| 1 |
 |
“...-
psito es un Curacao revicaUzado cultural y econmi-
camente. , .-v ,
Con sus actividades presentes el Dr. Kasteel se
acredita omo un mandatario excepcional. La tarea di-
fjcii de situarse al nivel exigido por las circunstancias
la ha cubierto a cabalidad. Y aun pudiramos decir
que la ha superado porque sus iniciativas van ms
alia de los problemas del momento; abarcan el porvenir.
UNIDAD desea que el admirable Gobernador Kas-
teel quien ha demostrado una buena comprensin pa-
ra ls problemas judios, logre los objetivos que se ha
propuesto en bien de Curacao-
liERMABOR
SUS E.A30RSS
El problema que define la situacin de la pobla-
cin judia de Polonia, en trance de perecer por
falta de alimentos, es un problema humano, que
incumbe a todos los hombres, sin distincin de
ideologlas y credos religiosos.
Telfono 144 P. O. Box No. 56 |{
Cable Address.
FRUCHTER
EL CONTINENTAL
Grandes novedades para damas y caballeros
Articulos de regal os
Distribuidores de Intriores COOPER...”
|
|
| 2 |
 |
“...
Institucin tiene importantes
rganos de publicidad, como
el Amigo di Curacao, Lux
y La Cruz.
La obra de la Misin Ca-
tlica de Curacao cuenta con
la simpatja unanime del pue-
blo, sin distincin de credos
ni ideologias.
iiipililii
ii
-
Seres humarios, como t
Pero sin recursos, sin Patria
Escapades de las garras de la muerte
Esperan tu ayuda. . I v
Aoove V contribuya con todo corazon al The American Joint
270 MADISON AVENUE NEW YORK 16 U. S. A.
il
I
lljpi
> , 'r.
R. I. VERRIET, Obispo titular de ELE'^ THERNA
y Vicario Apostco de Curacao.
Treinta y cinco judfos sacrifican su
vida para volar una factorfa nazi
lil
- m -,
S
w F. G. MENSING Cnsui de Polonia,
Vice-Presidente de la Camara de Comercio,
Presidente de la Comisin de Construc-
c 6n Vice-Piesidente de la Comisin de Com-
rrasl. N. C. j. hijo prediecto de la Isla de
Curacao, destacada pcrsOnalidad de su vida
econmica y social, muy conocido por su tra-
bajo...”
|
|
| 3 |
 |
“...15 de Marzo de 1945
Bi-mensual UNIDAD al Servicio de los Pueblos Oprimidos
Pagina 7
J
NEERLAiESAS CCIDENIALES
mm
I ''
V
'fts
VISTA DE LA I3LA DE SANTA ANA DE CURACAO
Expresisa (S.^ aatataca ealtnira
la Pr@asa ds C'CIR&CAO
Puede calificarse de ad-
mirable el progreso que
ha alcanzado el periodis-
rao en Curacao. Ha con-
tribufdo a este desarrollo
el incremento de la Isla
en el orden material, el
cual se ha hecho espe-
cialmente notorio y ace-
lerado en los ltimos anos.
El periodismo ejerce en
Curacao una labor cultu-
ral que constituye foco
de primera importancia
en la vida del pais. A
esta afortunada impor-
tancia no es ajeno el es-
piritu serio y de elevada
moralidad que ha carac-
terizado a la prensa, a
todo lo largo de su his-
toria.
Entre los diarios que
orientan la opinin mere-
cen citarse el Boletin
Comercial, del cual es
director el sefiLor M. M.
Pinedo; La Prensa, di-
rigida por el Sr, Emilio
Lpez Henriquez; Dag...”
|
|
| 4 |
 |
“... rnantequilla de Colombia
EL D 1 Q U E>
JUDIOS HOLANDESES ESTERILIZADOS
El Partido Obrcro J'jdio
Poale de los EE, UU. di a la
pubUcidad recientemente un
interesantisimo documento es-
crito por un eminente politico
. holands, que logr escapar
de SU pais en diciembre de
1943, y cuyo nombre tiene
que permanecer en la anoni-
midad por razones que es fa-
cil comprender. La mayor par
te de este documento esta ba-
sada en hechos comprobados
por el autor mientras perma-
neci en Holanda, pero con-
tiene tambin informacin
que Ie ha sido referida en va-
rias ocasiones.
