Your search within this document for 'trobe' resulted in 25 matching pages.
 
1

“...1 A £ AU ELA] VCA DEDICA NA NOS HUBENTUD. r^o. 3. ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 1912 Cruzada di Muchanan. VI. E compania a disgugta Enguer- rando vieiblemente, ma el no a papia nada. Ora ya e tree roemannan a gana un bon pida distancia, un so- nido aleuw di campana a anuncia ora di Angel di Seujor. Bruno a iega acerca respectuosa- mente, coe eu petji den m&n 1 a spierta eu eenjornan koe tabata ora di bolbe na caetiljo. Enguerrando a drai orguljoeamente i a bis coe un tono fad,: Bolbe bo eol na caetiljo. Loke ta noe, deepuee di algun anja boeo lo mira noe trobe. Un carta, koe Je* ban a larga riba mesa den noe cuar* to, lo declara Mama motiboe di noe biaba. Bruno a bira mudo di admiracion; ma sinembargo el a rieca puntra ainda s Na oenda boeo a decidi di ba, mi nobel eenjornan ? Por tin paie den muudoe, mas boenita koe noe Bretanja ? Ta bon, Bruno, ma bo consebo- nan ta foi tempoe awor aki. T mi Senjora, boeo nobel Mama? Bolbe...”
2

“... casita i despues di un bon mei ora, nan a jega na kantoe di mondi. Di aleuw nan tabata mira vlam di candela. Begun aan tabata jega mas acerca, nan tabata tende mas clA un boroto grandi, manera gritoe di aleuw di un inucbedumbre inmenso.... Gritoe, cAnto, aclamacion, tabata bruba coe otro den es concierto di aaocbi. Bien pronto, ora aan a jega mas meimei den mondi, nan tanata mira flambeuwnan tabata zwaai den laria, como si fuera, indicando jega- da di diferente personanan. VII Na un blra mentoe di camina e tres roemannan a contra coe un binti muchanan di coenucoe; algun tabatin plki, otro fiecha coe arco, mas aya algun coe slinger, trobe otro coe coco-macacoe koe nan mes a traba coe otro arma. Nan tabata cam- na purA i coe aire di sold A Un poco mas aleuw e bobennan di Ke- rougal a topa coe un grupo di mu- chanan di lamilia nobel, koe nan por distingui di e otronan na nan bistir mas ricoe. EsDan di mas bieuw por tabatin diez-cincoe anja. E fuegonan di wArda, e...”
3

“...10 sea gradici! Mi a haja boso trobe ! Mama, Enguerrando a contests coe boz suave ma decidi, no haci bo intrankil; mi roemaunan i mi ta bai na uu empresa grandiosa. Nos ta bai brings na Palestina. Bai bringa, na boso edad I Na Palestina 1 Loco boso ta ? Boso tata mes, koe tabata cabaljero, i compan- jti di un ntimero grandi di soldfi- nan balente, a sucumbi. Ta ken ta ganjador, koe a excita boso na es hecho loco ? Ami 1... Archibaldo a contests. Abo 1 Hermenegilda a grits. Bo no ta teme anto di proclama bo como ehecutor di es enganjo in- fernal ? Bo kier biba toer e muchanan bai contra un morto sigur! J Hiba nan na gloria Archibal- do a grits coe fervor. Mijioenan, no perde tinimo awor aki. No scu- cha na pidimentoe di boso mayor, nan, ni na sintimentoe di boso coe* razon. Lamanta 1 Na Tera Santa 1 Na Tera Santa I Na Tera Santa 1 mil boz di mu. cha a ripiti. VIII. Probechando di es momeutoe' di entusiasmo, Archibaldo a saca su spada, el a cohe un...”
4

“... ta bieuw; pesai bo tin di baha pa mi pasa. Ma e Francs no por a gana asina. El a mira koe ingls a saca un cou- rant foi sa sacoe i keda sinta lez toer calmo riba su cabai. Francs a saca un sigarfa i a sinta huma mes trankilo. Despues di un ora asina, Ingls a caba i kier a hinca courant den su sacoe trobe, ma e Francs dici coe n : Hola, Senjor, bo kier huma un sigarfa, i sea asina bon di fia mi bo courant ? i coe un sonrisa el a pre- sent su paki di sigarfa. j Coe gustoe mi kier cende un sigarfa ai bo, Ingls dici, ma pro- mer lo mi camua atras i na suela firme lo mi acepta bo ofreDda. I pa promer biaha un Ingls a kita foi camina pa un Francs....”
5

