di mesa di Comunion. Despues di misa toer a bai jam un ultimo adios; nan...”
2

“... boso a contra Sacerdote hiba S. Comu- nion pa cualkier enfermo ? Bo por hanja sabi unbez, koe Sacerdote ta carga Mahestad. Bo ta mir camna coe mashd respet, el ta bisti stola blancoe na su garganta. Kico bo ta haci pa munstra bo respet na dibino Salbador, koe ta pasa awor den camina ? No ta claro, koe na e momentoe bo mester comporta bo coe mes debocion, koe si bo ta han- ja bo den misa. Hesus ta pasa den camina. Pues bien. Ora Sacerdote ta bai hiba Mahestad pa un enfermo, si bo ta mira Sacerdote bisti e stola blancoe na su garganta, mes ora bo mester stop toer wega, kita bo sombr, keda na silencio. Si na e lugar bo no por hinca rodfa, alo- menos bai para na kantoe di cami- na, bahando bo cabez te na mo- mentoe koe Sacerdote. of mehor te Hesus a pasa caba. Si ta na bo cas mes Sacerdote ta bini coe S. Gomunion, para anto den porta pa bo waak binimentoe di Pader. Si bo ta mir jega, cende lih bela ri ba mesa den cuarto di enfermo. Ca- ba bai hinca rodfa banda di...”
3

“...Les di traha som. Janchi chikitoe ta sinta den scool i frater lo sin j di tra- ha som. Maestro. Janchi, si tin tres appel riba mesa, i bo roeman chikitoe Maria ta come un di nan, ta cuantoe ta sobra ainda ? Janchi Cuantoe roeman ? Maestro. Ai n Janchi. Scucha bon. Si tin tres appel riba mesa i bo roeman Maria ta come un di nan, ta cuantoe- appel lo sobra anto ? Janchi: Ma frater, ta cos koe no por socede, pasobra nos no tin appel na cas. Maestro: Janchi, ta un comparacion m?a haci. Nos mester figura nos, koe tin appel riba mesa. Janchi: Frater, ta appel secoe? Maestro: Ai no ! Janchi: Appel hasa anto ? Maestro: Tampoco. No tin appel di berde mes. Nos ta haci numa manera si tin. Janchi: Ahan, anto no tin appei, frater ? Maestro: Janchi, no hunga awor, hinca e sambechi den bo sacoe, i scucha bon. Nos ta figura nos, koe tin tres appel riba mesa. Janchi: Si, frater. Maestro: Bo roeman Maria ta come un di nan, caba el ta bai. Janchi: Ma. sigur frater no conoce mi...”
4

“... ta toer bashl I toch tin cos aden. Ta kico ? Redaction 5. Pakico carnernan blancoe ta come mas koe carnernan pretoe ? - Redaction 6. Un hende tabatin dos i un mitar dozijn cabrltoe. I toch el no tabatin 30. Ta cuantoe el tabatin anto? Redaction 7. Riba mesa tin 10* weboe den un tajor. Kende por parti e diez weboe den 10 persona, di manera koe cada un ta han- ja un weboe i koe ta keda un ainda den tajor. Rd. 8. Kico ta camna i para sin pia, i bati sin man ? Red. 9. Dos mama i dos jioe ta parti tres patia, i cada un a- hanja un henter. Ta di com ? Red. 10. Den jm sala ta sinta 15 hende riba banki kantoe di muraja. Mi ta boeta un ringetje di dede riba mesa, mi ta pidi, pa cualkier hende,. despues koe mi a sali for di sala, ta cohe e ringetje hink den su dede. Ora mi bolbe drenta den sala, lo mi bisa ta kende a cohe e ringetje, na cual man, na cual dede i si ta mas ariba, sea meimei, sea mas abao di sea dede el a hink. Otro seman lo mi sinja bo, com mi sabi esai....”
5

