| 1 |
 |
“...■jBlSSCït-
SEBïïi. isn®*1
j&lDE®;
TT
ff oog Mogende Heer en,
F) tir ^°®54ödeur van de Eylanden van St. Euftatius, St.Mar-
f en Saba > Johannes de Graaf, ter voldoening aan U
rVr f«i °°n r ^eer gerefpeéfeerde Ordres , vervat by hoogft-
deer rver “efolutien, van den zi Maarten 6 October 1777, fig na
in T an”n hebbende begeeven, en alhier zvnde gearriveert
7 July des gepafleerden jaars 1778, ten einde, conform
- & ,dei felver Beveelens, volleedige informatie te geevefi, om-
7Vnt,, waafheid der fayten, waar uit fchynen gerefulteert te
^yn ae klagten tegen gemelde Commandeur, vervat in de Me-
rj°i\e van«l?en Heer Ridder Yorke, den zi February 1777 aan
noog Mogende overgeleevert, als meede van al het geen ge-
uurende fijn Commandement op het Eyland St. Euftatius , met
e ane tot de Aroericaanfche Colonien , en der felver Scheepen
oude nu)gen zyn gepafleert, en ter fijner kennifle gekomen, fijne
omtrent: U ^draS v°or U Hoog Mog. open te leggen , en waar
den «on D HooS Mog...”
|
|
| 2 |
 |
“...hel 0DS *yn ttog»
Terwyl wy teftens de vryheid gebruiken den felve Comman-
deur in de hooge proteélie van Ü Hoog Mog. favorable vooï ^
draagen, met twyfïelende of ü Hoog Mogende fullen rneede,
leéjuie en examinatie van voorfz Deduftie en Bylaagen, van het
onichuldig en behoorlyk gedrag van den felven Commandeur vol!
komen geconvingeert zyn, en dienvolgens fijn gehoüdene condm'tf»
met hoogrt der felver approbatie vereeren , en voorts loo als
bdh^rln MOg‘ “ der WVe h°°ge WyShdd MenTrmeln» ïe
Boot Mognde Ban», wy deefe befluitende, God AlmaLiTwd-
den, U Hoog Mog. Illufire Perfoonen en loffelyke Regeerin<*e
meer en meer te willen zeegenen en voorfpoedig ^akenT^
inmiddels met hehoorlyk refpetf. 6 * yven
Onder Itond*
U Hoog Mogende feer dienftwillige
en onderdanige Dienaaren,
De Repraefentant van fijn Door-
lugtige Hoogheid en Bewind-
hebberen van de geoflroyeerde
% n j W eltindifche Compagnie ter
den“"t Pr®ddia!e^Kamer ^Amücrdam.
*779- J- Bicker.
T. Warm.
m
¥)E~...”
|
|
| 3 |
 |
“...( 3 )
D Ë D Ü C T ï Ë, mitsgaders
Memorie van Inför mat ie n > gedaan maa-
ken 3 eti aan de Edele Groot Ngtbaare
Heer en Reprxfentant van fijne \'Boor-
lugtige Hoogheid en Bewindhebberen van
de IV ejiindifche- Compagnie ter Kamere
Amfterdam > overige even uit den r.aam
van Johannes de Graaf j Commandeur
van de Ey landen St. ' Eufiatius * fge.
JoO in fpecie ten opfigte der klagten
welken by feekece Memorie3 door den
Heer Ridder Tork, extraordinarii Am*
bajfadeur en Blompot ent iar is van fijne
JViaiefteit den Koning van Groot- Brit-
tannien j aan de Hoog Mogende He eren
Staat en Generaal der vereenigde Neder-
landen ^ 'overgeleevert in dato 21 Fe-
bruary 1777 j tegen hem zyn ingebraot;
als in genere van het gunt j geduurende
zyn Commandement op het voonoemde
Eyland St. Eftatius, met relatie tot de
Slmericaanfchc Colonien en der [elver
Scheepen is gepajjeert en ter fijner ken-
niffe gekomen.
Edele en Groot Agtbarè Heer en!