“...7) i t AT b la: N [CA V/ A -JHL. DEDICA NA NOS HTJBENTUD. No. ^ ALA BLANCA TA SALI CADA DOS SEMAN. 191^ 4? eis - Cruzada di Muchanan. No, mi jioe, lo bo no moeri, senjor Angilberto a grita, mientras e tabata coeri drenta den cuarto, sigu di Jeban, capelan Ludgero, e monhe i e criarnan koe en bano kier a contene nan. Jioe stimA, lo bo keda biba pa nos awor. fa na oenda b ta ? Pa- sobra mi no ta mira, mi ta ciegoe. Mi bon tata, ata mi aki, e en- fermo a responde, hajando, paree, poco mas forza coe jegada di su tata. Senjor Angilberto a bah riba Iso- lin, a braze i a besle. E enfermo a keda braza su tata i a bis: Ma ta bo mes berde? O podi- ser bo ta bin busca mi pa bon Dios, pa hiba mi na un mundoe mehor 1 ,,Si, mi Isolin, di berde mes bo ta mira bo tata, koe a scapa mi- lagrosamente di mil peligro; bo roe- mannan ta cercajbo, bo nobel ma- ma ta spera su jioenan. Cieloe ta doen trobe un esposo, di ken el a kere di ta separA pa...”
6

“...58 I rezando, el a hiza su m&n na cieloe, mientras e barcoe tabata aali coe un bientoe faborabel. Biaha tabata feliz i pronto e dia a jega, koe es nobel famia tan tristemente separa a bolbe eer reuni. Nan a spierta Donja Hermenegil- da padilanti, pueB di otro modo e por a sucumbi pes legria repentino. Alfln riba un cierto dia trompet di Enguerrando a anuncia di aleuw nan jegada. Mes ora Donja Herme- negilda sintd riba su jewa a coeri bai contra e- biaheronan, sigui di Berangre, su damanan di honor i su panenan. E promer encnentro tabata ber- daderamente conmovedor, i sclama- cionnan di alegria, brazamentoe i lagrima tabata troca otro numa. Dee-pues di a jora tantoe tempoe su esposo i su jioenan como perdi, ala- fin e por bolbe haja nan trobe. Despues koe e famia di mas feliz a basna nan promer sintimentoeuan di alegria i amor, campananan di castiljo a larga tende nan tonouan alegre pa lamanta toer hende di cercania pa bin gradici Altisimo koe...”
7

“... atrobe! E tabata awor algo escalt,. Figura bo un ratoe, el a bisa, nos a dal contra un ceroe di ijs, un mash grandi, ma no tin peligro. Un oficial a sigura mi esai. Mi por a tende awor paso di bendenan riba dek, aki, den mi camarote. Tabatin algo batimentoe di pia i sonidonan stranjo, mescos koe riglenan di un barcoe tabata bent& aki i aja. Hendenan tin miedoe ? mi a poentra. No el a contesta. Mi no ta kere mes koe muchoe pasaberonan di segunda clase a spierta pa e sagudimentoe; i solamente algun foi salon ta bini riba dek. Ma mira 5 hungad di placa di oficio, hungador di dao, ta bunga coe pa* saheronan, ora ma pasa dilanti di salon. Nan carta a cai foi mesa, ora e vapor a dal, ma nan acohe nan atrobe i ta sigui bunga trobe. E cuenta a pone mi henteramente sosegi 1 Bi e bendenan aki cerca nan carta nan no tin miedoe, pakiko lo mi anto tin miedoe? Mi ta corda, koe mi esposo lo a bai droemi, sin ocup mas coe e accidente, ora nos tabata tende di rpiente como...”
8

“...76 jloe Marjorie, manera e tabata, den su bistir djanocbi, ma tira un deken di vapor, koe tin un strea blancoe riba dj, riba su cabez i ma apura mi af. Mi esposo a eigni mi. Ni un di nos dos a toema un cos foi nos camarote coe nos, i mi ta corda, koe e mes a larga su borlochi riba coesinchi. Ni un momentoe nos a duda, koe lo nos bolbe trobe. Ora nos a jega dek di kuiroe di pasahero di segnda clase, nos a ban ja aji un troepa grandi di hende. Algun oficialnan tabata kuiroe bai bin i tabata grita : No tin peligro, henteramente no tin peligro Ta- bata un anochi di strea briljante i tabata masbfi masbd frieuw. Lamar tabata calmo. Algun pasaberonan tabata para cerca deiensa i tabata mira abao; ma mi mester bisa acerca, ningun bende tabatin miedoe. Mi esposo a bai cerca un ofieial e tabata di cincoe ofieial, Harold Lowe, di promer ofieial, Murdock i a puntr algo. Ma tende e contesta: No, nos no tin luz di busca, ma nos tin algun vuurpijloe abordo. Sea calmo...”
9

