| 1 |
 |
“...3
por toema bo cerca djE, mama, pro
mer bo a mendra bo i haci loke E
kier.
E merdia Nelly a canta diferente
cantica. El a jama Soeur i dici coen:
Mama com bo ta sinti bo awe?
Mashi bon, Nelly el a responde.
Ma bisa mi, Nelly a sigui, bo
no ta sinti bo mas cerca Dios San-
toe ? Ami si, mi ta sinti.
Dia Biernes e tabata asina debil,
koe nan a kere koe e tabata mor-
to caba.
Te dia Domingo el a keda den
augonia. Toer cos tabata ketoe ke-
toe den scool i combentoe. Es nobo-
nan serio, koe tabata bini cada bez
for di cuarto di Nelly, tabata haci
toer hende tristoe. Henter dia ta-
bata es angonia terribel, koe su
bista sol tabata kibra curazon di
hende.
Pa banda di tres or Nelly a bira
calmo i a keda droemi an ora lar-
goe. Su wowo anchoe abri, tabata
dirigf na un cos, koe tabata paree
e tabata mira na pia di su cama.
Caba el a moef su curpa. Su wowo
a jena coe lagrima di iegria. E ta-
bata poerba pa lamanta jDe jega
mas cerca loke e tabata mira. Dn
sonrisa a...”
|
|
| 2 |
 |
“...LUCHA I TRIUNFO.
Un historia foi tempoe di Carlo Magno.
(Biaha. pasd nos a mira e famia misterioso ta pone su bibar den
as castiljo bieuw, koe nan a banja den un bosque grandi. Un dia tata
dj famia a contra coe un eremita, koe tabata biba den e mes mondi,
i su odio contra cristiannan a lamanta di nobo, de la manera, koe el
a dicidi di bai otro camina pe no mira e bomber mas. Ma Gero, su
criar bieuw, ta ten atras pa su palabra prudente. Bam mira awor
ta kende nan ta.)
E tata coe su tres jioe i su criarnan a hui bai foi e tera di Sa-
honia, koe su pueblo soberbe tabata haci freate ya hopi anja caba,
coe resisteucia constante i animo semper fresco, na e poder creciente
di emperador Carlo Magno i na religion catolica. Na anja 773 Carlo
a coeminza gera; despues koe el bati e Sahonnan balente i duroe den
diferente batalja, porfin el a logra di soemete nan na su poder.
Nan, hefe, jam Wittekind, buntoe coe miles di su soldnan balente,
a ricibi Sacramentoe di Bautismo i su tera...”
|
|
| 3 |
 |
“...
maestro. Com nan a keda tolondr, ora Wolfert a doena nan di cono-
ce koe e kier a bai mes ora trobe. Ma Gero, e homber bieuw 1 pru-
dente, a papia bon i pa via di Winfred i Dankmar, su dos poe, e tata
a larga su plan. Awor e tabata mira e bosque pa su herencia, koe
su diosnan a confi. I 1e ward liber, sin koe ningun no bin mishi
coene. E sol lo domina den dj i e siguidornan dj religion cristian,
koe e tabata desprecia i odia asina tantoe, 1e saca nan toer ator 1 tene
nan leuw foi su posesiou.
Esai tabata idea dj Sahon balente 1 soberbe.
III- Uq jaagden balerjte.
Wolfert tabata un jaagdor balente. Na lugar di panja di coestumber,
e tabata tapa su curpa coe cueroe di bestia, mescos coe su poe 1
su criarnan. Pronto nomber di donjo cobo di castiljo di Hunonan a
plama hasta te for di mondi, oenda e tabata domina. Eckbert tabata
cambia cueronan di bestia, koe nan a mata, pa diferente articulo di
uso i herment, pa pam i lechi. Den poco tempoe e coenukeroenan li-
ber, koe tabatin nan...”
|
|
| 4 |
 |
“...83
cas, camina Apostel-
nan tabata, pa mira
kico a socede. Anto
S. Pedro a toema pa-
labra i a coeminza
papia coe nan. I maske
es hendenan tabata
fo'i diferente tera i
tabata papia deferente
lenga, cada ua tabata
tende S. Pedro papia
dn su mes leDga. Toer
a keda mash. admirS
i masba hopi a com-
berti.