QElyk de Ondergetekende, die in den...”
|
|
| 4 |
 |
“...Ëygendommen van fijne MLjeiteits vreedfaame en getrouwe
Onderdanen; maar ook dat hy kan goedvinden, om by de
gemelde Miffive pretenfelyk op de autenticqfte berigten,
die hy voorgaf in handen te hebben, foo met relatie tot
het laaten neemen van een Engelfch Vaartuig by na onder
het bereik van het Gefchnt van St. Euftatïus> als met be-
trekking tot het falueeren der Americaanfche Vlaggen, en
het laaten inneemen van eene Laading' Buskruit en andere
Oorlogsbehoeftens ten gebruike van de Americaanfche Ar-
mée, te avanceeren foodanige befchuldigingen, welken den
Ondergeteekenden meer van naby en in fijn Perfoon en
Charafter concerneerden en beleedigden;
Soo is de Ondergeteekende althans met geene mindere
bevreemding aangedaan geweeft, wanneer hem uit het Ex-
traét der Refolutien van hun Hoog Mogende, het welk U
Wel-Edele Groot Agtb. hem hebben gelieven te doen toe-
komen, mitsgaders uit de Copie der Memorie van den
Heer Ridder York, in dato u February 1777, te vooren
quam...”
|
|
| 5 |
 |
“...aan hun Hoog Mog. rapport te doen, en om voorts den ön*
dergeteekenden te requireeren, om ten fpoediglten en fon-
der dilay herwaarts over te komen, om behoorlyke infor-
matie te geeven van al het geen geduurende lijn Gomman*
mandement op het Eyland St. Euttadus, met relatie tot de
Americaanfche Colonien en der fel ver Scheepen 1'oude mo-
gen zyn gepaffeert en ter fijner kenniife gekomen, en fijn
gehouden gedrag voor hun Hoog Mog. open te leggen.
Ter voldoeninge aan die Aanfchryvinge van hun Hoog
Mog., welke aan den Ondergeteekenden per U Wel-Edele
Groot Agtb. Miffive, in dato 2? Maart 1777 is meedege-
deeld, is dan ook den Ondergeteekende, na dat hy de no-
dige ordres hadde getteld op fijn Commandement , her-
waards overgekomen; en hem zyn vervolgens, met en be-
neevens Copien der Bylaagen* welken aan de Memorie
van klagten van den Heer Ridder York zyn gevoegt ge-
weelt en in fig fouden moeten bevatten die foogenaamde
autentuqde berigten , waar op lig de hier...”
|
|
| 6 |
 |
“... pointen van beklag > hier vooren opgegee-
ven, en by ieder der felven aantoonen, dar, gelyk fe zyn
onbeweefen, en de Bylaagen, die quafi ten betooge der
felven by de Memorie van den Heer Ridder York aan hun
Hoog Mog. zyn overgeleevert geworden, zyn illiquide,
onvoldoende en irrelevant, foo ook de onwaarheid van die
refpeétive klagten ten overvloede confteert uit foodanige li-
quide Documenten, als in handen van den Ondergeteeken-
den berulten en door hem aan U Edele Groot Agtbaare
fullen worden gefuppediteert.
Sullende de Ondergeteekende wyders in de tweede plaats
aan U Edele Groot Agtbaare geeven die informatien wel-
ken door nun Hoog Mog. ten opjigte van fijn gehouden ge-
drag geduurende fijn Qommandement op het Eiland St. Eu-
ftatius, zyn gevordert geworden.
A. Betreffende de pointen van beklag door den Heer
Ridder York tegen den Ondergeceekenden ingebragt, en
wel
1. ^Dat de Ondergeteekende oogluikende foude héblen toe-
gelaaten dat de Americaanen op St. Euflatius Schee...”