“... boenita worst. Cordando di legra su muher, el a coempr i a lor den su lensoe. Promer di sali foi Punda, el a mi- ra un shap i coma el tabatin sed, el a drenta i pidi un bit ter di dos pla- ca* i a triet toer hende koe tabata den e shap tambe. Es bitter ai a smaak bon i el a pidi un mas. Alatin nos homber su cabez a coeminza bin, el a cologa su worst na lomba mesa a pega son jo. Den e shap ai tabatin algun hende di bon bid; i un di nan, fri- fidor di mas gramli die: Di poersi nos no a come main' j. es homber ai ta fma, larga nos asa su worst, coempra pam i com. dra e spierta. lo e busk i ora el a busca basta, nos mes lo cont es gracia i sigur lo e hari. Mientras e worst tabata asa, nan a legra, figurando ki cara stranjo lo nan mira. Ora nos coenukero a spierta foi sonjo, el a bira su cabez i el a falta su worst. Awor bam busca, ma mien- tra e ta busk, el a ripara koe nan ta hari scoudir, i el a comprende un bez loke a socede...”
6

“...60 den sn gloria ? I mes ora el a coeminza spliea nan toer loke profeta- nan a papia di Hesus. Ora nan a jega na Emmaus, Hesus a haci ma- nera si E kier a sigui mas leuw. Ma e dos discipel a combid i dici'coe n: Keda coe nos, pasobra anochi ta bai cera i dia a baha caba. Anto Hesus a drenta coe nan. -I ora nan tabata sinta na mesa, El a toema pam, a bendicion, a kibr i a doena nan di come. Anto nan wowo a abri i nan a conocle. Ma mes ora Hesus a sali for di nan bia- ta. I nan a bolbe bai Herusalem pa nan conta apnstelnan loke a pa- sa nan. Ma apena nan a drenta sala, oenda apostelnan tabata, koe nan a tende un gritoe alegre s Senjor a resucita di berdad, i a paree na Simon. Awor nan a hanja toer cos troci. Nan tabata mira legria riba cara di toer, koe poco ora pasi tabata tristoe ainda. Nan, koe no a mira Hesus ainda, nan tabata tende coe atencion, nan tabata kere, ma ayl mara nan tambe por a mir ! I mira toer ta dal di repiente un gritoe di spantoe. Pasobra, ata...”
7

“... esaki a drenta tamb coe poco lechi i un pida pam, miem tras Winfred tabata reglando na mesa algun boeki, koe el a bini coe ne. Bo a trece boeki? Walderic a puntra, mientras su wowo tabata lombra di legria. Si, Winfred a responde contentoe, mi roemannan di combento a doena mi hopi cos boenita, pa den es mondi aki mi spiritu no ^falta coeminda; aki mi tin mi breviario i boeki di salmo, koe mi mes a skirbi. Lezador chikitoe, bo mester s, koe den es tempoe ai no tabatin boeki ainda, manera nos tin awor. Toer boeki koe tabatin, mester a scirbi nan, un pa un, loke tabata pidi hopi tempoe i trabao. Pes mo- tiboe un boeki tabata un cos di hopi balor. ' Caba Winfred a saca hopi boeki mas, koe su roemannan a doep, den di cual tabatin boeki di Testament i algun otro mas, tin bez dor- n coe prentji boenita, koe padernan di San Gallen a pinta. Wilderic tabata mash admir di toer es cos precioso. Nunca el a corda koe nan por a traha cosnan asina na combento I como ya foi hopi _an- ja...”
8

“...An ja 2. \ II 111. 11. ALA BLANCA DEDICA NA NOS HUBENTUD. 27 MLei ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1014 Imprlmi na Imprenta d! Vlcariato. ' Hesus a subi na cieloe. Hesus su trabao aki na mundoe a caba. Dia a jega koe lo E bolbe cerea Su Tata, koe a mand. Apostelnan tabata huntoe na sala di Laatste Cena na Herusalem. I mientra nan tabata sinta na mesa Hesus a paree i a manda nan di no bai for di Herusalem te ora Spi- ritu Santo lo baha riba nan. Caba El a hiba nan na ceroe di Olijfi pa e mes camina, koe El a bai seis seman pas&, ora El a sali pa coe- mmza Su sufrimentoe. Awor toer sufrimentoe a caba, awor E ta bai subi ceroe di Olijfi, pE bolbe cerca Su Tata. Ora Hesus a jega na punta di mas altoe, E ta para, i ta tira pa ultimo bez un bista riba toer e lugarnan consagrA pa misterionan di su bid a. Pa Noord ta droemi Galilea i Nazareth, oenda El a biba tantoe anja na scondir obedeciendo na Su Mama i S. Hos. Mas pa Zuid ta droemi Bethlehem i e cueba di baranca...”
9