“..., koe bo a carga bao di bo coerazon, ta bai moeri morto di mas cruel. Bo mester tin coerazon di tiger den bo curpa. Esai tabata di mas pa e coerazon di mama. El tabata tem- bla den toer su curpa, a fiha riba su jioe un mirada, na cual e tabata expresa toer ternura di su amor, i na bista di su jioe, koe tabata krimp su curpa di dolor i tabata toer na sanger, su constancia a coeminza kita. Ma su jioe a bis:. Mama, no jora, cieloe ta bai toer cos! .Pa e palabra e pober muher a haja toer su forza trobe; el a tira un bista di f na cieloe i a sclama: Hesus, por- dona mi flakeza; mi no ta digno di un tal jioe! Anto el a bir pa su jioe coe es palabra: Bai, mi jioe, bai moeri coe animo; mi amor, mi oracion, mi wowo di ma- ma ta sigui bo, te ora mi ta bai moeri manera bo. Pensamentoe di cieloe a doena nan forza pa keda con- stante i moeri morto di martir. Bien nan tabatin razon, mehor perde toer cos, hasta bida mes, ke cieloe: pues cieloe ta bai toer cos. Mara boso toer pensa hopi...”
10

“...iiiii 4M! F==n=r i/^jrsf! EJB Charada. 1. 1000 ano = 1 I s T t A a L d I A. Aiex de rooi. 2. Un galinja por come un cana di maishi den un seman, i uil Cabai nO. Ta di COm * Humberto de Palm. 3. Si dos bez diez i dos no ta 24. Cuantoe anto ? Petrus v. d. Veen. 4. Cual rey ta carga corona di mas grandi ? p- v- d- v- 5. I I Kita 8 paloe, asina koe ta sobra 4 cuadro. Ch. F. T. v. d. Wall Dovale. 6. Ken ta ganja ora e ta para? ch. f. y. v. a. w. d. 7. Un cangreuw ta subi un ceroe di 2000 pia asina koe den dia e ta subi 500 pia, ma anochi e ta - vs. I 1 li _ __ 1 O 1-1 T ____ baba 400 trobe. 8. Kende ta 9. 10. 1 2 4 3 2 7 4 3 3 1 5 4 4 2 6 5 5 3 2 7 6 3 4 3 8 7 2 7 2 8 11. Den cuantoe dia 1 e ta ariba ? f. R- Pietersz. jioe di bo tata i koe no ta bo roeman? f.r. p. Skirbi den cada cuadro un numero nons pero no mas grandi koe 17, asina koe com bo cont, foi ariba te abao, foi abao te ariba, ________foi man drechi te m&n robes...”
11

“...dl Ya nos boto a buelta pa otro lu- gar, ma despues el a cord i a bol- be trobe. E japons tabata hal den boto. Un muher a coeminza Irega pecbo di e japons, mientra otro- nan tabata haci su pia i manoe cajente. Djies un ratoe atras e bomber chi- kitoe a abri su wowo. El a papia no's na su idioma, ma ora el a ri- para koe nos no tabata comprend, el a hiza su man na laria, caba pon na su cabez, bati su pianan abao i despues di un cincoe minunt el a recobr su forza atrobe. Un di matroosnan remad a bira asina cansd, koe e no por a tene rema mas den su man. E japons a bai cerca dj, a kit foi bank! i a toema awor su puesto di remamentoe. Gomo un bero el a si* gui rema na lugar di e matroos teora nan a bin salba nos. Ma mira com e oficial Lowe tabata sinta ad mi r, mira e japons coe boca abri. Pa cieloe asina e oficiai a pa- pia; ,, mi tin berguenza- pa loke ma Disa di e diabel cbikitoe aki. Lo mi salba su igual oenda koe lo mi baj. Despues di salbamentoe di e...”
12

“... spiertoe koe el a scapa foi mfln dj ladronoan. Su manece nan a drecha trankera, cera buracoe di mas chikitoe, koe ni raton ms no por pasa. Dia Mars a jega, i ma bolbe hunga e mes kenshi di seman pasi. Cabai mester a bai Punda na mi lugar. I ora e homber mes a bolbe cas, i a tende, com nan a haja mi trobe, -asina el a bai Punda, el a bira mashd desconflA. E mes a ristra hen- ter su- noenucoe, coe toer trankera. I ta figura mi, koe el mester a hole algo e dia ai. . E di tres dia Mars a jega, un dj dianan di mas fatal den mi bida. Apena ma bai sconde manera coestumber, koe ma tende paso di mi shon, coe gritamentoe di nos cachor. El a waak pa mira oenda ma keda i awor el a manda cachor riba mi. Pluto coh, mord, duroe, mas duroe....”
13