Mi amiguitonan, lar-
ga dos haci mescos
coe ipostelnan i pre-
para dos bon tambe
pa binimentoe di Spi-
ricoe Sautoe. Reza bon pa Spiritoe Bantoe baha riba boso na dia di
Pentecoste. Si boso reza bon, Spiritoe Santoe lo haci bofb sold
chikitoenan, ma baiente di Cristoe, koe ta sirbi nan Rey semper fiel-
mente i semper ta haci loke El a manda.
LUOHA I TRINFO. '
Un historia foi tempoe di Carlo Magno,
(Winfred, koe a drenta combento di San Gallen, a baja licencia di
su Superior, di bai cerca su tata, pe mira di comberti. Pero su tata
a nenga di tend i den su rabia el a bera di mat. Anto Winfred a
bolbe cerca es eremita Walderic i a moenstr es boekman boenita...”
|
|
| 5 |
 |
“... corte, oenda e tabata haja inatrue-
cion, e no tabata gusta, i hopi bez ma terne, koe eaai lo lamanta ra'-
bia di emperador. Pero mi ta kere koe deapuea di algun anja el a bira
un bon crietian i un cabaljero balente i mi ta apera, koe Bon Dioa lo
doena mi fabor di mir atrobe, paaobra semper mi a stim como un
roeman, maske cuantoe koe nos tabata diferente un di otro.
I cuantoe tem bo a keda na corte, mi roeman ? Walderic a puntra.
No maa di trea luna, Winfred a aigui. Cuantoe maa Dankmar
tabata haja guatoe den ea bida, jen di boroto, menoa e tabata guata
mi. Mi no tabata atima e boroto di arma i pa cabai biboe i balente
di gera mi tabatin miedoe. Pero riba mi zelo pa sin ja mi instructor
tabata maah, contentoe. I toch, maske cuantoe mi tabata atima di sinja i
mi tabata admira emperador, mi tabata prefera di bolbe cerca bo, mi ta-
ta, den ea mondi soli t i trankilo. Ea cos ai tabata molestia mi, mei-
mei di toer es hendenan, koe tabata rondona emperador.
Mi no a bisa eaai na...”
|
|
| 6 |
 |
“... tembla di
contento i legria. i mientra mi tabata expresa mi admiracion den pa-
labranan entusiasta, e tabata mira mi coe benevolencia. Caba el a pi-
di mi si mi tabatin gustoe di keda. Esai tabata e cas,.koe el ascohe
pa mi, pasobra e tabata mira mash bon, koe nunca lo mi coestumbra
na corte. Ma cai na roedia i ma cohe su manoe zoentj, como di Pa-
der Superior tamb, koe tabata bendiciona mi jen di carinjo. Su ma-
nece emperador a toema despedida i ma mir bai, Carlos, emperador i
bero di mas grandi koe nunca Dios a doena mundoe.
Kico lo mi conta bo mas, mi tata Walderic? Mi tabata haja mi
manera un para, koe porfin a haja un lugar pa traha su neshi. Mi ta-
bata legra mi den es stimacion koe padernan tabata moenstra mi; mi
tabata goza dj solemnidadnan sublime di misa, i coe gustoe ma toema
toer loke naa a doena mi di sinja. Promer ma sinja diferente ciencia i m a
skirbi algun boeki tamb. Pero mas koe toer otro cos tabata hala mi
es arte di broeder Danko. Como e tabata conoce mi...”
|
|
| 7 |
 |
“...Anja 2.
Nnm. 12.
sya
1
ALA BLANCA
DEDICA NA NOS HUBENTUD.
XO Juni
ALA BLANCA TA SALI
CADA DOS SEMAN.
1014
Impriml na Imprento dl Vlcarlato.
MARCIALO.
Leyenda Oriental.
Anochi a coeminza tapa su mantel pretoe riba Palestina, un di anochi*
nan boenita, koe solamente por observa na Oriente, camina aire ta balse-
m. coe olor suave di miles flornan, mientra bientoe ta soepla un freB-
cura agradabel den valjenan.