|
|
| 7 |
 |
“...( 7 )
tfteeraen Accufateur) niet qualyk, dat hy'in deefèfi* daar
1Y van /ijne onl'chuld overtuigt en fig felven geenes quaats
new uit is, op dit hem competeerend voorregt infteere, en
range: waar is het bewys van foodanige comiventie3 als
mfen hem te lalde legt? waar is de probatie, dat hy immer
°r ooit oogluikends het equipeeren of uitruilen van Schee-
pt11 op St, Eultatius door de Americaanen foude hebben toe-
gelasten} En hy vertrouwt met alle fiducie, dat U Edele
^root Agtbaare by de infpeciie en het examen foo van de
jjrieven van den Prselident Greathead, als van de verdere
«ylaagen, die de Heer Ridder York, ten betoge quaji\an
fijn beklag, aan hun Hoog Mog. heeft ingeleevert* over-
ru'gd ful’en zyn, dat nog in die Brieven 3 nog in de ver der è
üylaagen eenige de mir.lte fchyn van bewys van dit eerlte
point van beklag gevonden kan worden, en dat het felve
enkel gegrond is op een voorgeeven van dien Praefident,
vooitgefprooten of uit eene verregaande...”
|
|
| 8 |
 |
“...( 8 )
lyk meede, dat hy geen bewys had weegens de eigentlyke na-
tuur der toevoerj die hy egter voorwende dat NB. dage-
lyks van St. Euftatius na Noord-America foude gefonden
wordm. En dus blykt, foo de Ondergeteekende vertrouwt»
uit dit expres en apert adveu van dien Praefident (die de
eerrte Delateur dier befchuldigingen ten latte van den On-
dergeteekenden geweett is, en die, indien dat equipeeren
en uitruilen Joo daagelyks en openbaar gefchied, en die ge-
pretendeerde ad fitten tie aan de Noord-Americaanenyëtf&wr-
blykelyk ware als hy voorwend, daar van feer ligtelyk van
elders bewyfen foude hebben kunnen inwinnen en te voor-
fchyn brengen) dat dit pratens uitrujien van Scheepen3 doof
de Americaanen op St. Euftatius foo wel, als het ttuk van
de quafi dagelyksche onbepaalde Commercie tuilchen
de Noord-Americaanen en St. Euftatius een louter figment,
gedettitueert van alle liquide en voldoende bewys, en al-
leenlyk beruftende op het voorgeeven van den eenen of...”
|
|
| 9 |
 |
“...j * ( 9 )
r\T°xfZen van dat Etland had Jieadfcribeért by fijne vèo-
hon^ il iVe \n d,ato *7 December ,776, voor waarheid
(vJ 5 m*ar dat hV het Got>
'trnemcnt te hebban, of by fijn Brief te hebben willen in-
lueeren, egter naderhand desweegens bepaaldelyk klaetié
Lord rn’ by A°rd George Germaine, gelyk meede hoe
Germa,n?' en de Heer Ridder York, die dit
,teJV.k adveu van den voornoemden Praefident in han-
Drateftf??’ Cn fdfs als een Bylaagc tot Soutien hunner
Sr vn e k,agten van employ maaken, in het idéé gevallen
vanA3nj de beschuldiging van dien Praefident ten lade
lioofn Dndergeteekenden, die immers als Gouverneur het...”
|
|
| 10 |
 |
“...( 10 )
Klee ding en andere Noodwendigheeden in te koop en tot ge-
bruik van de Americaanlche Land- Armét. Siet daar nu het
eenige bewys tot juftificatie van dit uitruften der Schoepen
van Americaanen op St. Euftatius; fiet daar de preuve ten
betoog van de den Ondergeteekenden te lade gelegde con-
niventie, ten dien opfigte; lie daar de probatie van de
dagclykfche onbepaalde Commercie tuflcben de Noord-Ameri-
caanen en St. Euftatius.
Dan het zy den ordergeteekende gepermitteert tJ Wel-
Edele Gr. Achtbaare daar omtrent te doen remarqueeren,
dat Cgelyk by deefe verklaaring felve gefegt word, dat
dit Brigantyn Schip, wel verre van te St. Euftatius te zyn
geëquipeert, integendeel door het Land-Congres was mtge-
ruft en in Noord-America wierd bemand3 en gelyk deefe
verklaaring, foo fe al iets bewyfen konde, wel verre van
eene daagelykfche en onbepaalde Commercie tulTchen de
Noord-Americanen en St. Euftatius te kunnen aantoo-
nen, flegts gewag maakt van één van weegens de...”