“...110 i .5 AU M Te ainda mi tin e marca di su mord den mi costia. E shoo a coh mi, marra mi, i zoeta mi mas di un mei ora largoe. Awor cos a bira peor. Enbez di drecha mi bida, ma toema ven- ganza. Ma come toer berdura den hoffi, mata galinja, kibra nan we- boe, scop porco, un dia ma bebe henter un tobo di lechi. Esai ta- bata di mas. Nan a bende mi coo un homber, koe su jioe muher ta- bata maloe. Nan a trata mi bon i mi tambe a bira trobe un bon hen- de, mi kier meen un bon buricoe. Mainta i atardi mi tabatin koe bala un dorr boenita, pe jioe haci un paseo frescoe. W re - ivlWJ/X mm mm mm K E bida ai tabata dushi, toer afor. Pero no loebida, mi amigoenan chiki, koe toer cos .dushi aki Jia mundoe ta caba liher. Pa un dia koe bo ta pasa contentoe, bo por bien spera un luna di disgustoe. Pronto e jioe a moeri, i ami pobercito, ma perde un bon amiga, un bon trabao, i un bon trato. Ningun hende no a haci causa mas di mi, i ma keda den mondi rondea...”
14

“...116 Historie di an baricoe, cont p mes. CAPITDLO IV. Henter tempoe di frioe raa keda pa mi cuenta, sin koe ningun hende a puntra pa mi. Falta poco ma moeri di hamber. Den di esai mi tabtin tempoe na abundancia di pensa riba consecuencia di mi mal comportacion. Bemordemientoe a cuartiza mi cerazon i ma forma tin bon proposito pa coeminsa un bida nobo. Asina primavera a habri, ma bai bishifca pueblo njfcerca. Un babel di otro mundoe : hende, cantidad di hende, toer bist! di besta, i un mucboedumbre di buricoe. Nan mi ta meen e buricoenan tabata lombra di gordura i nan cabez tabata toer na flor. n-~\ r' - mm Mi kier a sabi e cos te na placa chikitoe. Ma jega acerca, i awor un dj buricoenan a tene pil di mi: Mira e kapstok-ai. Siguretambe ta bin toema parti den poestamentoe. Pero no tene cuidao, e lnmuertoe lo no gana nada! Mes ora ma loebida riba mi bon proposito, bira furioso trobe. I ma pensa: mara mi tambe por poesta coeri, pa cera nan boca...”
15

“...127 rai orea ; nan tabata cajente-cajente, i mi costfa tabata bati mescos koe oloshi. Su cara a bira serio, i e di coe Guancito : Ta bo mes falta. Bo a doen mucboe coeminda. Di mas nunca no por ta bon. Awor nos mester jama dokter pe. Dokter a bini, coe un cuehioe fini, el a doena un cortA den bena di mi garganta, de la manera koe un rayo di sanger a salta for. Mes ora ma sinti un alivio grandi, cabes i rosea a baha. Dokter a marra e herida, el a manda mi den hoffi, i el a doena orden pa mi no come nada pis&. Bloot jerba frescoe pa drecha stoma Poco-poco ma bira bon trobe. mam imm mmsmm :-v Mil sorto di carinjo e chikitoenan a moenstra mi den mi enfermedad. Dos bes pa dia nan tabata bishita mi den hoffl. Anochi nan mes tabata trece mi den stal. Jeannette kier a fia mi su sprei, Guancito su coesintji. Un dia nan carinjo a bai asina leuw, koe nan a lora mi pfa den catoena, creyendo koe mi ta sinti frioe. Asina ma cura pronto i ma pasa un verano mashA...”
16