Hesus a regresa di un di su biahanan di cual cada paso tabata marc
coe un milagro di amor. Aw El a lamanta jioe di un pober biuda foi
morto, i regal atrobe na su mama.
Toer su Aposteloan tabata cerea djE ora El a drenta Herusalem,
acompanj pa un mucbedumbre koe a prssenei es milagro i koe te
ainda tabata hubila di admiracion i adoracion pa Salbador.
Denter di e multitud tabatin hopi mucha, i un di nan tabata Marcialo.
Marcialo tabata masb stim, di Hesus i a experimenta diferente
bez aprecio particular di su Maatro, i tabata companja nos Salbador
toer...”
|
|
| 8 |
 |
“... forza di arma sol, ma koe mester a civiliza i instrui nan.
Pero despues di dianan di trabao duroe, dianan di fiesta no ta-
bata falta tampoco. Tal fiestanan tabata sirbi principalmente pa paga
mritonan i lamanta birtud i animo di otronan. E gran emperador
tabata s di gana coerazon di toer.
E tabata coestumbra e hobennan koe tabata na su corte, na di-
berticionnan nobel, pa ora nan bolbe na nan patria, nan no entrega
nan trobe na e fiestanan hrutoe di salbabenan.
Carlos a regres di su gera contra Dansnan. Triunfante el a
drenta Aken i coe fiestanan grandi a celebra su victoria.
HeDter corte di Emperador a reuni den sala grandi di su palacio.
E palacio tabata mash boenita dorn coe marmol di diferente color
i imagenan magnifico, koe el a trece foi otro teranan. Mei-mei di
su hendenan di corte, Carlos tabata sint riba un trono di oro.
Maske su bistir di coestumber tabata mash senciljo, awor el a bisti...”
|
|
| 9 |
 |
“... cuater pia pa para ariba, i toch mi no por
camna. Kico mi ta ?
9. Mi no ta ni boto, ni barcoe, ni vapor; m captan, m ma-
troos, ni piscador. Ma toch mi ta pasa semper mi bida nba
7 XT' *r i I Rosa Hasetn.
awa. Kico mi ta ? . .. .
10. Tres roeman A, B C mester parti 21 bami di binja.
i di barril ta toer jen, i ta na mitar i i ta bashi. Cada
roeman mester hanja mes tantoe binja i mes tantoe barnl.
Ken por juda nan pa bini cla? Tin dos diferente solucion.
o.*...”
|
|
| 10 |
 |
“... di toer e misterionan.
Mi mester rondea mi bida bende cos riba caja. Si ta socede koe mi
a gana suficiente pa mi mantenecion, anto mi ta reza 5 misterio gozoso;
si negosbi ta bai maloe, i mi no sfi, com mi ta haci, koe podiser mi
no ta banja ni pa come, anto mi ta reza misterio doloroso, repasando
den mi memoria e sufrimentoe terribel di nos Senor Hesus Cristoe i
di su s^nta mama, ma mes ora mi ta corda di pagamentoe koe bon
Dios a priminti na nan, koe ta.sufri nan pobreza i nan sufrimentoe
coe pasenshi i coe conformidad na su Santa bolUDtid. Pesai mita
caba mi dia rezando i meditando e 5 misterio glorioso di rosario na
honor di Reina di cieloe.
E muber irlandes a caba su splicacion. E entrebista a hanja un
resuitado masba diferente di loke nos a spera. Loke ta mi, asina se-
flora R. a sigui papia, mi mester bisa francamente, koe awa a bini
den mi wowo, i ma mira bon, koe mi cunjd tambe a pasa trabao,
p no jora.
Mira, asina mi esposo a grunja, doena e rosario na e muher...”
|
|
| 11 |
 |
“... palabra Si bo ta di dfabel, anto bo retira.
