| 1 |
 |
“...
la comunidad curacena, una
familia especial. El producto
de sus obras y trabajos mue
ve los carros blindados, tan-
ques, jeeps y fortalezas vo-
lantes de todos los campos
y aires de batalla, cooperan-
do asi, de una manera efec-
tiva, en la tarea de derrotar
a los enemigos de la humani-
dad y de alcanzar la victo-
ria y la paz duradera....”
|
|
| 2 |
 |
“...-
psito es un Curacao revicaUzado cultural y econmi-
camente. , .-v ,
Con sus actividades presentes el Dr. Kasteel se
acredita omo un mandatario excepcional. La tarea di-
fjcii de situarse al nivel exigido por las circunstancias
la ha cubierto a cabalidad. Y aun pudiramos decir
que la ha superado porque sus iniciativas van ms
alia de los problemas del momento; abarcan el porvenir.
UNIDAD desea que el admirable Gobernador Kas-
teel quien ha demostrado una buena comprensin pa-
ra ls problemas judios, logre los objetivos que se ha
propuesto en bien de Curacao-
liERMABOR
SUS E.A30RSS
El problema que define la situacin de la pobla-
cin judia de Polonia, en trance de perecer por
falta de alimentos, es un problema humano, que
incumbe a todos los hombres, sin distincin de
ideologlas y credos religiosos.
Telfono 144 P. O. Box No. 56 |{
Cable Address.
FRUCHTER
EL CONTINENTAL
Grandes novedades para damas y caballeros
Articulos de regal os
Distribuidores de Intriores COOPER...”
|
|
| 3 |
 |
“... cuento lleg y des*
pert a la Bella Durmiente.
Los homos braman, las chi-
mineas exhalan humo, los mo-
tores constituyen el pulso y
el latido del corazn de las
empresas. Son estas arterias
las que en esta guerra dan la
sangre que da vida a los mi-
les y miles de aeroplanos,
tanques y otros materiales
mecanizados que destruyen al
cnemigo.
La pob'acin de Aruba est
en la linea de! frente que nues-
tros amigos americancs 11a-
man el home frent y esta
caldeando sus fuegos.
En los homos, las llamas
crepitan. Las chimineas hu-
mean dia y noche y la indus-
tria, usando de todas sus fuer-
zas, cumple con la tarea tre-
menda que se ha puesto Cn
sus hombros bajo el mando y
la inspiracin del gerente y
Un Pueblo y su Gobernante
Aruba y Wagemaker
Desde hace 16 anos desempena la Goberna-
cin de Aruba el senor I, Wagemaker, verdadero
promotor del progreso de la isla. Bajo su inteli-
gente administracin una pequena aldea primitiva
se ha convertido en la moderna y floreciente...”
|
|
| 4 |
 |
“... resistencia en
Ma.scUa iue encabezado por
Max.m Cremieux, nieto de
Adolphe Cremieux, que escri-
bi en el siglo pasado la ley
que concedi a los judios la
ciudadania en Argel.
No cabs duda que el futu-
re de los pueblos liberados no
depcnde poco de la parte en
la cual ellos participen en su
propia liberacin. El pueblo
judio ha contribuido con toda
la fuerza humana que tiene en
la gran tarea de destmir el
nazismo para siempre. De a-
cusrdo con la Jewish Agency,
un milln de judios luchan
en las filas de las Naciones
Unidas. Se presume que txis-
ten unos 12 millones de judios
rnhas luchando contra los na-
zis que no cuenten con judios
en sus hlas.
En la Unin Sovitica un
numero grande de judios reci-
bicron las mas altas condeco-
racioncs. El General sovitico
judio Ivan CherniajovsKy es
uno de ellos. £1 es comandan-
te de un cuerpo de tanquistas
en el Segundo Ejrcito Balti-
co, y rcgistra muchas victo-
rias sobre los alemanes. Un
informe dice que sale de una
pobre...”
|
|
| 5 |
 |
“... DE CARTONAJES
Pro Estado Judio en el
An de la Victoria
W-
P4
P'
AL SERVICIO DE to!
EDITORIAL
NUESTRC
Los judlos han demostradc
ciencia por un noble ideal, como p
las torturas, consagrar sus vidas, se
sublime y sagrado.
Los mdrtires o marranos
profesin de su creencia; los homb
muerte segura por los nazis se man
dios de Varsovia, Vilna, Lodz, etc,
superioridad de los nazis, todos ell
de su propia sangre, un fututo me,
UNIDAD ve su tarea sagri
los judios, en la mcha contra el eg
lo que es justo, pero tambio en la
educacin previa, sin experieQcia, s
posiciones de la vida social ji'dia, s
UNIDADJemprende a lucl
y para alcanzar la cooperaci [Q de
con el fin de crear una plataforma
pensables que les espera.
Cinco millones de lo mejor
sus vidas: dos millones arriesgan d
democracias y la aniquilaiu de las
el debar sagrado de crear a slid
a nuestro pueblo.