Dice el autor del menciona-
do documento, quien es muy
conocido tambin en los cir-
culos obreros sionistas de Pa-
lestina, que la poblacin ju-
dia en Holanda, antes de la
invasin alcmana, era de....
160.000 habitantes. De ellos,
alrededor de 100 000 fueron
enviadosa trabajar forzada-
mentc en Alemania y Polo-
nia; el resto abandon el pais
se ocult o permanece en los
campos de concentracin.
La mayor parte de...”
|
|
| 5 |
 |
“..., se instal
una red telefnica y una plan-
ta elctrica para el uso do-
mstico e industrial. Fueron
construidas carrteras, calles y
edificios pbHcos. Aruba tie-
ne un aerdromo excelente. El
comercio prospera y muchos
negociantes que empezaron de
manera muy modesta tienen
hay negocios florecientes.
Por desgracia esta prosperi-
dad ha tenido sus sombras.
El cambio sbitode una exis
tencia muy modesta a la pros-
peridad, con todas sus exi-
gencias, como refrigeradoras,
radios, instalaciones elctri-
cas, etc., ha causado entre la
poblacin una apreciacin ex-
travagante de todas las cosas
materiales. Las cosas mate-
riales se estiman como lo ni-
co importante. La gente slo
tiene tiempo para sus propios
negocios y muchas veccs des-
cuida los intereses pblicos y
los valores espirituales. Mis/
amigos de Aruba me discul-
paran esta observacin que les
hace como advertencia uno
que comparte sus alegrias, sus
penas y su bienestar.
Aruba y el petrleol El prin-
cipe del...”
|
|
| 6 |
 |
“... un 90%. La empresa fundada y dirigida por los
hermanos Rabmowrch es una organizacin absolutamente
honorable, que cumple, al piede la letra, con las leyes de
trabajo estatuidas por Colombia.
Los hermanos Rabinowich son originarios de Rusia
y ahora nacionalizados colombianos. Exrsien bastantes
elementos de juicio para estimar que en Colombia gozan
de grandes considcraciones, no sotamente por la gran con-
tribucin dada por ellos a la industria del pais, sino tam-
bin por sus virtudes ciudadanas.
Hombres de la calidad moral y de la capacidad
creadora de los hermanos Rabinowich honran en realidad a
SU pueblo y a la nacin que les brind hospitalidad y pa-
tria. El schor Bernardo Rabinowich es el Presidente de
la Comunidad Judia de Medellin y es conocido por todo
SU fervoroso afan en favor del prestigio y bienestar de la
colectividad israelita de aquella ciudad.
liSi;
ifiii
11
II
Jos Baum, Presidente de ia Asociacin Israelita Monte-
fiore y Vicepresidente del Comit...”
|
|
| 7 |
 |
“... seno a
todos los judios de habla
alemana. Con tal fin se
present un amplio pro-
grama, cuyos fines prin-
cipales eran los siguientes:
establecimiento de oficios
divinos de acuerdo con
el rito alemn, estable-
cimiento de escuela re-
ligiosa, que haga factible
la educacin de los nifios
judios en su propio idio*
ma: el hebreo.
El nuevo Directorio,
elegido en 1939, traba-
jando bajo la presidencia
del mismo senor Fritz
Cohn, estim de su ueber
dar a la comunidad sus
estatutos. Elaborados por
el senor Erwin bchottlae-
nder, segundo presidente,
los estatutos fueron apro-
bados y rigen hasta ahora.
El programa que se tra-
zara la Comunidad pudo
ser ejecutado. Se esta-
blecieron oficios divinos
regulares los viernes en
la tarde y los"sdbados en
la manana. En la escuela
los ninos aprendian his-
toria y hebreo. En 1939
fu incorporada la Chew-
rah Kadischah de la A-
I.M.