|
|
| 11 |
 |
“...t . ( I* )
live in dato 17 December 1776 ten deefen annex füb Niiffl,
(®'s of de Scheepen der Noord-Americanett, en fpecia*
F u • ^oeP the Baltimore Hèroi op de Rheede van St*
Eultatius by continuatie genoten hadden alle teekenen van
®oderüand en belchermingi en als of men het Schip, de
■Andrew ’Doria, gepermitteerc hadde een Laading Buskruit
fn andere Oorlogsbehoeftens en Provifien te Sr* Sufiatius
111 te neemen tot gebruik van de Americaanfche Armee)
Wel verre van te heruiten op de authenttcqfte berigten, tet
contrarie gepraetexeert is fonder eenig het minde bewys,
cn dat het derhalven eene aller ingratieulte en honende lae-
*je is» wanneer die Praelident licentieus genoeg is» om by
de Midive te fchryven, dat bet tot fehendtfig van alle pu-
bltcque trouw en nationaal1: eer 3 voor eene Hollandfche Co-
lonie foude zyn over gebit even j om de geadvoueerde Meede-
Jtanders te zyn van verraderye en Bevorderaars van de Zee-
rover ye der Americanen.
net daat dan, foo de...”
|
|
| 12 |
 |
“...( 12. )
felfs het genoegen heeft gehad daar omtrent door de En-
gelfche Bevelhebbers geloueert te zyn, naar waarheid op
'de plegtigfte wyfe aan U Wel-Edele Gr. Agthaare verfee-
keren, dat hy nimmer heeft toegelaaten of gcconniveert,
dat het Schip de Andrew 'Noria foodanige Laading heeft
ingenoomen, en dat, foo aan het felve iets, het zy van
Buskruit, Oorlogsbehoeftens of andere Provitién voor de
de Americaanfche Armee mogte zyn geleevert of door het
felve ingenoomen (dan waar van niets het mifille confleert
of beweden is) fulks is gefchied fonder des ondergetee-
kendens kennis en medeweeten, en fonder dat de csnder-
geteekende daar in eenig het minfte aandeel of irUereft
heeft gehad; moetende de ondergeteekende buiten twyffel
in dat lijn Declaratoir en Adfirmatie gelooft worden, daar
’er van het contrarie niets ter probatie onder de Bylaagen
van den Heer York is overgelegt.
En voor foo verre concerneert het Schip the Baltimore
Heroj en het voorgeeven, dat het felve...”
|
|
| 13 |
 |
“...( is )
bekent, dat een eenig Inwooner van het Eiland St. Èujla*
ttus ïn eenig Vaartuig, met Commiflie van Noord-Ameri-
ca vaarende, eenige portie of aandeel had.
hoe feer Robert Boyd by Num. 8. v. I. Art r.
av°ueert,dat twee Matroofen verteld hadden, dat de Doc-
f°r van de Sloep, die de Brigantyn genoomen hadde, fou-
de geiegt hebben, dat de helft van de gemelde Sloep op
ket Eiland St. Euftatius toebehoorde, ioo fal het geene
adüruftie nodig hebben om U Wel-Edele Gr. Agtbaare
Je doen fien, dat die vertelling der Matroofen geene pro*
batie kan opleeveren; foo, om dat die Matroofen* als zyn*
de van de Equipagie van de genoómen Brigantyn, geen-
lints geconfidei eert kunnen worden neutraal te zyn, als ooi
dat die vertelling beruft op het hooren /eggen van den Doo
tor die daar van meege geéne de minfte reede van feeker•
hetd alle geert j eene vertelling in vago en fonder eenige be-
paalde defïonatiebuiten en behalven dat, al was het waar
gewceft gat ^ hejfte dier Sloep...”
|
|
| 14 |
 |
“...knhnén waar rhaaken : Dog infiênde fijne Antwoorden op
de Interrogatorien fub Mum. 8. i. I. en wel Art. i. en z.
lullen U Wel-Kdele Gr. Agtbaare ontwaar worden, dat,
gèlyk hy daar by onder eede advoueert niet te weeten dat
’er eenig Ingezéeten van Sr. Euttatius direct of indirect
eenig deel of portie heeft in eenig Vaartuig, met Com-
milde van Noord-America vaarende; foo ook door heni
met eede beveiligt word* dat hem onbekend isdat eenig
Inwoonder van dat Eiland portie of deel had in de Baltimore
Hero.