“...119 bo no tin noodig di busca, pasobra esai toer mucha tin, sino bo por pidi fia un. Kico mi mester had coe calbas i coe sambechi ? Oh, bo i no comprende ainda ? Wei mira anto e boenita figuranan aki. Toer ta traha di calbas di mondi. Ata un dooshi coe tapadera. Na lugar di seamier, su tapadeia ta pegieoepida I koperdraad. El.ta habri cera masha bon. Tambe dos macutoe chikitoe masha gra- ciosa, esun af tin figura boenita corta den, dj. Si paden bo ta plak papel di color, el ta sali pafor mas chic ainda E otro ta rinchi koe nomber di su donjo corta den dj. E ring- chi por sirbipawai- da serbete di mesa, lord den dj. Toer e cos al ta un mucha mescos coe bo a traha di calbas di mondi coe su sambechi sol. Ningun otro hende no a jud. Loke el a _______________ haci, bo no por haci tambe mescos ? Sigur no. Mi ta pusta koe bo lo trahe mas boenita, mas fini, mas chic ttias Ma corda bon, be mester tin pacienci. JSTo benta cos afor, si promer biaha e trabao no ta sali na...”
10

“...123 breza ta obliga mi di pidi esai. Ai, mi ta bandon di toer hende, Darce La Birgen mes a loebida riba mi. Mi mama dilunta a bisa mi muchoe bez, koe na toer ocaeion i den toer mi neceeidad mi mester toema mi refugio cerca La Birgen. Mi a reza muchoe 1 coe confianza i toch te ainda mi no a haja judanza, asina e muher a bisa. Dok- ter N. a priminti koe le bini majan.' , Su manec Dokter a bai bishita es homber enfermo. Toer cos den cas tabata moenstra koe pobreza pisfi. tabata reina ai. Dokter ta mira rond, koe el por baja cualkier cos pa coempra cerca e pobernan, na iuda nan di es manera; ma no tin nada di balor. Solamente un imagen di porcelein di La Birgen ta para riba mesa. Esai a hala Dokter N. bu atencion i mes momento el ta sinti masha gustoe di coempr. Si, lo el coempr pa un bon prijs i di es manera aki ]uda e pober hendenan, i es imagen aki, maske el ta chikitoe, lo e regale Da MesS^ar&Dokter N. ta pidi e muher pa bende es imagen coe ne i ta naga caro pe, sin...”
11

“... Wolfert no a papia ni un palabra. Sin moef e tabata sinta ai su m&n doblA riba mesa, mirando su jioe jen di admiracion com el a mira i experimenta tantoe cos. Poco-poco conviccionnan a drenta su coerazon, koe un emperador asina, vencedor di tantoe pue- blo tabatin toer derecho di exigi obediencia, i koe resistencia di Sa. honnan tabata un locura mes. Ma ora Dankmar tabata cont, koe emperador kier a doen un tera ricoe i frtil na valje di Rhin i koe el a bisa koe e kier a mira su tata promer, Wolfert a puntra di repiente: Cuantoe tem lo bo keda cerca mi ? Emperador kier koe na dia di Pascu mi ta na Aken trobe Dank- mar a responde. Entretanto bo mester dicidi, mi tata, ki contesta mi mester doena emperador. Si bo kier sigui mi na e tera ai, lo m acepta coe legriasu regalo; ma si bo ta prefers di keda den bo bos- que i castiljo aki, anto lo mi toema despedida di su corte keda cerca bo. Dankmar a papia su propsito toer cl. Sinembargo un sombra scur a pasa riba su cara, ora el a...”
12