Las elecciones del di-
rectorio para 1940 1941
elevaron a la presidencia
de la junta al...”
|
|
| 8 |
 |
“... apremiante sera ofrecer medidas de socorro y rehabili-
tacin que hagan Viable, de manera ms ordenada y humana posi-
ble, la transicin a la paz. Es precisamente este periode y sus mul-
tiples problemas y no la reconstruccin final el que interesa a
la Administracin de Socorro y Rehabilitacin de las Naciones Unidas.
La UNRRA es un organismo internacional establecido por 44
Naciones Aliadas y paises asociados, con el propsito de ayudar a
ordenar los recursos de las Naciones Unidas, que no han sido inva-
didas, a' fin de que todos los paises liberados pueden gozar de iguales
oportunidades de aliviar el sufrimiento de sus pueblos y puedan,
asimismo, comenzar la tarea de reconstruccin.
La UNRRA es una agencia creada para prestar servicios; es
decir, que funcionara durante el periodo de operacion'es militates a
peticin directa di las autoridades militares, y una vez pasado este
periodo, extendera sus actividades a invitacin de, y en comn a-
cuerdo con las autoridades nacionales de los...”
|
|
| 9 |
 |
“...15 de Marzo de 1945
Bi -meiistial UNIDAD a! Servicio de los Pueblos Oprimidos
Pgina 27
v.
BOLETIN INFORMAiVO
El Comit Directivo de la Comunidad de Culto Is-
raelitico y Chewra Kadischa en Quito ha decidido, paia
tenar mas contacto con sus amigos de la Capital' de la
RepbUca, pubcar esta pagina desde la cual se daia a
conocer todas las actividades de la Comunidad de inters
general. Esperamos que esta pagina sera bien acogida por
nuestros iectores y rogamos a nuestros ainigos se sirvan
ofrecernos su valiosa colaboracin. Al propio tiernpo que-
remos agradecer al Director de UNIDAD, que ha hecho po-
sible esta publicacin, cedindonos ei espacio necesario.
ASAMBLEA GENERAL
El dia' 26 de diciembre de 1944 tuvo lugar la Asam-
blea General Ordinaria, en la Sede de la Comunidad, de
acuerdo con los Estatutos vigentes. Fu insialada la' se-
sin por el presidente cesante, senor don Elkune Rosenheck,
quien di la bienvenida a los socios alli presentes, agrade-
ciendo la confianza...”
|
|
| 10 |
 |
“...>,
CUARENTA Y TRES N4-
CIONES estuvieron represen-
t.3das y CUATROCIENTOS
OCHENTA Y CINCO PER-
SONAS, entre Delegado.', Ob
servadores y Huspedes asis-
tieron a todas sus sssiones.
Debido a estas mismas di*
ficultades y al deseo vehemen-
te de los Delegados de asistir
a ella, hubo de diferirse por
dos veces sa reunion, la lti-
ma para complacer a varios
Delegados de Palestina, que,
no cb tante, algUnos de ellos
llegaron ya comenzadas las se-
siones.
Cuando salimos de Bogota,
la Conferencia estaba fijada
para el once de noviembre, y,
de acuerdo con nuestro itine-
rario de viaje, debiamos Hegar
el mismo once en la manana,
pero en BarranquUla nos He
g la noticia de sn diferimien-
t^o para el 26 del mismo mes,
por lo cual nes cupo el honor
y la satisfaccin de conocer y
tratar a muchos de los Dele-
gados que iban llegando todos
los dias, antes de internarnos
en los trabajos de la Confe-
rencia.
Estos Delegados venidos de
las regiones mas apartsdas del
planeta, desdc...”
|
|
| 11 |
 |
“... del
pueblo judio y la ^necesidad
de descansar en su propia tie-
rra, Palestina, para hacer un
balance o inventario de sus ac-
tividades en favor de la Hu-
manidad en su largo destierro
de veintc siglos; por ltimo,
pedimos a la Conferencia re-
clamar la Igualdad de derechos
lo., Comit de Organizacin
2o., Rescate
3o., Politico
4o., la restitucin de la propie- dad.
5o., crimenes de guerra..