Ta por mes el no por pronuncia nan. Mes ora toer e mucha tambe
a cai na rodia frmando un mitar circulo rond di Bernadette. Ni un
di nan no a mira, lok Bernadette a mira. Pa e otronan e cueba
cbikitoe a keda basin, mescos coe di coestumber. Loke ta Bernadette,
el a keda manera leuw sin sabi loke tabata pasa rond di dj. Su
cara tabatin un expresion toer diferente, su wowo tabata brilja di
felicidad, reflehando un luz celestial. El tabata paree un angel con-
templando mahestad dibina den oracion....”
|
|
| 12 |
 |
“... calma, i toer impresiond di loke el a ten de, el
a cai sinta riba un stoel i jorando el tabata observa su jioe. Algnn
rato despues, ora e famia Nicolau a consol i anim un poco mas, el
a lamenta i tenieudo su jioe bao di braza, el a bai coen na su cas
a Lourdes. Na camina Bernadette no por a larga di bira su cara
de bez en cuando, manera el tabata anhela di bolbe mira e dama
misteriosa. _________ _________ E ta sigui.
Volle
Amiguitonan 1 Nunca
den bo bida boso no a ob-
serva luna, ora ta mas
menos witte maan f Anto
nunca boso no a ripara
koe bo por mira algun fi
gura den dje? Tin bez
bo ta mira manera ceroe
i baranca, otro bez figure
diun homber, koe ta carga
un boshi di paloe riba su
lomba. Esai ta pa su
castigt e, pasobra el a bai
piki paloe riba dia Do-
mingo. Pero tin dia, koe
bo por weita cid cl cara
di bende den luna. Ata
aki e diferente cara, koe
luna s& tra ha, ora ta
volle maan: Cara alegre,
cara di hari, cara di jora,
cara di rabia, cara resentido...”
|
|
| 13 |
 |
“... hende haci bon uso di mi,
el ta masha gustoso na un mama di mas dushi; mi pro-
mer i mi segundo por ta blancoe di color ; mi tercero i
mi cuarto bo ta hanja na diferente tera, ma no na Cor-
souw, 1 2 3 4 ta nomber di un santa, 7 5 4 mester tin,
tantem koe mundoe lo para ; 1 4 5 7 ta raro, com jama
mi ? Teresa Lindor, San Willibrordo
5. Ki barcoe no ta camna nunca riba lamar ?
Hendrlna Albertus, Barber
6. Mi ta conoce un hende, koe mas parti s& traha coe
CinCOe WOWO. Ta kende ? P. Armando Simon
7. Ki ora un hende bobo ta di mas sabir? Isaac d. c. Gomez
8. Kende tabata para riba tres pia na principio di
mundoe*? Mauris Curiel
9. Tin Uu numero di das cijfer. Si bo ta parti na dos,
cada mitar ta bira un mas loke mester ta. Ta cual?
10 + + + + +
+ + + +
+ + +
+ +
+
letter, 5 un consonante-
'Willem Domacas
Na lugar di strea bo tin diboe-
ta letter, asina koe horizontal i
vertical bo por leza lo nomber
di muher, 2 loke piscador mestei,
3 nomber di muher, 4 nomber di...”
|
|
| 14 |
 |
“...186
Scucha awor, com Dr. Dozous ta conta loke el mes a mira dia 21
di Februari, na ocasion di di seis aparicion:
Ora Bernadette a jega dilanti di cueba, el a hinca rodia, cohe su rosario
i a coeminza reza. Su cara a cambia mes ora, loke toer hende presente
a ripara, i loke a moenstra claramente, koe henter su alma tabata ocupa
coe e aparicion. Teniendo den su mSn robez su rosario, el a tene coe su
m^n drechi un bela cend, koe e bientoe fuerte a paga diferente bez, pero
cada bez el a doen na e hende, koe tabata para mas peg cerca dje, pe
bolbe cend di nobo.
Coe atencion di mas grandi mi a observa toer su movecion, i mi kier
conbenci mi com e circulacion di su sanger tabata i com e ta hala rosea.
Mi a cohe su pols, pero e pols tabata bati calmo i regular i su rosea bon i facil;
nada den e mucha no a indica un nervio excita.
Ora mi a larga su nrn bai, el lamanta, i el a jega mas cerca e cueba.
I pronto ma weita su cara, koe te na e momentoe ai a moenstra expresion
di...”
|
|