| 1 |
 |
“... no ta bende dos moffi pa un placa? Y ni un djesa-
quinan lo cai riba tera sin [boluntad di] boso Tata.
30 Y tur cabeinan di boso cabez ta cont tambe.
31. No tene midu anto: Boso bal mas qu muchu moffi.
32 Quen, qu lo confes^mi dilanti hende, esei lo mi confesa
tambe dilanti mi Tata, qu ta na cilu.
33 Ma quen, qu lo neng^mi dilanti hende, esei lo mi nenga
tambe dilanti mi Tata, qu ta na cilu.
34 No corda, qu mi a bini pa trece paz na tera; mi no a bini
pa trece paz, ma spada.
35 Pasoba mi a bini pa pone pleitu na hende contra su tata,
y na yiu moh contra su mama, y na sugra contra susugra;
36 Y enemigunan di hende [lo ta] e mes hendenan di su cas.
37 Quen, qu ta stima tata mama mas qu mi, no ta digno di
mi, y quen, qu ta stima yiu homber yiu moh mas qu mi, no
ta digno di mi;
38 Y quen, qu no tuma su cruz y sigui_mi, no ta digno di mi.
39 Quen, qu lo a haya su bida, lo perd; y quen, qu lo a
perde su bida pa mi causa, lo hay.
40 Quen, qu ricibi boso, ta mi ta ricibi...”
|
|
| 2 |
 |
“...58
SAN MATEO 26.
41 Tene boso lamta, y pidi pa boso no cai den tentacion:
spiritu ta boluntario berde, ma cami ta debil.
42 El a bolbe bai pa di dos bez, y tawata pidi, bisando:
Mi Tata, si e copa aqui no por pasa voorbij sin qu mi beb, bo
boluntad sosode.
43 Y el a bolbe, y el a haya nan atrobe na sono, pasoba nan
wowo tawata pisa.
44 Y el a laga nan, y el a bai atrobe, y el a reza pa di tres
bez, bisando e mes palabanan.
45 Anto el a bini ceca su discipelnan y el a bisa nan: Drumi
numa, y tuma sosigu; ata, e ora a yega, y e Yiu di hende lo ta
entrega den man di pecadnan.
46 Lamta, laga nos bai: ata, esun, qu ta traiciona_mi, a yega.
47 Y ora tawata papia, ata Judas, un dje diezdosnan, a
bini, y huntu cu n un multitud di hende cu spada y palu,
manda pa e cabezantenan dje sacerdotenan, y pa e ancianunan
di puebel. ' ... ,
48 Y , qu a traicion, a duna nan un smal, bisando: Esun,
qu lo mi zoenchi, ta esei; cog.
49 Y unbez, el a yega ceca Jesus, y el a bis: Maestro...”
|
|