En dus i's uit dit laatfte evident* dat hy George Scott
ten uiterilen temerair gehandeld hadde, wanneer hy eeni-
gen tyd te voren praetexeerde, dat ’er foodanige meenigté
Vyanden van fijne Groot-Brittannifche Majelleit op hec
voornoemde Eiland was, en dat Abram van Bibber, eert
Ingezeeten van het felve, Eigenaar foude zyn van de ge-
melde Bark; trouwens dit is geen wonder, als men re-
guardeerr, dat deefe George Scott felve onder eede er-
kent fig te meermaalen aan...”
|
|
| 15 |
 |
“...■gebragt, en al was fe der waarheid allefrnts conform, eg-
ter niets ongepermitteerts, niets nadeeligs ten reguarde van
den Ondergeteekenden in fig behelfcht.
De belchuldiging, foodanig als fe by de Memorie van
den Heer Ridder Yorkis ter needev geüeld, beÜaat hier in,
dat de Ondergetcekende fóude hebben tocgelaaten de nee-
muig van een Engelfch Schip door eenen Americaanfchen
Zeerover {niet onder het Gefchut, mitar) presqjj'a La
portée du Canon de fon Isle j het geen en na den aart der
laaie, en na de verklaaring van hun Hoog Mog. fel ven
by hoogll der felver Refolutie in dato it February 1777,
niets anders kan te kennen geeven, dan dat deefe neeming
gele hied was byna onder het bereik van het Gefchut van
Jen Eilandj en dus niet onder het daadelyk bereik felve.
En dan wil de Ondergeteekende wel eens geVraagc heb-
ben, hoe en op welke wyfe hy met mogelykheid, daar
men door de klagte en der felver Voorltel felve advoueerr,
dat fijn Gefchut den Americaanfchen Zeerover...”
|
|
| 16 |
 |
“...( ïó )
biet ‘wéét; dat eéft van die tWèe voornoemde Vreemdelin-
gen hem en het Gefelfchap aan Boofd informeerde, dat
hy een Noord-Americaan was; &c. verklaafende die Mat-
thews Murray verders, dat by hun aankomii op de Rhee»
de van St. Eufiatius, en komende aan de zyde van een
Sloep, aldaar ten Anker liggende, het Volk van gemelde
Sloep quam toeloopen, en met den bovengemelde Vreem-
deling fpraaken, welke daar op overluid aan den Depofant
en fijne NB. twee Meede-Tajfagiers toeriep: Nu moogt gy
allen weeten, wie ik ben. Ik ben Konfiapel van deefe Sloep >
fy is een Amertcaanfche Kaper 3 genaamt de Baltimore He-
ro> en is die geene, welke e enige daagen gelee den op deefe
hoogte het lerfche Brigt genoomen heeft 3 (3c.
Dog U Wel-Edele Gr. Agtbaare gelieven te remarquee-'
ren dat deefe Bylaagen lub Num. n. al Weederom niets
opereéren kan ter probatie van dit tweede Poind van be-
fchuldiging ten lafie van den Ondergeteekenden, als men
in aanfchouw neemt.
a. Dat deefe...”
|
|
| 17 |
 |
“...C 17 )
l^ur lettert. Of moet men door de iaafftgenoemcié
wieH V e6c*e~i£‘a.(ïa&ers> aan welken die toeroeping gedaan
j r?’ verttaan Perfoonen, onderfcheidert van die onbeken-
fart\eemd*Jin&e71' dan is het feeker, dat, daar de Dépo-
• 1 egt dat die Twee gedïftingueerde ‘Perfoonen hem onbe-
Aj ,wjLen en hunne naamen met wiflj de andere TwEfe
vv ftuT Pftfa&iers al*dan aan hem bekend moeten zyn ge-
ee : dan vraagt de Ondergeteekende met reede*
aar°m men je naamen van die bekende Perfoonen, die
vvee Meede-PatTagiers, niet heeft opgegeéven, en wat de
reecte Vs, waarom men by defelvén meede geene verklaa-
ïng van déefe hiftoriette heeft ingewonnen? Immers daar
toe tou dan geleegenheid zyn geweeft En derhalven moét
t, loo de Ondergeteekende vertrouwt-, U Wël Edele
'oot Agtbaare van felve in het oog lóopen, dat de in-
d!ïu v,an deeie depofitie is bezyden de waarheid, en dat
I 1 eeae Van deefe geheimhouding der naamen Van die
om T be^en^e Meede-Paflagiers geene andere kan zyn...”
