| 1 |
 |
“... van heinde
en verre, ruimschoots ook uit den vreemde, en eindeloos
was de jubel die den Prins by zijn aankomst verwelkoomde.
Een plechtig Te Deum in de schoone hoofdkerk wijdde en
opende de feestelvkheden, en daarop volgde de aanbieding
van het nacionaal geschenk: een fraai gemodeleerd beeld in
rustig zittende houding, de autonomie des groothertogdoms
voorstellende, s Avonds was het feestmaal in de groote zaal
van het raadhuis; eri had het den gevierden Vorst als een
psalm uit het volk toegeruischt:
So rausche denn empor in machtgen Wellen
Prinz Heinrich, Dir des Volkes Hochgesang!
Die Jubelhymne steigt, die Herzen schwellen, -
Zum Himmel schwebt des Dankes Feierklang....”
|
|
| 2 |
 |
“...160 JUBILEE VAN s PRINCEN REGENTSCHAP.
Ha! wie sie wallen, ziehn zum Freudenfeste!
Nicht fasst die Stadt die Zahl der frohen Gaste,
Und feierlich, von tausend Hhn,
Des Landes Banner grssend wehn.
Du prangst an diesen Tag wie eine Braut,
Mein Luxemburg, bekranzt im Festesglanze,
Dein Knigsstam von hoher Art getraut.
Wo glanzte je ein Frst mit schnrem Kranze?
Du flochtst Ihm Lieb und Treu zu ewger Kron;
Ein machtger Schild ward dir an seinen Thron.
Drum geh dein Ruf wie Donnerwort:
Heil Ihm, des Volkes starkem Hort!
Und stolz des Landes Berges ragen;
Von unserm Jubelruf umkreist
Sie femen Gaun die Kunde tragen :
Hier weilt der alten Treue Geist!...
waarlyk als een hymne der Regeering klonk het hem tegen
in de hooge halle van het raadsgebouw: Luxemburg heeft
zich gedurende het stadhouderschap van Prins Hendrik
zedelyk en stofelyk ontwikkeld. Met geestkracht heeft de
Prins tallooze' moeielykheden overwonnen. Ons gelukkig
Vaderland bloeit. Alle verschillen zijn...”
|
|