“...133 mm WS tWWfWfl.V 'AiT ...*. iil- KEB a De lamanera koe toch boso a tira algun pahara, e tata dici, pakiko boso mes no a bai cohe nan ? I Ricardo a respond: Nos no a mira nan cai, pesai nos no por a bai cohe nan. ' Qfcro harimentoe dj grandinan i coDsumicion dj chikitoenan. ,,Wel bon, asina su papa di, boso sali awor coe toer nos cachor- nan, nos ta keda wardu boso bao dj paloe aki. i\"' n* JV Huntoe coe e cochero nan tres a bai jaag trobe. Hopi bez nan a tira, hopi pahara a boela, es t, boela bai. Cachor no ta cohe nada, pasobra e bromadornan ta tira hopi sin tira... nada. Porfin Cornelis ta perde pasenshi. E ta weita koe un dj cachornan ta para scucha. Hei, e dici, aja bao tin un phara. Mehor mi tir na suela koe den laria. E ta hala gai di sqopet i ta tira; mes ora ta resona un gritoe ter- nbel. Cachor ta dal un salto den laria i ta cai... morto... E cochero a rabia hopi i dis Ata fin di toer e bromeria. Jenny, nos mehor cachor a moeri....”
17

“...165 Sf, sf, toer e otro mchanan a coeminza zundra mi. Mala bestia. Nunca mas mi kier subi mas. Guancito sol a mira mi tristoe, i ora Roberto a boet riba lomba di otro buricoe, el a bira su cara pa mi, i coe mashfi. carinjo el a bisa mi: Pober Neddy, mask mi no por sali coe bo mas, toch mi ta sigui stima bo; ai, mara bo por bira man- soe atrobe, i drecha bo bida. Es ora ai mi por a jora, ora mi a tende esai. Mi coerazon a jena. Mi a tarda un poco, te mi no por a mira Guancito mas. Anto mi a sali for di den stal, i a cohe camina pa mondi. Aja ma cai droemi i mi a coeminza jora riba mi picar. Mi a samina mi consensbi. Toer es mal hechonan di henter mi bida a pasa mi dilanti. Mi a recorda com mi a dal e mucha abao i a kibra su nanishi, ta com mi a ganja e hom- ber i toema benganza, i com el a castiga mi. Enfin toer cos a bini na mi memoria. te mi a corda trobe e dlanan contentoe, koe tmi a pa- sa cerca mi amiguitonan Guancito i Jeanette. Ai, awor si tabata duel mi mashfi...”
18

“... etc. i di 12 b. den camber trobe un di dos for di promer camber ta hink como b. 13 den camber XII. Asina toer a ha ja un lugar, no ta berde ? I II III !V v VI 11<62 3 4 * 6 1 7 1 I VII Iviii IX X I XI IXII 8 19' 10 11 1121 XI. Despues el ta...”
19

“...PROBLEMA Dl DAM. V i VlTi i V nVIi VifVllVlfTn Vi( * §t! 41H4, ft' LI' 'T'H.'.MLf.lA1?.' l.f mi Ml MJ 1H f.LJ .U.t.'J.T.'. .'..'.I.'. 1 siajarc VVi t iVVi ir''* i jcsisll ISEgJ PRETOE. SOLUCION No. 8. BLANCOS: 2621, 5044, 45 : 46. 15 PEETOE: 1649, 4940. 20 25 PROBLEMA No. 10. 30 35 _ - 40 Blancoe 13, 46, dam 15. 45 Peetoe 3, dam 5. o0 Blancoe ta coeminza i ta gana den 6 stoot. BLANCOE. Solucion di Charada 1. Ana, Ada, Otto, Render. 2. Un bol di sajet. 3 Dos leon. 4. Un musea, pasobra el por sinta hasta riba nanishi di rey. 5. E tres roeman no por a bini cla coe otro. Nan a bai cerca bicinja. Esun aki a regia e cuenta masM famoso, asina coe toer tres a keda contentoe. El a fia nan un cabritoe di su coral boet cerca e otro 17. Asina : Antonio a haja 18:2 = 9. Bernard 18:6 = 6. Willem 18:9 = 2. Na toer no a parti sino 17 cabritoe, di manera koe e bicinja por bai trobe coe e cabritoe, koe el a fia nan pa regia e cuenta. 6. Luna. 7. Hinca...”
20

“..., at a trobe un coa nobo Ade- lauti lo boso con- tra de bee en cuan- do den Ala Blanca un prencbi, koe ta jama puzzel of me bor noa jam un bez coe un nom- ber papiamentoe: coi busca. E tin un flgura scondi koe bo mester busca. Tin bez lo bo mes- ter busca bon-bon pa descubri; mes- ter bira e prencbi na toer manera, mester tene tin bez boca abao mes pa hanja e figura mi- ra. Fiha bo bista bon riba toer stre- Ta kende e poliz ta busca ? Sba^takfT hflor, enfin, riba toer cos, pasobra nan toer por forma e figura soondl Bam busca I COT BUSCA 7>vU& jmm WM mm mm mm mm...”