| 1 |
 |
“...r
Gids voor den reiziger die
Curasao bezoeht:
Aanbevelenswaardig zyn de volgende uitstapjes:
111 Caracas baai met quarantaine inrichting en
Spaansche vesling (alleen met toestemming
van den quarantaine geneesheer te be-
zichtigen),
2 Het Struisvogel park Albertina",
3 De naluurlijhe grot op Hato,
4 Boottocht naar Zaquito (Overda^g^ niet aan-
bevolen alleen snammidags of by maanlicht)
Banhen: Maduros Bank
Hollandsche Bank voor W. I.
Curagaosche Bank
Hospitalen: St. Elisabeth gasthuis
Sanatorium Het Groene Kruis"
Hotels: Hotel Americano
Restaurants: Res. Internacional
Bioscoopen: Teatro Americano
Salon Habana
l
Guia para los turistas que
visitan a Curasao:
Recomendables son los siguientes paseos:
1 0 Paseo a Caracasbaai, estacion de cuarentena
i antigua fortaleza espanola (entrada con
permiso especial del medico del puerto)
2 Parque de avestruces Albertina"
3 Gruta natural de Hato
4" Paseo en lancha a Zaquito (Solamente de
tarde o noche de luna a causa del...”
|
|
| 2 |
 |
“...U3!s mim&i
Uir^y "J{m
Sr r£
vnS*t r^
y*... ''Sal-. *V
rr '
*,.___-' *
.
l§|§iil&
Panorama van de Havenmond van Curasao
General vieuw of entrance to Curasao Harbor
Vista General de la entrada al puerto de Curagao
* "* &' -?
ms?
- m ;#
t*S?^'
Escader in de Haven
Scwadroon lying in the Harbor
Flota anclada en el puerto...”
|
|