CON ^...”
|
|
| 6 |
 |
“..., ingenie-r ha profeotado y realizado
ro civil y ex-colaborad.or ia construccin de
del conocido arti^uitecto
cubano Manuel Carrera,
es uno de los tantos ju-
dios que han puesto toda
su capacidad en la noble
tarea de hacer que su pa-
tria de adopcin sea me-
jor.
El ingeniero Zeisel, de
origen checoslovaco, de
padres ciento por ciento
judios, ejercesu profesin
con plena y fervorosa
dedioacin, todo lo cual
Ie ha valido el aprecio
general de Cartagena,
ciudad en donde vive,
haciendo honor a la ciu-
dadania colombiana que
se Ie confiriera. Zeisel, en
tierra de Colombia, no es
un extrafio. Se halla vin-
culada a ella por su obra
de gran arquitecto y se
ha ganado el afecto de
los colombianos por su
plena identificacin con
ellos. En menos de tres
aflos el ingeniero Zeisei
fundacin con un Cantor.
A.I.M. mantiene en la
actualidad muy buenas
relaciones con todas las
comunidades israelitas de
Colombia,
sun-
tuosQS edificios en las
ciudades de Cartagena y
Medellin...”
|
|
| 7 |
 |
“...
aprestarse al auxilio de
sus hermanos. Hemos or-
gauizado un comit para
contestar positivamente
al llamamiento del Dr.
Sommerstein y vamos a
realizar una campana en
toda la repblica en favor
de nuestros sufridos her-
manos en Polonia. Her-
manos: nos dirigimos no
soiamente a los judlos
polacos, sino a toda la
poblacin judla de Bogo-
ta y del pais. En Polonia
o se encuentran actual-
mente soiamente judlos
polacos, sino judlos de
todas partes de Europa.
Todos ellos necesitan
vuestra ayuda. Es deber
sagrado ds todos los ju-
dlos hacer un esfuerzo
mdxirno para que esta
campana tenga un pleno
xito.
El Camit de ayuda
ppa los judlos de Polo-
nia.
Nota de la Redaccin:
Nos faltan informaciones
sobre los resultados de
esta accin, pero confia-
mos en que, venciendo
todo obstaculo, la colec-'
tividad judla en Colom-
bia hard un supremo es-
fuerzo en favor de nues-
tros hermanos martiriza-
dos y que la tarea noble
del comit de ayuda a
los judlos en Polonia su...”
|
|
| 8 |
 |
“...Pagina 24
Bi-mensual tarea que requerira afios en completarse. Por el momen-
to, y durante un periode liraitado de tiempo despus de lograda la
liberacin de los territorios ocupados actualmente por el enemigo,
la necesidad...”
|
|
| 9 |
 |
“... alta cultura espafiola lleva en
este respecto una tarea de mayor importancia. Tanto
por su situacin como por su historia, debe que em-
pefiar, en la Amrica Latina, un papel que sobre pase
el numero de sus habitantes. Econmicamente, el E-
cuador tendr que ofrecer, dentro de poco, lo necesario
a una Europa empobrecida. Y Curazao, que tiene des-
pus de Nueva York el mayor puerto del hemisferio
Occidental, est situada en la c )nfluencia de muchas
vias areas y maritimas del muvd >, de la Holanda, pais,
situado al estuario de los grac .es ros de Europa, que
Constituye un punto de salida a! hemisferio occidental.
Geogrficamente, Curazao forma parte del hemisferio ccidental, poiiticamente
pertenece al hemisferio oriental y los lazos, que posiblemente podrian ser establecidos
entre el Ecuador y Curazao, son de mayor importancia en ouanto al intercambio
de los Valores comerciales y culturales entre los hemisferios de nuestro mundo.
La guerra ha reducido las distancias; es de esperar...”
|
|
| 10 |
 |
“... campesinos de la
vecindad.
En Ig capita! 4e Bielorru-
haga comprender a Alema-
nia, una vez por todas, que
la agresin no resulta, es
posible que la Nacin de los
Paises Bajos pueda llegar a
la conclusion, pese a su in-
nata aversin contra toda
frma de conquista armada,
que si en su caso se ha de
efectuar alguna substancial
medida de reparacin por el
invasor, una parte adecua-
da del territorio contiguo
prusiano tenia que ser o bien
cedida a Holanda, (toman-
do disposiciones para la re-
mocin de los habitantes
prusianos al resto de Ale-
mania) o llevada al domi-
nio y a la rbita econmica
de Holanda en alguna otra
forma, con caracter sea pro-
visional o permanente.
No puede ser la tarea del
actual Gabinete Holands el
de comprometer a la Nacin.
ya que sta no puede ser
debidamente consultada en
este momento, a una poli-
tica definitiva en un asunto
tan importante en el cual
no es urgente tornar una de-
cision inmediata, pero el go-
pais, al formular su concep-
to...”
|
|