60., Ayuda y re- habilitacin, y, por fin
7o.. Presupuestos y Finanzas.
DR. B. ZUCKERMAN
para todos los judios del Ga-
luth, en los pueblos en los que
les ha tocado vivir; puertas
abiertas de par en par en Pa-
lestina para una inmigracin
en gran escala despus de la
gueria y cl Conmonwealth Ju-
dio de sus Mayores qpmo uni-
ca solucin al problema judfo.
Como el tlempo era limitadi-
simo estos y otros temas hu-
bimos de t atarlos muy some-
ramente y de carrera.
Y, por ultimp, para no ha-
cern03 demasiado largos, di-
remos que el mircoles fuimos
repartidos todos...”
|
|
| 12 |
 |
“... de tierras alemanas
en reemplazo de tierras
holandesas inundadas y
destruidas por las olas
del mar y bajeza ale-
mana. i
I
'
Kr
F/ '
11
CAYO CHERNIAIOWSKY
EL INOLVIDABLE HEROE JUDIO
El 17 de febrero de 1945 anunci la radioemisora
clandestina Atlntico de habia alemana; di
esta forma al anuncio de la muerte del general judio
con el propsito de hacer resaltar el hecho de que
los generales arios iban entregndose a la cabeza
de sus hombres, mientras Al mismo tiempo, radio
Mosc hizo saber: El General Cherniakowsky muri
a consecuencia de las heridas graves, a la edad de
36 anos habiendo sido el ms joven de los comandan-
tes en jefe de las tropas rusas y uno de los mis
sobresalientes estrategas soviticos. Expresaron su
profunda pena los Comisarios del Pueblo, el Comi-
sario de Defensa y los Comits Centrales...”
|
|
| 13 |
 |
“... que la antigua cultura del
Ecuador se conocera tambin en Curazao y que la rica historia de Curazao y su
importancia econmica ser tambin conocida por medio dei peridico UNIDAD,
en el Ecuador
DR JOH. HARTOG
PitiidcAit de U Asoelteln
dt Periodlitei CuratalcRot.
.icfi-redactor del diario A*
migee di Curaiae,
Informe de la Socidad de
Proteccin a loa Inmigrantes
Israelitas dice asf: En el
decurso de los ltimos afios,
prfugos judios de Alemania
han abierto una serie de ta-
lleres y fbricas de ropa para
mujeres de alta calidad y con
eso han eliminado ie impor-
tecin de mercaderias respec-
tive de Europa Occidental.
Adems. los judios han desa*
rroUado el comercio de pieles
de fuerte modo. Las empresas
judias estn exportando anual-
mente pieles no manufactu-
radas por 12 millones de pe-
sos. En este comercio de pie-
les los judios sigen empleando
a unas 4.000 personas, ms o
menos. En la industrie de
aserraderos Ie parte judla es
muy considerable. El dcsen...”
|
|
| 14 |
 |
“...-
co de Curacao, Miembro de la
Corte de Justicia y Primer O-
ficial de la Milicia.
En 1.874 ingresaron a la
firma como socios S. E. L.
Maduro y Mordy S. L. Ma-
duro. El primero muri en
1911 y la altisima considera-
ci6n de que gozaba en la so-
ciedad de Curacao este com-
ponenie de la firma S. E. L.
Maduro Sons se patentiza en
el hecho de que el pueblo le
dedic un monumento que lle-
va la siguiente incripcin:
Un pueblo agradecido a u
noble benefactor*. El 24 de
cnero de 1937, la empresa, di-
rigida por los nietos de su
fundador, celebr el centena-
rio de su fundacin.
La firma S. E. L. Maduro
Sons, fundada y dirigida bas-
ta la fecha por judfos, const!-
tuye una alta demostracin de
lo que es capaz la capacidad
creadora de los hombres de
nuestro pueblo.
Markus Moskovitz
Cartagena Colombia
Joyas dc oro y plata
aiiendo pedidos para el
exterior.
' v..
^ ..
iiilip
PUENTR PONTON DE CURACAO
TEJIDOS LETICIA LTDA
Medellin -* Bogota Colombia...”
|
|