|
|
| 18 |
 |
“...( i8 )
defefve met geene mogelykheid van het Eiland St. Chr ijlo-
pkers foude hebben kunnen fien; infonderheid daar de nee-
ming van dat Schip volgens de Bylaagen lub Num. 8. ij.
Dij. viij. ï. Art. 3. eerit fchynt gefchied te zyn tegen oj met
het vallen van den avond.
En dus moet uit dit alles weederom evident zyn, dat
het voorgeeven van den Heer Ridder York ten deefen re-
ipefle of wel de aan dien Heer gefuppediteerde informa-
tien en het fchryven van den Praefident Greathead hg iel-
ven e diametro contrarieeren, en dat het is abfutelyk bezy-
den de waarheid, dat het Engelfch Schip door den Ame-
ricaanfohen Zeerover genoomen foude zyn byna onder het
bereik van het Gefchut van St. Eujïathis, en dat mitsdien
de accufatie, op dat fubjeft tegen den Ondergeteekenden
aangevoert, van allen fchyn, laat üaan dan grond, van
waarheid is ontbloot.
Ja hier van fullen U Wel-Edele Groot Agtb. ten vollen
foo de Ondergeteekende vertrouwt, overtuigt moeten zyn,
wanneer delelven...”
|
|
| 19 |
 |
“...( i9 )
confequentiam, fd kunnen confteeren , dat die neeming
by na onder het Gefchut van St. Euliatius gefchied foude
xyn; maar dat het daarenboven, loo al niet feeker, im-
mers aHerwaarfehynelykft is, dat, by aldien die neeming
geichied waare byna onder het bereik van het Gefchut van
dat Eiland, en dus in die nabyhcid en op foodanigen tyd en
plaats, dat men defelve van dat Eiland foude hebben kun-
nen beichouwen (het geen onderfteld moet worden mo-
gelyk geweeft te zyn, indien men den Ondergeteekenden
met eenigen fchyn befchuldigen wil) dan ook de een of
ander dier getuigen wel iets van deefe neeming gefien fou-
de hebben; dan het welk ter deefen geen plaats heeft ge-
had en door hen allen onder eede word ontkend, felfs
ook door die geenen, welken erkennen eenige Scheepen
van de Wal gefien te hebben.
En de waarheid en goede trouw van deefe onkentenis,
foo wel als de volftrelue onwaarheid en quaade trouw van
het voorgeeven, dat de Ondergeteekende fouden hebben
toege...”
|
|
| 20 |
 |
“...( io )
Hoög Mog. en het Hof Van Groot-Brittar.nien fubfi(leer-
de, te dremmen, en, foo mogelyk, te verbreeken.
En hier tegen fal niets kunnen doen het i'chryven va®
den Prafident Greathead aan Lord George Germain, in
dato St. Chriftophers 31 December 1776, waar by hy të
kennen geeft aan dien Lord, dat de neerning van de Bri-
gantyn ‘dan het Eyland St. Chriftophers 'aas gefien ; want ( om
niet flegts te remaaqueeren, dat dit fchryven alleenlyk be-
ïuft op het voorgeeven van dien Heer Prsefident , fondet
dat het felve door eenig het minde bewys is gecorrobeerr»
en fonder dat men felfs de naamen, laat (laan dan de getui-
genden der geenen, die foo fcherp frende geweed waaren,
durft opgeven, foo dat om alle die reedenen op dat fchry-
ven Van dien Praefident geen het minite reguard behoord
te worden genomen) foo behoeft men geen Argus te zyn»
om feer duidelyk te kunnen fien en ovenuigt te worden,
dat al was de neerning van de Brigantyn van het Eyland
St. Chriltophers...”
|
|