“.... Sacramentoe di Altar. Su feli- cidad di mas grandi tabata, di keda oranan largoe na adoracion di SSma. Eucaristia coe tan toe seriedad i atencion, manera toer e tempoe ai el tabata combersa coe Hesus den tabernakel riba altar. E ora el tabata sinti dulzura di e palabra di salmista: O Senjor mi Dios, cuantoe atraccion tin pa mi Bo bibar I Ki dushi ta pa mi dilanti di Bo altar. Un dia den bo tempel santoe ta bal mi mas koe mil otro- nan den cas di pecadornan. Toer mainta na ora di sacriflcio di mi- sa Imelda a keda como foi dj mes, contemplando e misterio adora- ble. Su amor ardiente a manifest pa su lAgrima, i asina poderosa tabata su anhelo i deseo, koe el no por domina e suspiro di amor di su coerazon. Principalmente na ora di Santa Comunion, ora el a mira toer su roemannan jega na mesa di Comunion, Imelda tabata sinti e vlam di amor den su coerazon koe el no por retene. Imelda koe a drenta den combentoe-coe su diez anja di edad,, no a haci su promer Santa Comunion ainda. Ta...”
13

“...188 E bon Hes as koe a bisa : Largo, chikitoenan bini cerca Mi i bimarietdarado nan koe ta puro di coerazon, pasobra nan lo mira Dios bon Hesns no a tarda mas largoe di cumpli coe e dseonan ardiente di e mucha santa. Imelda a drenta su 11 anja. - Tabata fiesta di .Ascension, dia di 12 di Mei di anja 1333. Toer e soeurnan di conbentoe di Valdipitra ta asisti na Sacrificio di'Misa, i bao di Sacrificio toer ta jega na mesa di Comunjon. Imelda ta mira toer un tras- di otro jega cerca di altar. Su coerazon por a kibra di anhelo pa Hesus. El ta mira sacerdote jega cerca cada un i boeta Santa Hostia riba nan lenga. El sol mester keda na su lugar, priv, di felicidad di posede Dios den su coerazon. Lagrima ta drama for di su wowo. Nunca el a reza coe tantoe debocion, nunca el a alora Hesus coe tantoe ardor; ni an angel p'or tabatin mas respet, mas deseo, mas reverencia. Su wowo ta dirigi na cieloe, su man el ta teue bao su scapulario cruz riba su pechoe, pa domina e...”
14

“... Imelda coe candela ardiente di Bo amor, i koe a toem na%cieloe despues di a fortik coe SS. Sacramento na un manera milagrosa, doena pa su intercesion pa semper nos -jega na Santa Mesa coe un mes amor ardiente, an koe nos desea i merec di ta uni coe Bo, koe ta biba i reina den toer siglo di siglonan. Amen....”
15

“...140 Papa Pio X i Amtguitonan di Ala Blanca. Toer Amiguitonan di Ala Blanca a teDde e noticia tristoe caba, koe nos Papa stima Pio X a moeri. Semper durante henter su bida Pio X a stima muchanan maeba. Promer koe Su Santidad a bira Papa di Roma, tempoe koe el tabata Pastor ainda, el a gusta nan mash,, hasta el tabata chanza i diberti coe nan, toema parti na nan wega, pa haci nan mas contentoe. Despues df a bira Papa, nos sabi koe Su Santidad tabata jama toer anja toer mucha di Roma, koe a haci nan promer S. Comunion, cerca Dje den su palacio di Yaticano, haci un boenita predicashi pa nan, munstra nan nan deber excita nan pa ricibi toer dia i coe toer debo- cionposibel. Caba Su Santidad tabata parti un medalje f prenchi pa nan. Na Papa Pio X pos ta gradici e fabor grandi, koe hasta muchanan di 7 anja caba por ricibi S. Comunion, i koe boso toer por jega na mesa di Comunion .euantoe bez koe boso kier., toer dia mes.* V u Pesai amiguitonan munstra boso agradeido pa e...”
16

“...m Solucion di Charada 1. Pasobra el no por papia. 2. Worst. 3. Cartagena. 4. IJs. 5. Coco. 6. Dia galinja lo hanja djente. 7. Ora cachor ta mord. 8. Mesa. 9. Brug 10. Tm 21 barril, 7 di nan ta jen, 7 mitar jen, 7 basta. , , Promer solucion. A ta haja 3 barril jen, 3 basta, 1 mi- tar ien; B ta haja mescos; C ta haja 1 barril jen, 1 basta 5 mitar jen. Segundo solucion. A ta hanja 2 barril jen, 2 basta, 3 mitar jen. B ta hanja mescos. C ta hanja 3 barril jen, 3 barril bashl, 1 barril mitar jen. Charada. Kico lenga di Curasao ta? Mi ta un palabra di 9 letter : Joaefa Arnemann Qt. van Utrecht. N. Wever. ta nomber di muher 4 9 8 5 4 ta fruta y ยง / 3 4 3 4 toer mucha chikitoe s& haci 3 2 5 6 7 8 tin hopi na Curasao 1 4 8 8 ta un isla na West-India 4 9 8 ta nomber di muher Mi henter ta un coenucoe na Curasao. 8. Kico tin den un cas basta ? . . Dos mama i dos jioe mester a parti ires florin cada un a hanja un florin. Com sai por ta? TeresaLmdor& wui.br. 5. Mi ta...”
17

“...180 Un boenita experimentoe fisico. Kende por traha eolebra biboe Bo no por ? Wel, anto mi kier sinja bo. Bo ta cumpra na Botica un fleshi coe alco'l para mo ieonioo i tam be un dooshi coe pastiljas di Em. E pastiljanan ta bon remedi pa tosa* mentoe i pa dolor di garganta. Nan tiu grandura di un cens grandi, ma nan ta mas diki i di color blancoe. Bon. Luego bo ta busca un poco shinishi fini. Shinishi di paloe of shinishi di sigar ta mas bon. Mester cantidad pa jena mas of menos dos dooshi lucifer. E shinishi bo ta pone riba un tajor plat, koe bo bir boca abao of riba un pida bleki. Bunta e shinishi na un monton chikitoe. Awor bo ta basha poco poco dje alcol riba e shinishi, asina koe e shinishi (i esaki sol) ta keda bon muhd. Luego bo ta pone dos of tres dj pastilja di Em plat banda di otro riba e shinishi. Kita des- pues i fleshi i toer cos foi mesa; i si acaso bo a drama un poco alcol riba mesa, limpi bon. Gende awor coe lucifer e shinishi. No tin absolutemente...”
18

“... direccion, lo bo mira koe algun chispa electrico di can- dela ta sali for di su lana i pasa riba bo m^n. Pero np toer ora e experimento sa logra. Si tin weer di awa i aire ta poco h- medo si bo mSn e poeshi no tin grado suficiente di calor, e kenshi no ta sali muchoe bon. Mehor bo haci di manera siguiente, pa bo experimento sali perfectamente bon: Boeta un stoel mei-mei den kamber. Mira bon koe e stoel no ta para contra muraja ni contra mesa; di modo koe hert- de por camna liber na toer banda rond di dj. Boeta e 4 piarian dj stoel den 4 glas sin pia, pero nan mester ta bon secoe sin ni un gota di awa den nan. Ta claro, koe bom di e glasnan mester ta basta fuerte. Un mucha ta bai*sinta riba e stoel, hiza su pia boeta riba spor dj stoel, net manera es figura aki ta moenstra. Pone awor un poeshi mansoe riba su scochi, koe el mester tene bon duroe na un dos di su pianan. Awor un otro hende mester bini i strijk e poeshi algun bez coe mSn riba su lana. Si no tin weer di...”
19

“... toer su careda verti- cal 24; i 7X24 ta mescos coe 8X21 ==168. Kende por boeta awor toer e piedranan na careda di 4 piedra, asina koe toer ta doena semper un mes numero? Un otro kenshi coe wega di Domino. .Boeta toer piedra boca abao riba mesa, bruha nan bon bru- ha den otro. Ami ta sali foi kam- ber. Ora mi ta para afor, bo mes- ter boeta toer piedra koe tin cerca otro, mescos koe bo sa haci ora bo ta hunga domino, es decir 2 contra 2; 4 contra 4; 5 contra 5 etc. Ora bo caba di boeta toer pega coe otro, lo mi bisa bo, promer mi bolbe drenta den kamber, ta cual ta edos cijfer koe ta para na cada banda. Com mi por sabi esai ? Scucha bon, ma no conta ningun otro hende, pasobra ta un triki. Na ora koe mi ta juda bo di bruha toer e piedranan ri- ba mesa, mi ta cohe na scondir un afor bai coen. Esun koe mi'tin den mi man ta indica mi, cual dos cijfer ta sobra, pesai si mi bai coe esun piedra di e figura aki, anto 5 i 6 mester sobra na cantoe. Ma percura bon di NO kita...”